urban planners 中文意思是什麼
-
Since cities as economic entities are increasingly involved into the fierce competitions against each other with the quickened globalization process, a puzzler is presented to the urban development decision - makers and the urban planners for their exploration and solution, which is how to upgrade a city ' s core and comprehensive competitiveness or even its global competitiveness
在經濟全球化背景下，城市作為經濟個體，相互間的競爭愈演愈烈。如何提升城市的核心競爭力、綜合競爭力乃至全球競爭力，是城市發展決策者和城市規劃工作者正在探求的難題。 -
Without forearmed, flurried architects and planners work out many kinds of urban design " productions " which have different depth, degrees of statutes, tangly functions and unable to put into application. - what ' s wrong with them ? according to the experience about the theoretics of urban design, we then get some standpoints of our own. the most important thing we need is to develop a rational and canonical procedure for urban design operations
不久之後，伴隨著城市化進程逐漸進入高速增長的中期階段，則更是為尚在思索的規劃與建築專業帶來了大量的「城市設計」項目? ?匆忙上陣的建築師與規劃師帶著困惑與思索，提供出許多層級多樣、深度不一、法律法規地位未定、角色定位含混、實施可能渺茫的各類「城市設計」成果。 -
Agglomeration economies bring about urban center in the process of urban sprawl. with the formation of centripetal urban rings, the planners of the city make rational adjustments in the distribution of spatial structure of urban areas according to theory of economic rent so that the services of high quality are amassed in the central sphere of the area, which results in the formation of cbd
在城市發展的過程中，由於聚集經濟的作用，出現了城市中心，隨著城市中心的不斷發展，城市中心的各職能在地租? ?承租能力的影響下對城市空間結構進行了重新布局，那些土地利用率高的商務職能及高檔商業服務職能就留在了中心地，使城市中心發展成為cbd 。 -
Abstract ： the professional quality of the city planners is one of the crucial factors to the prognosis and solution finding of the future urban problems
摘要：規劃師的職業素質培養直接影響到未來城市問題的診斷與解決水平。 -
Sam holds a master of urban planning degree from hunter college and is a fellow of the american institute of certified planners, and a professional planner licensed in new jersey
山姆獲得亨特學院城市規劃碩士學位，是美國規劃師協會會員，新澤西州注冊規劃師。 -
Nowadays the new area development is flourishing in various major chinese cities as a hotspot attracting more and more attentions from the urban development decision - makers and urban planners. the new area development these days is no longer a move to pursue the greatness or perfection of a city, instead it is more driven by some deep - going economic motives
新區發展正在中國各大城市蓬勃興起，也越來越成為城市發展決策者和城市規劃工作者關注的熱點。當代城市新區發展不是貪大求全、好大喜功，而是有著深刻的經濟學動因。 -
The planning process should be led by planners, rather than traffic engineers. otherwise, it will result in unattractive urban environment as evident in some new towns
應由規劃師代替運輸工程師主導規劃的過程，否則香港的城市外貌，將如同現有個別新市鎮般欠缺吸引力。 -
Those urban planners who are blind to this point will payaheavy price, which they cannot afford it
那些城市的規劃者們如果忽視這一點你著該死的溫柔將會付出他們無法承受的代價。 -
Great concern should have been put upon this aspect by many urban planners and architects. this article is aimed at urban residence community and makes an overall analysis of the systematic structure and space of urban residence community from the perspective of urban sociology, behavioral psychology and urban planning and urban planning administration. it also discusses the method of space construction and recommends a more reasonable and feasible approach to the design and development of urban residence community in real projects
本論文以城市居住社區為研究對象，從城市社會學、行為心理學以及城市設計、城市規劃管理等多學科的角度出發，對城市社區的系統結構及空間進行綜合的分析，並研究探討空間營造的方法，為在工程實踐中對城市居住社區的設計及開發管理方法提供一種更加合理、更加可行的模式。 -
Method on evaluating traffic impact area based on time can rationally valuate the influence degree which different development put on different road network. connected with subjective analysis, it can analyze working condition on urban traffic and make traffic planners estimate the accessibility of the city easily, in the end make city develop sustainably
T - tia方法能夠合理評價不同項目在不同路網狀態下的影響程度，該方法與主觀分析結合在一起能夠促進對城市交通運行狀態進行詳細和準確的分析，便於規劃人員判斷城市不同區位的可達性，從而使城市進入可持續發展的軌道。 -
The city is known to urban planners worldwide for its innovative public transit system
城市是眾所周知的城市規劃者全世界以其創新的公共運輸系統 -
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford
那些城市的規劃者們如果忽視這一點，將會付出他們無法承受的代價。 -
Those urban planners who are blind to this point will pay a heay price, which they cannot afford it
那些城市的規劃者們如果忽視這一點，將會付出他們無法承受的代價。 -
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it
那些城市的規劃者們如果忽視這一點，將會付出他們無法承受的代價。 -
Its physical condition and the surrounding modern life show its double characteristics of rural and urban society. urban village is a difficult problem, which need to be solved by planners and sociologists. its out - of - order development have affected the urban sustainable development in the aspects of economy, society, environment and construction
「城中村」問題是我國城市化進程中公認的難題， 「城中村」發展的無序、混亂已經嚴重影響了城市經濟、社會、環境、建設的可持續發展，制約了城市有機體的正常運轉，對其進行改造也日益迫切。 -
Without forearmed, flurried architects and planners work out many kinds of urban design " productions " which have different depth, degrees of statutes, tangle functions and unable to put into application - what ' s wrong with them ? according to the experience about the theories of urban design, we then get some standpoints of our own. the most important thing we need is to develop a rational and canonical procedure for urban design operations
通過對城市設計二元屬性的分析，提出城市設計在我國有管束指導和開發指導兩個不同價值取向的職能，進而有管束性城市設計和開發性城市設計兩類不同的城市設計類型，由此可以清晰的理解我國城市設計現狀中一些困惑我們的重要問題。 -
Currently, researches into mounturban planning and construction are drawing more and more attention in the academic field and being increasingly pondered by planners and constructors ; and, meanwhile, theoretic studies and practical probations into the urban landscape are urgently but formally put into the list of topics for academic discussion, becoming highlighted in all social circles
目前關于山地城市規劃與建設的研究正越來越引起學術界和規劃建設者的關注和思考，同時城市景觀的理論研究與實踐探索也急迫而正式的擺上了學術思考和規劃建設的議題，且正成為社會各界關注的熱點。 -
Photo shows mr tsang, mrs lam and other officiating guests proposing a toast after the signing of the memorandum of cooperation by the representatives of the hong kong institute of planners and the urban planning society of china
圖示曾蔭權及林鄭月娥在香港規劃師學會及中國城市規劃學會代表簽署合作備忘錄后與其他嘉賓祝酒。 21 . 2 . 2004 -
Ho chi wing ( hong kong ), educating the urban designer : as architects or as planners
城市設計師的教育：建築師還是規劃師？
分享友人