vegetation degradation 中文意思是什麼

vegetation degradation 解釋
植被退化
  • vegetation : n. 1. 【植物；植物學】營養體生長，發育；〈集合詞〉植物，植被，植生，草木。2. 無所作為的生活，單調的生活。3. 【醫學】贅生物，增殖體。adj. -al
  • degradation : n. 1. 降級；免職。2. 退化；墮落。3. 【地質學；地理學】（地表的）剝蝕。4. 【化學】降解，遞降分解（作用）。5. 【物理學】（能的）退降。
  1. The research results mainly show : ( 1 ) the ecological degradation characteristics of wuxi county include : some soil is thin and barren and its water and fertility conservation abilities are poor, gradual degradation of soil results in decrease of vegetation diversity and the vegetation community structure gradually inclines tc simplicity from complexity. the types of soil and water loss in wuxi county mainly involve surface erosion and gully erosion. according to investigation, surface erosion area occupies 80 % or so or erosion area, in which the slope farmlands surface erosion area accounts for about 70 % of farmland erosion area

    研究結果主要包括： （ 1 ）巫溪縣生態退化特徵表現：作為生物生長基質的部分土壤薄而貧瘠，保水保肥能力差，部分地區基巖裸露，土壤的不斷退化導致植物種多樣性減少，植物種群結構逐步由復雜趨向簡單化；縣內水土流失的類型主要包括面蝕和溝蝕兩大類，據調查，面蝕面積占侵蝕總面積的80左右，其中坡耕地面蝕佔耕地侵蝕面積的70左右。
  2. Mongolica young stand, secondary natural forest, and the mixed forest of larix olgensis and fraxinus mandshurica rupr. countermeasures for controlling soil degradation were also recommended. the study got following results : ( 1 ) from young stand to mid - age of larix olgensis, with the closure of canopy and the decrease of undergrowth vegetation cover, soil acidity, enzyme activity, total inorganic phosphorus, available k, soil moisture and total porosity decreased significantly ; while soil organic matter content, humus component content, the amount of three main types of microbes, acid phosphatase activity, and bulk density in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil increased with the increase of the amount of forest floor litter ; from mid - age stand to near mature stand, with the decrease of stand density and crown cover as well as the restoration of undergrowth vegetation after preliminary thinning, soil organic matter content, fulvic acid, exchangeable acidity, exchangeable aluminium, neutral phosphatase activity, total amount of inorganic phosphorus, the amount of actinomycetes, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil apparently increased ; from near matu re stand to mature stand, soil activity acidity, organic matter content, humus component content, available phosphorus, total amount of amino acid, available k, soil enzyme activity, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil decreased, but total phosphorus, soil acidity ( in particular, exchangeable aluminium ), and bulk density increased

    結果表明： （ 1 ）從落葉松幼齡林到中齡林，隨著林冠的郁閉和林下植被蓋度的急劇下降，林地土壤酸度、土壤酶活性、無機磷總量、速效鉀、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯下降趨勢，而根際和非根際土壤有機質含量、腐殖質各組分含量、三大類微生物數量、酸性磷酸酶活性和土壤容重隨著凋落物的增加呈明顯上升趨勢；從中齡林到近熟林，由於撫育間伐，林分密度及郁閉度下降，林下植被蓋度逐步得到恢復，根際與非根際土壤有機質含量、富里酸、交換性酸、交換性鋁、中性磷酸酶、無機磷總量、放線菌數量、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯的上升趨勢；從近熟林到成熟林，隨著林齡的增大，根際與非根際土壤活性酸、有機質含量、腐殖質各組分含量、有效磷含量、氨基酸總量、速效鉀、土壤酶的活性、土壤水分含量和總孔隙度呈下降趨勢，而根際與非根際土壤全磷含量、土壤酸度（特別是交換性鋁）和容重呈增加趨勢。
  3. In light of the problems of aggravated soil erosion and litho - desertification of the karst regions in northwest guangxi as a result of degradation of forest ecosystems, six " grain - for - green " models ( five models of artificial afforestation or grass planting, and one model of desertation for natural vegetation restoration ) were screened out for quick restoration of vegetations in the regions and evaluated for their respective ecological effect

