water soaking 中文意思是什麼

Archaeological investigations at wun yiu discovered the remains illustrating the complete process of porcelain production such as china clay quarrying pits, water - mills, animal - driven grinder, clay soaking tanks and dragon kilns. they all are important cultural heritage of hong kong

碗的考古調查，發現從采礦到入裝燒各項工序的遺跡，包括礦坑、水碓作坊、碾磨作坊、淘洗池及等，均是香港重要的文化遺產。

The kilns at wun yiu finally ceased to operate in 1932. mr. au ka - fat, a local archaeologist, conducted two archaeological investigations at the wun yiu kiln site in 1995 and 1999 and discovered well - preserved remains including china clay quarrying pits, water mills, animal - driven grinder, clay - soaking tanks, paste - making workshop and dragon kilns, which illustrate the complete process of porcelain production. this is in fact a very rare archaeological discovery in the development of chinese porcelain

一九九五和一九九九年，考古學家區家發先生在碗遺址進行了兩次考古調查，結果發現，遺址保存了生產陶瓷從采礦到入裝燒各項工序的完整遺跡，包括礦坑、礦洞、水碓作坊、碾磨作坊、淘洗池、制坯作坊和等，這在中國陶瓷考古史上是十分罕見的，是香港重要的文化遺產。

These granules also can be broken down by physical disruption, added by soaking in water.

這些顆粒也能藉助於水浸的物理破壞作用而分解。

Soakage of concrete and penetration length at different water pressure and pressure maintaining time are tested, and the results show that soakage at a water pressure is not linear relation with time. water soaking rate of concrete is reducing with time, and soaking mainly happens within original one hour and increases slowly in subsequent 6 hours

通過對水壓法下混凝土的吸水量及滲透高度與恆壓時間及水壓力的關系的研究發現:混凝土在一定水壓力下的吸水量與時間並不是線性關系，而是隨著時間的變化，吸水量的增長率減小，吸水量主要取決於前1h ，而在6h后增長極為緩慢。

The effective regeneration procedure is soaking the adsorbent 30 ~ 50h with 1 - 2 % al2 ( so4 ) 3 for activated alumina and 20 ~ 30h with 1 - 1. 5 % naoh for bone char. studies show both activated alumina and bone char are excellent adsorbents for the removal of fluoride from drinking water. fluoride concentration below 1. 0mg / l can be acquired easily with them and meets the requirement of drinking water standards

對兩種除氟劑進行的再生液與吸附劑體積比為1 : 1的再生實驗表明：用硫酸鋁溶液對活性氧化鋁再生，再生濃度為1 2 ，再生時間為30 50h ，沖洗浸泡時間為5h效果較好；對骨炭再生，氫氧化鈉再生液濃度為1 1 . 5 ，再生時間為20 30h效果較好。

Soaking platinum in a mild solution of soap and warm water and gently scrubbing it with a soft - bristled brush is usually all that is required to maintain the metal s luster

Ｋ金分為黃色Ｋ金、紅色Ｋ金、白色Ｋ金、彩色Ｋ金，在中國市場流行三種Ｋ金。

This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。

The results show that : the seeds of victoria amazonica are not suitable for dry store ; with the high temperature of 30 - 35, the germination percentage of the seeds which have fully matured will reach 68 % to 85. 7 %, seed soaking by ga3 contributes greatly to the improvement of the germination percentage, during the period of growing seedlings, the low water level is helpful to the sprouting of seeds

結果表明：王蓮種子不宜乾燥貯藏； 30 ~ 35高溫配合充分成熟的種子，發芽率可達68 % ~ 85 . 7 % ；赤霉素浸種對提高種子發芽率有顯著的促進作用；育苗期間的低水位有利種子萌發成苗。

The dirty clothes are soaking in soapy water

臟衣服在洗滌液里泡著。

In this paper, the engineering properties of gypsum, especially, the engineering properties of weathered mud - stone and geo - synthetics before and after soaking by acid water are discussed in detail

