undeterred 中文意思是什麼

undeterred 解釋
未受阻
  1. Undeterred by the inglorious impact of their meddling so far, many local governments are now promoting yet more cheap loans and other incentives to encourage peasants to set up big mechanised farms like shaliuhe ' s

    但政府還未被目前他們造成的糟糕形勢嚇住,許多地方政府現在提供更多的低息貸款而且採取其他的激勵措施來鼓勵農民建立起像沙流河那樣的機械化農場。
  2. He is hurried but not worried to hand over the cultural heritage of jainism to the present and future generations of mankind, undeterred and unhindered by all challenges of the materialistic world ; for this young soul has miles to go and miles to go, before he sleeps

    他急而不燥地把耆那主義的文化遺產移交給現在及未來幾代人,而不受物質世界挑戰的阻撓;因為這個年輕的聖明之人安息前還有很長的路要走。
  3. Undeterred, she scooted a chair over and took it down

    可她沒有死心,急忙搬過來一把椅子把它拿了下來。
  4. Undeterred, sheldrake - who believes in the interconnectedness of all minds within a social grouping - said that he was extending his experiments to see if the phenomenon also worked for mobile phone text messages

    充滿信心的謝德拉克相信,同一社交圈中的人的思維活動是相互有關聯的。他表示,他將擴大實驗范圍,看看心靈感應現象是否在手機簡訊中起作用。
  5. However, his sample was small on both trials - just 63 people for the controlled telephone experiment and 50 for the email - and only four subjects were actually filmed in the phone study and five in the email, prompting some scepticism. undeterred, sheldrake - who believes in the interconnectedness of all minds within a social grouping - said that he was extending his experiments to see if the phenomenon also worked for mobile phone text messages

    然而,兩次實驗涉及的對象范圍都很小僅有63人參與了電話實驗, 50人參與了電子郵件實驗而電話研究實驗中只有4人電子郵件實驗中只有5人被錄制下了實驗過程,這難免讓人對實驗結果的準確性產生了懷疑。
  6. But undeterred, the snake charmers return every year, gathering in hindu areas, around temples or at railway stations

    然而這些行動卻並沒有讓耍蛇者們知難而退,他們依舊是每年返回到印度教地區,聚集在寺廟和火車站周圍耍蛇賣藝。
  7. Undeterred, brezhnev rambled on about its historical importance for the united states and the soviet union.

    勃列日涅夫並沒有知難而退,他繼續無休止地談論它對美蘇兩國所具有的歷史意義。
  8. Undeterred, she gradually discovered ingenious ways to master those minor chores the rest of us take for granted

    她毫不遲延,繼續不斷找到了一些獨特的方法去做那些我們再熟悉不過的小事。
  9. More than 1, 000 ardent fans gathered for south africa ' s match against spain at a big screen in the city, where they whistled, leapt, screamed and howled at every goal or high point in the game, undeterred by a bitingly cold wind

    本文來自news . jewelove . net當天大約1000名球迷聚集在市中心的一個大屏幕前觀看了這場南非對西班牙的球賽。盡管冒著凜冽的寒風,但是球迷們熱情不減,每一個進球或者比賽高潮都讓他們歡呼雀躍尖叫吶喊。
  10. Undeterred, jeter picked up where he ' d left off, hitting in his ninth straight game on sunday

    未受阻的,我們帥帥隊長在哪跌倒就在哪站起來,他在周日的比賽再次擊出他連續九場的安打。
  11. But we were undeterred, and assured him that it was precisely because of the difficult travel conditions experienced by the locals that we had to continue on our rescue mission. the mayor then wished us a safe journey and we were on our way

    途中遇到市長警告我們前方路況十分危險,但是我們並未因此而畏怯,並告訴他就是因為這種狀況,我們才更要盡全力來達成救援任務,市長因而祝我們一路平安。
  12. Park on the west edge of paris. romantics were undeterred by the small

    今年的活動在位於巴黎西端的拉德芳斯現代商業區舉行。
  13. Undeterred, hollingshead put 30 ) blocks under the front wheels of all the cars

    郝林席德亳不氣餒,在所有車子的前輪下安置了木塊。
  14. Undeterred, the ever - optimistic elle enlists her friends to help in her campaign to stop animal testing

    為了終止拿動物做實驗這種不人道的做法,艾活兒決定親赴華盛頓
  15. Many consider that goal to be overly utopian ? even if it makes implacable economic and social sense ? but ghtf forges ahead undeterred

    多數人認為那個目標過于理想化? ?但即使它帶來經濟和社會動蕩? ?也不會阻止ghtf的向前邁進。
  16. Undeterred by the cold weather, more than 200 fellow practitioners attended this activity. including several canadian fellow practitioners who drove for over 12 hours to join in the occasion

    即使天候嚴寒,但仍有二百多位同修參加此次活動,有幾位加拿大同修更是不遠千里,開車12小時以上前來共襄盛會。
  17. Several major hong kong companies posted firm results for the first half yesterday , confirming that the recovery in the economy continues largely undeterred by tightening measures on the mainland and surging oil prices

    香港數家主要企業均在昨天公布上半年業績,業績理想,反映香港經濟增長未受內地宏觀調控及油價上升影響。
  18. The newly revealed rooms will include the family dining room and the kitchen where churchill ' s cook, undeterred by food rationing, worked to sate the leader ' s famous appetite

    即將對外開放的這些房間中還包括丘吉爾全家戰時使用的餐廳和廚房,在這間廚房裡,在當時事物配給相當有限的條件下,丘吉爾的廚師絞盡腦汁為這位有名的美食家首相烹調出合乎其口味的美味佳肴。
分享友人