wandering heart 中文意思是什麼
wandering heart
解釋
游動心-
When wandering in the space paved with pure color face tiles, you can not only feel the noble temperament of leading a quiet life from jinduo pure color glazed tiles, but also you can get the space for imagination which can inistead of the other side of you by the coziness of your heart
當你徜徉在凈面磚的空間中，那種寧靜志遠的非凡氣度，不僅僅來自金舵凈面磚，更給予了你自身的生活想象的空間，一種你內心的暢懷- -凈面代表你的另一面。 -
And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves
至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。 -
In the practice of prayer it is quite indispensable to say in regard to wandering thoughts, or the brevity and haste of our prayers, or their formality and superficiality, “ i will not give way to these things, i will call upon god with all my heart and strength
要是認為不必要，不去注意奇妙思想，或者只是簡短，匆忙的、或形式化的、表面的習慣來實行澈底的禱告生活： 「不讓別的事來分心，要盡心盡力的向神求告。 」 -
Answer, first, why the heart thrills ; explain wherefore some plaintive note goes wandering about the world, undying ; make clear the rose s subtle alchemy evolving its ruddy lamp in light and rain
又有誰能解釋為什麼有些哀傷的曲子在世上廣為流傳，經久不衰？最後又有誰能說清是什麼煉丹術使得玫瑰不分陰晴，總是鮮花滿樹，像紅燈高掛枝梢？ -
Holy teacher does not want us to pursue the wealth but to pursue and bring our wandering heart back to show the wisdom instead of the knowledge, which may misguide us sometimes
為師要你們去追，不是去追財神爺，而是追回你們的心猿意馬，再現你的智慧，而不是用知識，這知識有時是會誤導的啊！
分享友人