wall niche 中文意思是什麼

wall niche 解釋
曲流龕
  • wall : n 1 墻壁;(石、磚等的)圍墻;城墻。2 (形狀、用途)像墻壁的東西,障壁;土堤,堤防。3 (礦井、容...
  • niche : n. 1. 壁龕〈擱雕像、花瓶等的墻壁凹處〉;【地質學;地理學】雪凹。2. (適合個人性格、能力等的)適當地位,活動范圍;【生物學】小生境。3. (市場供求情勢為企業家提拱的)有利可圖的缺口。
  1. A great scar marks the inner left wall where the explosion tore away the side of the niche, threatening the whole cliff

    爆炸撕裂佛龕一面墻壁,在內部左墻留下一大傷疤,勢必危及整個巖壁。
  2. He saw that ( 5 ) the only way to compete for “ wall power ” at the all - important annual exhibition of the ra was to carve out his own niche, the more eye - catching and esoteric [ 18 ] the better

    他發現,要想在至關重要的皇家美術學院年度畫展上爭取到「支持力量」 ,只有標新立異,越引人注目、越生澀越好。
  3. Wire netting covered the back wall of the niche, which still occasionally rattles with falling rocks and stones

    鐵絲網包覆佛龕后墻,但巖塊碎石仍不時隆隆崩落。
  4. The monte pincio seemed a vast amphitheatre filled with spectators ; the balconies of the two churches at the corner of the via del babuino and the via di ripetta were crammed ; the steps even seemed a parti - colored sea, that was impelled towards the portico ; every niche in the wall held its living statue

    巴布諾街和立庇得街拐角上的兩座教堂的陽臺上也擠得滿滿的。臺階上象是一股雜色斑駁的海流,向門廊下拚命的擠,墻上每一年凹進去的地方都拱著活的雕像。
分享友人