unpublished works 中文意思是什麼
-
Entry photos must be original, unpublished works
參賽作品必須為未經公開發表的原創作品。 -
More recently, a revision of the u. s. copyright act in 1976 extended copyright protection to unpublished works and codified what constitutes " fair use. " and in 1998, the united states much - maligned and sometimes ambiguous digital millennium copyright act granted protection to boat hull designs and allowed computer users to make temporary copies of computer programs for the purpose of maintenance among other changes
）更近一點， 1976年美國對copyright act的修訂，將版權擴展到保護未出版的作品，並編寫了「正當使用」的條款。 1998年，美國的（受盡誹謗和誤解） digital millennium copyright act給予船體設計以保護，並允許計算機用戶為維護目的而對計算機程序進行臨時復制（還可做其他修改） 。 -
Unpublished works of foreigners shall also be deemed first published in china if their authorized adaptations or translations are first published in china
外國人未發表的作品經授權改編、翻譯后首先在中國境內出版的，視為該作品首先在中國境內發表。 -
The first publication in china mentioned in the paragraph 2 of article 2 of the law in relation to works of foreigners refer to the situation where unpublished works of foreigners have been published for the first time in china by lawful means
著作權法第二條第二款所稱外國人的作品首先在中國境內發表，指外國人未發表的作品通過合法方式首先在中國境內出版。
分享友人