weighty responsibility 中文意思是什麼
weighty responsibility
解釋
重大責任- weighty : adj. （ -ier; -iest ）1. 重的，有分量的；有權勢的。2. 重要的，重大的，嚴重的；有影響的。3. 沉重的，承受不了的。adv. -ily ,-iness n.
- responsibility : n. 1. 責任；責任心；職責，義務 （of; for）; 負擔。2. 〈美國〉義務履行能力，償付能力。3. 【無線電】響應性[度]。
-
And, upon my honour, believe me that for me personally to hand over the chief command of the army to more experienced and skilful generalssuch as austria is so rich inand to throw off all this weighty responsibility, for me personally would be a relief
請您相信我的人格，對我本人來說，把統率軍隊的最高權力轉交給比我更有造詣更高明的將軍，而奧地利是大有人在的，只要從我身上卸去一切責任的重擔，那末對我本人來說，這真是一大樂事。
分享友人