upper deck 中文意思是什麼

upper deck 解釋
(雙層公共汽車的)上層車廂
  • upper : adj 1 (更)上面的,上方的,上部的;較高的;上級的;(議會)上院的;(衣服)穿在外面的。2 上流的...
  • deck : n 1 甲板,艙板;覆蓋物。2 【建築】平屋頂;橋面;【鐵路】客車車頂。3 〈俚語〉地面,地。4 〈主美〉...
  1. Analysis and improvement on the reason of the rive ' s fracture at the rivet connection of the coaming and the upper deck on the 100t landing craft

    100噸登陸艇上建圍壁與主甲板鉚接處鉚釘斷裂原因分析與改進
  2. She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly - guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come

    這條船已經一側傾斜,上艙一部分浮在水面上。電光一閃,栓煙囪的一根根小鐵鏈看得清清楚楚。還有大鐘旁邊一把椅子,背後還掛著一頂垂邊的舊帽子。
  3. There is no need to build longer runways, although airports have had to spend heavily to make space for the plane ' s wingspan at departure and arrival gates ? which must also be modified to allow upper - deck passengers on and off

    沒有必要建造更長的跑道,但機場得在離機口和登機口為它的寬翼留出空間而大動手筆,還必須為其上層乘客的上下飛機作出改動。
  4. Double - decked bus will be loaded with 57 kg on every passenger seat on the upper deck only and 57 kg on the driver seat

    雙層巴士則只在上層的每個乘客座位負載57公斤,以及司機座位負載57公斤) 。
  5. Double - decked bus will be loaded with 57 kg on every passenger seat on the upper deck only and 57 kg on the driver seat )

    雙層巴士則只在上層的每個乘客座位負載57公斤,以及司機座位負載57公斤) 。
  6. For added safety ( to you and our cabin crew ) and convenience, all travellers seated in the upper deck of our b747s are required to make use of the overhead lockers and side - wall compartments to store your luggage. we apologise the upper cloakroom is

    安全規定改訂、客? ?務員安全、 747型機利用客? 、手荷物?納座席頭上、座席橫利用。
  7. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles.

    二十分鐘后,「格羅斯特」號連中炸彈數枚,立即停航,艦上烈火熊熊,上層甲板屍骸枕藉。
  8. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles

    二十分鐘后, 「格羅斯特」號連中炸彈數枚,立即停航,艦上烈火熊熊,上層甲板屍骸枕藉。
  9. You must not stand on the steps or the upper deck

    不可在電車的梯級或上層站立。
  10. Visitors should be sure to sit next to the window on the upper deck to get the most out of their journey

    坐在電車上層的近窗位置,您可以舒適地欣賞香港熙來攘往的街道和景色。
  11. Visitors invariably head with their cameras for the upper deck and find themselves snapping shots of the first - floor life of hong kong as the tram rolls past the windows. there a child is doing her homework ; small fish are drying over a shop canopy ; a grandmother is engrossed in a television drama ; a printing press is spitting out gaudy sheets ; dim sum is being shaped in a noisy kitchen

    當電車徐徐向前邁進,旅客可一瞥大廈單位里的人生百態:小孩子在做家課擱在商店頂篷曬乾的小魚年邁的祖母全神貫注地欣賞電視劇印刷機源源不絕地印製五彩繽紛的傳單工人在喧鬧的廚房製作精美點心,沿路一動一靜的情景,一幕幕的不斷上演。
  12. Inspection hosing test for upper deck

    上甲板沖水試驗檢查。
  13. Sky bus departs from the depot next to the " marunouchi building " at the south exit of the jr tokyo station ; goes around the imperial palace, the diet building, and the kasumigazeki district ; and then comes back to the depot in about 45 minutes. passengers can take a seat only on the upper deck

    起,終點在jr東京站南口的丸大樓旁邊,途經皇居、國會議事堂、霞關、銀座等地的線路需要45分鐘左右,座位僅設在二層。
  14. Other improvement works such as rear gate closing buzzer, enlargement of rear staircase and upper deck evacuation warning signage have also been completed in two - third of the tram fleet in 1999

    其他改善工程包括尾閘關閉警號、擴闊后樓梯及上層乘客疏散警號燈亦在同年已裝置於三分之二的車隊。
  15. A steamship with the bow and upper deck rounded so as to shed water

    鯨背甲板船一種蒸汽船,帶有圓形的船頭和上甲板以遮蔽雨水
  16. In case of double deck buses, exterior side panels up to the windowsill of upper deck are to be removed instead of interior side panels

    如屬雙層巴士,則高度至上層窗沿的車身旁板必須拆除(車廂內的旁板則無須拆除) 。
  17. In case of double deck buses, exterior side panels up to the windowsill of upper deck are to be removed instead of interior side panels. ceiling panels of lower deck are also required to be removed

    如屬雙層巴士,則高度至上層窗沿的車身旁板必須拆除(車廂內的旁板則無須拆除) 。巴士下層的頂板亦須拆除。
  18. I could have watched the river from my room ' s window, but the sunfilled upper deck beckoned me ? ? as did the bar

    我本可以從我房間的窗戶眺望江面,但陽光燦爛的上層甲板,就像酒吧一樣吸引了我。
  19. A double-deck bus has 2 levels: you can smoke on the upper deck.

    雙層公共汽車的上層可以抽煙。
  20. Passengers may smoke only on the upper deck of the bus

    乘客只能在公共汽車的上層吸煙。
分享友人