本文對鹿寨磷石膏、風化泥巖和土工合成材料經酸性磷石膏渣漿水浸泡后的物理力學性質進行了較為詳細的試驗研究。

Put rice and shredded scallops with soaking water in rice cooker. add more water as needed and cook until done. wash and dice choi sum

白米洗凈，將瑤柱連水和白米一同置於電飯煲內，加入適量清水，煮至飯熟。

We call people who are soaking wet ‘ chickens who fell in water ’

我們把淋濕雨的人叫做落湯雞。

You ll start in the manicure pedicure lounge, where a nail technician attends to your hands as your feet are soaking in water, before moving to a treatment room, where you ll have a facial while nail polish is applied to toes and fingers

享用這個服務時，您將先到修手足間，由專業修甲師為您將指甲和趾甲修得光潔整之後前往護理室，接受面部護理和髹上指甲油。

Wet the garment with clean water, add a small cup of ammonia water and rub. rinse well. a little bit of salt may be added for further soaking and washing

以清水濕潤后加一小杯氨水搓擦，然後過清水份，或可加些少食鹽浸洗后再過水;但毛衫及絨衫之汗漬則宜用檸檬酸開稀揉洗。

South high temperature and wet climate easily leads asphalt pavement to water damage, this writer participated in the guangdong meihe highway asphalt pavement construction, mainly through the asphalt mixture marshall immersion test, splitting freeze - thaw test anylyze asphalt mixture types and asphalt content ' s influences to the water stability, and gives the linear fitting relationship about the soaking remnants stability and freeze - thaw splitting strength and oil - stone ratio. and water stable indicators and the oil - stone ratio ' s second linear fitting relationship, finally stressed asphalt and asphalt amount significance to water stability

摘要通過瀝青混合料的浸水馬歇爾試驗、凍融劈裂試驗分析了瀝青類型及瀝青用量對瀝青混合料水穩定性的影響，並給出了浸水殘留穩定度與凍融劈裂強度與油石比的線性擬合函數關系，以及水穩性指標與油石比的二次函數關系，最後指出改性瀝青和瀝青用量對混合料水穩定性的意義。

Usage note : when activated by soaking water aquaculture more than six hours

用法提示：使用時用養殖水浸泡活化6小時以上。

Testing methods for rubber - or plastics - coated fabrics - part 9 : water soaking test

橡膠或塑料塗覆織物的試驗方法.第9部分:水浸試驗

Several factors which influence the production of douchi fibrinolytic enzyme were analyzed, including amount of soaking water, soaking time, crash degree of soybean, carbon source, ionic strength and cooking time

分析了影響豆豉纖溶酶產量的諸多因素，包括大豆浸泡水量、時間、大豆破碎程度、碳源、離子強度、蒸煮時間等。

The nutrient potassium of water - soaking solution for two kinds of coatedcompound fertilizer was determined by atomic absorption spectrophotometry, in which the recovery rate was 107. 89 % for 6 samples and the correct, sensitive and quick potassium is provided for the formula design and release feature research of coated compound fertilizer

摘要用火焰原子吸收法，對兩種復合肥料及其包膜肥料水溶出液中的養分鉀進行了測定，測試中的6個樣品平均加樣回收率為107 . 89 % ，為包膜復合肥料配方設計和釋放特性研究提供了準確、靈敏、快速的定鉀方法。

The results show that the water soaking is vital to microstructure, its influence on shear strength is higher than it on deformation properties of clayey soil obviously ; when number of blows of more wet and vibrated soil increased, the damage of initial construction increased, but the later strength of construction increased for a little

結果表明，水的浸入對土的微結構特性影響至關重要，對土的抗剪強度的影響明顯高於土的變形特性，偏濕上和受振動的土擊數越多，對土的初始結構損傷越厲害，但土的後期結構強度有所提高。