unable to sleep 中文意思是什麼

unable to sleep 解釋
睡不成寐
  • unable : adj. 不能，不會；〈罕、詩〉弱，無力的。 I am unable to walk. 我不能走路。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • sleep : vi （slept; slept ）1 睡，睡眠，睡著。2 被埋葬著；長眠。 3 麻痹，發麻。4 （陀螺）穩定地飛速旋轉。...
  1. Experienced the rigors of the society, he became more ande more sophisticated. onece he was laying in bed unable to sleep, he always missed his blissfully carefree childhood

    經歷社會的磨練，他已經變得越來越世故，每當他躺在床上難以入睡的時候，他總是想起了自己無憂無慮的童年。
  2. Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.

    那時她的腳冰冷，心裏又裝滿了恐懼和絕望，在床上翻來復去，再也睡不著。
  3. Unable to sleep, bob and charlotte cross paths one night in the luxury hotel bar. this chance meeting soon becomes a surprising friendship. charlotte and bob venture through tokyo, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life s possibilites.

    二人同渡失眠夜，午夜徘徊時遇上，自此建立了一段微妙的友誼，在言語不通的國度里，同於東京冒險，加入日本人夜夜笙歌的狂歡，在異鄉領略到生存的新狀態
  4. The first hard evidence has emerged that we are unable to catch up on lost sleep if it happens night after night - increasing the risk of obesity, heart disease and depression, while cutting mental dexterity

    第一手證據表明，我們不能彌補睡眠不足，如果一夜又一夜的睡眠不足，將會增加肥胖、心臟病和精神萎靡的風險，同時使反應遲鈍。
  5. Comes out from the early back, continuously arrives is onvacation from school goes home can lay down this time also is a timewhich i most is not familiar with, walks always felt is just nowslanting to front, the footsteps are lively very not the nature ; alsocannot record has how many midnight wakes, the shoulder ache lets mebe unable to go to sleep

    從早背出來，一直到放學回家才能放下來.這時候也是我最不習慣的時候，走路總感覺到向前頃斜，腳步輕快得很不自然；也記不起來有多少次半夜醒來的時候，肩膀疼痛得讓我無法入睡。
  6. Unable to sleep, the patient thrashed about in his bed

    病人在床上輾轉反側，不能入睡。
  7. As the premier of china i ' m often torn with anxiety and unable to eat or sleep with ease when i think of the fact that there are still 30 million farmers lacking food, clothing and shelter, 23 million city dwellers living on subsistence allowances and 60 million disabled and handicapped people in need of social security aid

    作為中國的總理，每念及我們還有3000萬的農民同胞沒有解決溫飽，還有2300萬領取最低生活保障金的城鎮人口，還有6000萬需要社會幫助的殘疾人，我憂心如焚，寢食難安。
  8. Pippin is unable to sleep, and gets up, walking toward gandalf

    皮平輾轉反側，難以入睡，於是他爬起來，走向剛多爾夫。
  9. The price of a poor night s sleep can be high - the next day you may feel grumpy, unable to concentrate, have gritty - feeling eyes and an overwhelming desire to cat - nap

    晚上睡得不好的代價可以是很大，例如翌日您整個人會覺得煩躁，眼睛乾澀，無法集中精神，還很想小睡片刻。
  10. Many of the alien experiences could be explained by sleep paralysis, a condition in which a person is awake and aware of the surroundings but is unable to move

    許多這些被外星人綁架的記憶可以用睡眠麻痹來解釋。在這種情況下，人雖然醒著，而且也明白周圍發生的一切，但是卻不能動彈。
  11. And while she breathed the deep breath of sleep and held his hand ( firmly : he was unable to disengage it from her grip ), the enormously heavy suitcase stood by the bed

    在熟睡之中，她還緊緊抓住他的手（如此的緊:似乎不想讓他突然離去一樣） .碩大的笨重的皮箱還很矚目的立在床邊
  12. Unable to sleep, the patient thrashed about in bed

    那個病人無法入睡而在床上四處打滾。
  13. I was alone in my apartment, unable to sleep, fretting with worry and jealousy whereas, by letting things take their true course, i should have been at marguerite s side hearing her say those sweet words which i had heard on only two occasions, and which now made my ears burn in my loneliness

    那天晚上我對自己的所作所為感到後悔莫及，我孤零零地呆在家裡，不能入睡，心裏煩躁不安，妒火中燒。想當初如果聽任事情自然發展的話，我此刻大概正偎依在瑪格麗特的身旁，聽著她的綿綿情話，這些話我總共才聽到過兩次，每當我一個人想起這些話時，我都會兩耳發熱。
  14. For an hour now he had been lying in his quarters, tired, hungry and unable to sleep.

    現在他在屋子裡躺了一個小時了，又累又餓，怎麼也睡不著。
  15. Andy lies staring at the darkness, unable to sleep

    安迪躺在床上，盯著黑暗，未能入睡。
  16. Red lies smoking in bed. unable to sleep

    瑞德躺在床上抽煙，無法入睡。
  17. Being unable to sleep in bed, i got up and opened the window

    我難以入睡，便爬起來開了窗。
  18. They were unable to sleep because of the din coming from the bar

    酒吧里傳來的喧鬧聲吵得他們無法入睡。
  19. In the evening, alone in a new place, he was for a long while unable to sleep

    晚上他獨自一人留在新住處，久久地不能入睡。
  20. Thinking of sh, unable to sleep at night, unable to do housework in the day. what shall i do

    想著承憲先生，夜不能眠，白天也不做家務.怎麼辦好呢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書