tung fung 中文意思是什麼
-
The publication is sponsored by the creativity education foundation ltd, the fung foundation ltd, the lanson foundation ltd and the tung foundation ltd. this 208 - page book which contains more than 260 pictures is priced at 388 per copy ; sales proceeds will go to the moral education concern group
、 thelansonfoundationltd .及香港董氏慈善基金會的慷慨資助。全書共有208頁，收錄照片超過260幅，售價為每本388元，收益將撥捐德育關注組。 -
The publication is sponsored by the creativity & education foundation ltd, the fung foundation ltd, the lanson foundation ltd and the tung foundation ltd. this 208 - page book which contains more than 260 pictures is priced at $ 388 per copy ; sales proceeds will go to the moral education concern group
、 thelansonfoundationltd .及香港董氏慈善基金會的慷慨資助。全書共有208頁，收錄照片超過260幅，售價為每本388元，收益將撥捐德育關注組。 -
During the ceremony, mr lee appointed outstanding athletes namely ms ho ka - lai, mr cheng ka - ho, mr fung ying - ki, mr yu yiu - tung, as well as serving police officers mr lai hok - yan and ms angie tsang as jpc 30th anniversary ambassadors to help the organisation disseminate fight crime messages
李明逵于會上委任傑出運動員何嘉麗、鄭家豪、馮英騏、余曉東，以及現役警員賴學恩及曾思敏為少訊三十周年大使，協助少訊向青少年宣揚滅罪信息。 -
The sites include ramsar site, sha lo tung, tai ho, fung yuen, luk keng marsh, mui tsz lam and mau ping, wu kau tang, long valley and ho sheung heung, deep bay wetland outside ramsar site, cheung sheung, yung shue o and sham chung
這些地點包括拉姆薩爾濕地、沙羅洞、大蠔、鳳園、鹿頸沼澤、梅子林及茅坪、烏蛟騰、 ?原及河上鄉、拉姆薩爾濕地以外之後海灣濕地、嶂上、榕樹澳及深涌。 -
The award - winning works are " huangpu " by cedric maridet, " no. 6 wai ha village, tung tsz rd, tai po, nt, hk " by ching chin - wai, " handscroll of hai ou fu in running script " by fung yat - fung, " wandering " by kan chi - hung, " old building " by yau wan - kei and " family historytextbook " by zheng bo
優秀獎項的評選以作品之原創性藝術創意及技巧為標準。獲獎的作品分別是cedric maridet的黃浦程展緯的香港大埔洞梓路圍村6號馮一峰的草書海鷗賦手卷簡志雄的游心邱穩基的唐樓及鄭波的家庭歷史教材。 -
On the same occasion, the company also celebrated the 36th anniversary of the founding of tvb in 1967. officiating at the grand opening ceremony was the hon tung chee hwa, chief executive of the hong kong special administrative region. the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration and mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority officiated at the tvb 36th anniversary light switching ceremony
電視廣播有限公司昨（十二）日假將軍澳電視廣播城舉行電視廣播城開幕典禮暨三十六周年臺慶亮燈儀式，邀得香港特別行政區行政長官董建華先生、政務司司長曾蔭權太平紳士及廣播事務管理局主席馮華健先生分別擔任開幕典禮及亮燈儀式主禮嘉賓，與三百多位官商政要及藝員港姐一同見證重要時刻。 -
Bank of china macau branch has wholly - owned subsidiary : " nam tung investment macao limited " and the " nan tung bank, zhuhai " invested by this in zhuhai, and holds capital shares of " sofidema " and " luen fung hang insurance co. ltd. " at the same time, also a member of consultative committee of macau, chairman of bank association, deputy chairman of chinese enterprise association, president of chinese commerce chamber fiscal board, member of cpttm and other important posts
目前，中銀澳門分行不僅擁有全資附屬的「澳門南通信託投資有限公司」和由澳門南通信託投資有限公司全資附屬的在珠海注冊的「珠海南通銀行，參股澳門經濟發展財務有限公司澳門聯豐亨保險有限公司，同時，還擔當著澳門銀行同業港元票據清算中心的職責，出任澳門金管局諮詢委員會委員銀行公會主席中資企業協會副會長中華總商會監事長澳門生產力暨科技轉移中心委員等重要職務。 -