    摘要針對桂西北喀斯特地區森林生態系統退化造成的水土流失加劇以及石漠化嚴重的現狀，篩選適合該地區植被快速恢復的5種人工造林（草）方式和自然拋荒恢復模式，分析評價各種模式的生態效應。
  4. The percentage of autumn degradation bacteria was the biggest, it was 0. 547 %. among degradation bacteria genus, the bacillus proportion in each season was the biggest, that was 44. 44 %, 50. 00 %, 48. 15 % and 47. 22 % in spring, summer, autumn and winter respectively, other bacteria genus ' s proportion were less than bacillus. this was probably related to the basic proterties of soil, the alternation of four seasons, the change of temprature and the difference of vegetation were fairly suitable to the growth of bacillus

    在土壤細菌總數上，夏季的細菌數量最多，其次分別為春、秋、冬各季；在土壤中降解氧樂果的細菌數量上，夏季土壤中的降解菌株數量也最多，其次分別為春、秋、冬各季，土壤磷的含量與降解氧樂果細菌的數量之間並沒有太大的相關性（ r = 0 . 494 ） ；在降解菌占細菌總數百分比上，秋季降解菌株所佔百分比最大，為0 . 547 % ；在降解菌株中，芽孢桿菌屬（ bacillus ）在每一季節所佔的比例都是最大的，春、夏、秋、冬分別為44 . 44 % 、 50 . 00 % 、 48 . 15 % 、 47 . 22 % ，其它菌屬所佔比例都比較少，這可能跟土壤的基本性狀有關，春夏秋冬四季的輪換，氣溫的變化，植被的差異，耕作的不同，比較適合抗逆性較強的芽孢桿菌屬（ bacillus ）的生長。
  5. The self - poisoning effects of chinese fir plantation are studied through the seed germination experiment with the extracts of organs, bulk soils and rhizosphere soil of different rotation plantations. the results are as follows : there are some poisonous substances inhibiting germination of chinese fir seeds in soils of chinese fir plantations. the inhibiting effect becomes stronger and stronger with increase of planting generations. extracts from the organs of chinese fir trees also have some inhibiting effects on seed ' s germination, but the effect of leaf is the strongest. lower concentration extracts of underground vegetation may be favorable to the seed ' s germination whereas the higher concentration will reverse the results. it indicates that the “ self - poisoning ” effects of chinese fir plantations might be one of the reasons for poor natural regeneration and soil degradation of chinese fir plantation

    利用不同栽植代數杉木人工林根際土、非根際土及杉木各器官浸提液進行杉木種子發芽試驗，研究杉木人工林自毒作用，研究結果表明：杉木林根際土及非根際土中均存在抑制杉木種子萌發的物質，隨栽植代數增加抑制作用更趨明顯；杉木各器官浸提液對杉木種子萌發也有抑制作用，其中以杉木葉的抑制作用最為明顯，杉木林下常見植物對杉木種子發芽則表現為低促高抑效應，說明杉木人工林存在自毒作用，這可能是杉木連栽障礙的原因之一。
  6. Exotic plants significantly impacted the landscape, resulting in degradation of the natural vegetation

    由於自然植被被嚴重破壞，島嶼上外來入侵種形成了較大的災害。
  7. In original and jamming slightly vegetation, because dead roots, branch and leaves back to soil, soil organic matter higher, soil available phosphorus higher, too ; chemical and physical characters of soil were stabilization. the reason were original vegetation have more species and structure of community was stable. the degradation of fertility and structure of soil in secondary vegetation was influenced by change with structure and form of community

