voyage regulations 中文意思是什麼
voyage regulations
解釋
航海章程- voyage : n 航海，航行；旅行；航程。 a voyage round the world 環球航行。 a rough voyage 艱難的航程。 a brok...
- regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
-
The dissertation mainly compares the laws and regulations of china and england. the author hopes what he studies here can be helpful to the optimization of the cancellation system of voyage charter parties in our country
文中主要比較了我國和英國在這一領域法律規定的異同，以求對我國航次租船合同解除法律制度的完善有所裨益。 -
In england carriage of goods by sea acts do not apply to voyage charter parties. the parties cancel the voyage charter parties according to the regulations of contract law. in china we must apply the contract law of prc, the maritime code of prc and the regulations on domestic carriage of goods by water correctly
在英國法中，關于海上貨物運輸的成文立法並不適用於航次租船合同，解決航次租船合同的解除問題完全依賴一般合同法原則;在中國法中，應注意正確適用《海商法》 、 《國內水路貨物運輸規則》和《合同法》 。
分享友人