The producer of this show was able to assemble an incredibly talented cast ; the most impressive of which is the presence of two renowned hong kong television and movie stars ? gigi chiu ngaa chi, best known for her role of fung ching ching in the tvb classic, the bund, playing opposite the leading man chow yun fat ; and cecilia yip tung, who had won hong kong film ' s best actress awards in ’ 83 and ’ 91, and the best supporting actress award in ’ 89
這個劇的製片人匯集了級佳的演員陣容；最讓人印象深刻的是兩位享有盛名的香港電視電影明星：趙雅芝，以其在tvb經典老片上海灘中馮程程的扮相而聞名與世（上海灘中男主角為周潤發） ，另一位是葉童，她曾經在83年和91年榮獲香港電影最佳女主角獎，在89年獲得了最佳女配角獎。 -
6 wai ha village, tung tsz rd, tai po, nt, hk " by ching chin - wai, " handscroll of hai ou fu in running script " by fung yat - fung, " wandering " by kan chi - hung, " old building " by yau wan - kei and " family historytextbook " by zheng bo
村6號、馮一峰的草書海鷗賦手卷、簡志雄的游心、邱穩基的唐樓及鄭波的家庭歷史教材。 -
Also attending the ceremony were professor lawrence j lau, vice chancellor of cuhk, mr. jacob leung, university secretary, professor leung yuen sang, head of chung chi college, professor leung yee, dean, faulty of social science, professor xu yangsheng, chairman, department of automation & computer - aided engineering, professor tsou jin yeu from the department of architecture, professor fung tung from the department of geography & resource management and professors shao yun and yang limin from jlgis
出席嘉賓還有香港中文大學校長劉遵義教授、大學秘書長梁少光先生、崇基學院院長梁元生教授、社會科學院院長梁怡教授、自動化與計算機輔助工程學繫系主任徐揚生教授、建築學系鄒經宇教授、地理與資源管理學系馮通教授、以及地球信息科學聯合實驗室邵蕓教授和楊立民教授。 -
The launching ceremony was officiated by professor jao tsung - i, adviser of the editorial board, mrs betty tung, chairman of the editorial board and dr victor fung, chairman of hku s council
《香港禮賓府》出版儀式的主禮嘉賓包括饒宗頤教授、董趙洪娉女士，以及香港大學校務委員會主席馮國經博士。 -
The book launching ceremony will be officiated by professor jao tsung - i, adviser of the editorial board, mrs betty tung, chairman of the editorial board and dr victor fung, chairman of hku s council. details of the ceremony as follows
《香港禮賓府》出版儀式的主禮嘉賓包括饒宗頤教授、董趙洪娉女士，以及香港大學校務委員會主席馮國經博士，詳情如下： -
Guests included new world chairman dr cheng yu tung, also chairman of the mba advisory board ; the new secretary for education and manpower and past vice - chancellor professor arthur k c li ; university grants committee chairman dr alice lam ; as well as li & fung group managing director dr william fung
會上嘉賓雲集，包括新世界發展有限公司主席兼工商管理碩士課程顧問委員會主席鄭裕彤博士；新任教育統籌局局長、前香港中文大學校長李國章教授；大學教育資助委員會主席林李翹如博士；以及利豐集團董事總經理馮國綸博士。 -
On 23 march 2007 to 31 december 2007, the section of tung tau tsuen road from its junction with tai shing street to its junction with fung mo street
日止，東頭村道由其與大成街交界處起，至其與鳳舞街交界處止的路段，暫劃為全日 -
Tung wah group of hospitals - fung yiu king hospital
東華三院馮堯敬醫院 -
Tung wah group of hospitals fung yiu king hospital
東華三院馮堯敬醫院 -
On tung ping chau, they were met by mr smith and tmdist police community relations office secondary schools liaison officer, sergeant mr james fung chi - fai
東坪洲上，迎接他們的有史勿輝警司和屯門區警民關系組中學聯絡主任馮志輝警長。
分享友人