    在人為干擾小的原生性森林，植物種類豐富，群落結構穩定，植物死根系和枯枝落葉全部回歸土壤，土壤有機質含量高，養分呈有機態為多，故有效磷較高，土壤理化性質較穩定；次生植被群落土壤結構和肥力的退化是由於群落組成和結構的改變導致枯枝落葉成分和土壤發規白山地還小問沙消民俗一非定俗地征王卿喬忡旺w比收財育環境差異而引起，次生植被土壤的退化狀態隨植被退化程度不同而有差異。
  8. The others showed partly decreased, but the degradation of vegetation were obviously in lower reaches of tarim and cherchen river ; in the mountain area of southern xingjian, the forest area were increased, and the others decreased ; in northern xingjian, both the mountain and the plain area increased. they showed the decrease of desert and the increase of oasis ; the change of vegetation cover in the hexi corridor - alax desert were not obviously ; but in chai - damu basin, the area of desert and low cover grassland increased, the others vegetation decreased, especially in the high cover grassland. that showed the great degradation of ecosystem, and the most of degradation was shown in the north hillside of the arjin mountain and qi - lian mountain

    而從各個分區來看，情況不盡相同:南疆地區平原區綠洲面積擴大，荒漠面積基本不變，其他類植被面積不同程度縮小，而在塔里木河下游、車爾臣河下游植被退化;南疆山地森林面積略有增加，其他類植被面積略有縮小;北疆的平原區和山區的植被狀況均有改善，表現為荒漠面積縮小，綠洲面積增加;河西走廊一阿拉善地區總體變化不大;但是柴達木盆地的荒漠面積、低覆蓋度草地增加，其他類植被，尤其是甚高覆蓋度植被（草甸）的面積縮小，表明該地區的生態環境退化，而退化表現的主要地區在環柴達木盆地的阿爾金山和祁連山的北坡。
  9. Roadbed construction on permafrost will give substantial disturb for the heat and mass transfer balance between the ground surface and atmosphere, usually, roadbed construction increases the amount of absorbed heat via vegetation removal, solar radiation and increased role of water activities in the adjoining area, then cause the local degradation of the permafrost underneath, as a result may lead to damage of the roadbed

    多年凍土區道路的修築，改變了原來天然地表與外界的熱交換關系，通常由於地面植被的破壞、太陽輻射和水的影響，導致進入地層中的熱量增加，引起多年凍土區凍土的融化，從而導致路基面破壞。
  10. The disaster of drought and waterlog is severely and frequently, the water and soil loss and rock desertification is increasing, the subsidence is happened at some ground, the bio - diversity decrease, the vegetation and soil evolve conversely, the productivity declines, the people lives in difficulty, and the most phenomenon and types of ecological problem are concentrated in karst area. to strengthen studies on karst ecological characteristics and degradation types can provide gist for ecological rehabilitation and reconstruction in karst area, but also can provide means for reference for other ecology area

    嚴重而頻繁旱澇災害、水土流失、石漠化現象加劇、地面塌陷、生物多樣性喪失、植被與土壤出現逆向演替、生產力水平降低、人居生活困難等，集中了全球生態問題的主要表現和主要類型；因此，加強對巖溶區生態特徵和退化類型的研究，不但能為巖溶區生態的恢復和重建提供依據，也為其它生態區的研究提供方法借鑒。
  11. Meanwhile, the evaluation has changed from a single aspect su ch as vegetation and soil to a comprehensive evaluation including deterioration of environment and degradation of soil morphology and fertility. studies on a theoretical basis and basic principle for restoration and reconstructions. the study on benefits and functions of a restorated ecosystem

    恢復與重建的生態系統功能與效益的研究，其效益評價由生物多樣性、水土保持功能、土壤養分、小氣候等單一方面轉向利用灰色系統理論及系統工程方法進行綜合評價。
  12. In the past decades, some factors of over - loaded caarrying capacity of population, backward modes of production, backward life style and ecological fragility in multi - ethnic areas of the upper reaches of minjing river resulted in ecological degradation, for instance, vegetation, grass degradation and soli erosion and natural calamities occurred frequently

    摘要在過去幾十年，由於人口超過環境承載量，人們生產方式和生活方式落後，以及生態脆弱等諸多因素，導致岷江上遊民族地區生態環境退化，如植被，草場，土地的退化及自然災害頻繁發生等。
  13. It encompasses soil degradation and the deterioration of natural landscapes and vegetation ”

    它包括土壤退化和自然景觀和植被的衰退。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書