turn of a hair 中文意思是什麼

turn of a hair 解釋
毫發之差
  • turn : vt 1 轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 turn a wheel 轉動輪子。 turn the tap 擰塞子，旋龍...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • hair : n 1 〈集合詞〉毛發，頭發，汗毛。2 毛狀物；毛狀金屬絲；毛發織物；【植物；植物學】茸毛。3 一絲絲，...
  1. Miss temple, that girl s hair must be cut off entirely ; i will send a barber tomorrow : and i see others who have far too much of the excrescence - that tall girl, tell her to turn round

    坦普爾小姐，那個姑娘的頭發必須統統剪掉，明天我會派個理發匠來。我看見其他人頭上的那個累贅物也太多了那個高個子姑娘，叫她轉過身來。
  2. Undeserved food reachs 2 food filthily be hungry is full fugacious, all can hurt reach taste, carry of as a result changes a function wrong, be born inside wet chaotic, gloomy and turn heat, suffocating of damp and hot at courage, biliary not abide often, edify skins and hair is yellow

    2飲食不當飲食不潔及饑飽無常，皆可傷及脾胃，以致運化功能失常，濕濁內生，郁而化熱，濕熱熏蒸于肝膽，膽汁不循常道，熏染肌膚而發黃。
  3. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  4. Eight out of 10 women said bearded blokes were a complete turn - off. only seven per cent would consider kissing a fella with facial hair. one in five said the clean - cut look made a man more stylish, while half said a beard aged a man

    五分之一的被調查者認為，將面部修飾得光滑整潔可以使一個男人給她們留下更為時尚的印象，而有一半的人則宣稱胡須會使男人平添幾分老相。
  5. They also reckon whiskers make a fella look older and lazy. eight out of 10 women said bearded blokes were a complete turn - off. only seven per cent would consider kissing a fella with facial hair

    多達80的女性聲稱蓄須的男人會令她們徹底倒了胃口，而僅有7的人表示願意考慮去親吻一個鬍子拉碴的男士。
  6. He was a tall man, almost 6 ft 3 inches, with horn-rimmed glasses and a thick mop of blond hair, which in later years was to turn pure white.

    他身材高大，約六英尺三寸，戴一副角質眼鏡，長著一頭淡黃濃發，這種頭發老年時就會全部變白。
  7. She had a turn for traffic, and a marked propensity for saving ; shown not only in the vending of eggs and chickens, but also in driving hard bargains with the gardener about flower - roots, seeds, and slips of plants ; that functionary having orders from mrs. reed to buy of his young lady all the products of her parterre she wished to sell : and eliza would have sold the hair off her head if she could have made a handsome profit thereby

    這活兒她百做不厭，並不遜于把雞魚類給女管家，把所得錢藏匿起來，她有做買賣的才幹，有突出的聚財癖，不僅表現在兜售雞蛋和雞方面，而且也在跟園藝工就花莖花籽和插枝而拚命討價還價上顯露出來，里德太太曾吩咐園藝工，凡是伊麗莎想賣掉的花圃產品，他都得統統買下。而要是能賺大錢，伊麗莎連出售自己的頭發也心甘情願。
  8. At the same time, the evd got the national information industry the department the clear and definite support for related department of etc. letter department, national hair the policy for each link for changing, technology the department, commerce department and national knowledge power the bureau, news publishing the total the etc. the department the relatedly leading all meaning, will work in coordinationing, to evd from whole machine producing selling the disc publishing publishing giving completely, system guide with the concrete support, then promote the evd product quick universality, thoroughly turn round the video - disc machine the profession because of patent fee but passive situation that cause. the evd owns the government support this a strong and big backing, doubtless meeting is its increase not small number

    同時， evd得到了國家信息產業部等相關部委的明確支持。信產部國家發改委科技部商務部以及國家知識產權局新聞出版總署等部委相關領導都表示，將互相配合，對evd從整機生產銷售到碟片出版發行的各個環節給予全面系統的政策指導和具體支持，以促進evd產品的迅速普及，徹底扭轉影碟機行業因專利費而引發的被動局面。 evd擁有政府支持這一強大後盾，無疑會為其增添不小的勝數。
  9. Nowadays, with the help of hair stylists, makeup artists and designers, any ugly ducklings can turn into a movie star overnight

    有了專業化妝，發型和設計師的幫助，丑小鴨也可以一夜之間變成明星。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書