unified taxation 中文意思是什麼
-
Article 2 the seal used for supervising the manufacture of the nation ' s unified invoices is the legal indication of the tax authorities ' management of invoice, its shape, specification, content and color are determined by the state administration of taxation
第二條全國統一發票監制章是稅務機關管理發票的法定標志，其形狀、規格、內容、印色由國家稅務總局規定。 -
We should formulate energy - saving economic policies for the development of liquor industrial techniques as follows : to attach importance to energy - saving, environmental protection, the utilization of circular economy, bioengineering, solid distillation, storage, blending and flavoring, and the production and the determination of low - alcohol liquor ; to make limitation and elimination in lavish packing, the development of small - scale liquor enterprises, and the production and the sales of unpackaged liquor etc. ; and to strengthen governmental support and social concern on the development of liquor - making industry, to establish a unified, open, orderly and competitive liquor market, to perfect taxation policies and strengthen the taxation management, and to establish technical innovation system and increase production concentration ratio etc
在白酒產業技術發展方向制訂節能技術經濟政策，開發提高節能、環保、循環經濟應用、生物工程、固態蒸餾、貯存、勻兌調味、低度酒的生產和分析檢測等技術；限制和淘汰過度包裝、規模以下白酒企業的發展、散裝白酒的生產和銷售等；加強政府對白酒產業的發展支持和社會的關注，建立全國統一、開放、競爭、有序的白酒市場，完善稅收政策、加強稅收征管，建立技術創新體系，增強白酒行業的創新能力，提高生產的集中度等。 -
Article 43. the models for individual income tax returns, individual income tax withholding returns and individual income tax payment receipts shall be formulated by the state administration of taxation in a unified manner
第四十三條個人所得稅納稅申報表、扣繳個人所得稅報告表和個人所得稅完稅憑證式樣，由國家稅務總局統一制定。 -
Drawing on the experience of international property taxable experience, analyzing the imperfection of our current national property taxation system and reforming our national property taxation system, require compatible embrace of the advantages that the comprehensive property tax datum is comparative broad and individual property tax is easy to regulate and control, while on the other hand integrate current variety of property tax and other relevant kind of tax to establish unified property tax, set up tax item respectively and levy duty according to different items
借鑒國際財產課稅經驗，分析我國現行財產課稅存在的缺陷，改革我國的財產稅制，應兼收並蓄綜合財產稅稅基較寬與個別財產稅便於控管的優點，整合現行財產稅類各稅種及其它相關稅種，建立統一的財產稅，分別設置稅目，分項進行課征。 -
Article 6 the unified form of invoice used nationwide shall be determined by the state administration of taxation
第六條在全國范圍內統一式樣的發票，由國家稅務總局確定。 -
Its major functions include : to constitute the administration measures for the wxitp according to the state laws and regulations ; to make and arrange implementing the economic development plan of the wxitp ; to carry out unified management of the finance and taxation ; to deal with the foreign affairs ; to administer and approve the land use and construction design of the wxitp ; to coordinate the working relationship among the function organizations in the park ; to set up the public welfare of education, culture and health etc ; to safeguard the social order in the park ; to protect the legal right and interests of the enterprises in the park
其主要職能是：根據國家法律、法規和有關規定，制訂園區的行政管理辦法，編制園區經濟社會發展規劃，並組織實施；統一管理園區財務、稅收業務；處理園區涉外事務；管理和審批園區的土地使用和建築設計；協調區內各職能機構的工作關系；興辦教育、文化、衛生等公益事業，維護園區的社會秩序；保護園區企業的合法權益等。 -
With tax code reformation in 1994, although china unified tax code, different income taxation systems are practiced for domestic enterprises and foreign enterprises
1994年的稅制改革，我國統一了內資企業所得稅，但是內資與外資仍然實行不同的企業所得稅制。
分享友人