upper house 中文意思是什麼

upper house 解釋
上院，參議院。

  • upper : adj 1 （更）上面的，上方的，上部的；較高的；上級的；（議會）上院的；（衣服）穿在外面的。2 上流的...
  • house : n 豪斯〈姓氏〉。n （pl houses ）1 房屋，住宅；住家；一家，一戶。2 家，家庭；家務。3 家族；王朝。4...
  1. The upper house is usually the smaller branch of a bicameral legislature

    上議院通常是兩院制議會中較小的一個。
  2. And whereas in most bicameral systems the upper house has fewer members than the lower, the lords outnumber the commons by 746 members to 639

    在人數方面，多數兩院制政體中上院往往少於下院，而英國的上院人數多達746 ，遠遠超過下院的639人。
  3. For example, some would adopt the model of an upper house or a senate in a bicameral legislature to achieve balanced participation, while others would do so through political parties that could represent the interests of different strata and sectors

    例如，有的是通過兩院制模式中的上議院或參議院來達至這目標，有的是通過能代表不同階層和不同界別的政黨等模式來實現均衡參與。
  4. The protocol will come into effect in parties to the protocol all over the world after the bill has been approved by the russian state duma, endorsed by the upper house of russian s parliament and signed by the president. it will also be an important step taken by the international communities to counter threats posed by climate change to the world

    該草案經俄羅斯國家杜馬批準、俄羅斯議會上議院通過及總統簽署后，議定書便會在全球締約國生效，亦是國際社會為解決氣候變化對全球的威脅邁出的重要一步。
  5. The senate is the upper house

    參議院是比較高級的議院。
  6. The upper house appointed a committee to examine a bill which the assembly had already passed

    上院議員指派一個委員會審查議會已通過的議案。
  7. Elected to the house of councilors upper house from the national constituency with largest number of votes

    在全國選區高票當選為參議院議員上議院
  8. In late july the opposition democratic party of japan ( dpj ) gained control of the diet ' s upper house

    對自民黨來說，安倍在任的一年無異於一場災難。
  9. He may be lumbered with a nine - party coalition and a one - seat majority in the upper house of parliament

    他也許擁有九方聯盟及上議院多一個席位的優勢。
  10. It is the first time an opposition party has taken control of the upper house since the ldp came to power in 1955

    這是自1955年自民黨執政以來首次由反對黨掌控參議院。
  11. A participant pointed out that in some countries, there was an appointed upper house and an elected lower house

    有嘉賓指出有些國家分別設有委任的上議院和民選的下議院。
  12. The measure approved friday by japan ' s upper house will transform the defense agency from an affiliate of the cabinet office to a policy - making ministry with a budget

    日本國會參議院星期五批準的這項法案將把原來隸屬于內閣府的防衛廳變成了一個有預算和政策制定權的省。
  13. More than anything, though, mr ozawa ' s stand is tactical : his masterstroke is to have challenged mr abe on his own ground, by promising that the upper house would block any extension

    不過這歸根到底都只是小澤的一種策略：他的妙著是發誓參議院不會同意任何延期，在自己的地盤把安倍挑下馬。
  14. " if the expectation takes hold that low interest rates will continue regardless of the situation of both prices and the economy, then that could invite inefficient allocation of capital including real estate and the yen carry trade, " he told the upper house ' s financial committee

    福井俊彥對日本參議院金融委員會表示： "如果市場預期認為，無論物價和經濟狀況如何，日本都將保持低利率，那麼，這就可能鼓勵人們進行低效率的資產配置，如投資房地產和日元套利交易等。
  15. The conservatives have had a clear policy in favour of a largely elected upper house for the past five years, even if plenty of their mps feel uneasy about it

    保守黨過去五年清晰傳達了自己在這方面的態度，即使很多下院議員對此問題感到不安。
  16. The present two - chamber system began in the 14th century in england : the house of lords the upper house and the house of commons the lower house sit separately and are constituted on entirely different principles

    在14世紀，英格蘭開始實行現在的兩院制：貴族院（上院）和平民院（下院） 。兩院依據完全不同的原則組成。
  17. Polish business mission consisting of about thirty companies accompanying official delegation of polish senate ( upper house of parliament ) headed by mr. longin pastusiak, speaker of senate. seminars in beijing, chengu and guangzhou took place

    巴斯圖夏克先生出訪的由三十多家企業組成的企業家代表團在北京、成都及廣州舉辦了經貿洽談會
  18. If approved by the upper house, the upgrade means the country ' s defense minister will be able to convene cabinet meetings, push new legislation and have greater control over the national defense budget

    如果得到參議院的批準，這一升級將意味著防衛大臣可以召開內閣會議，推行新立法，對國防預算擁有更大的控制權。
  19. The bundesrat upper house asked for existing animal protection legislation to be fleshed out to include the ostrich

    德國聯邦上院要求擴充現有的動物保護立法，將鴕鳥納入保護范圍。
  20. After the defection last september of one centre - left senator, he had the same number of elected senators in the upper house as the opposition leader, silvio berlusconi

    自從去年九月中左聯盟的一位參議員倒戈之後，他與自己的老冤家， （保守派領導人）貝盧斯科尼在上議院擁有的席位就持平了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書