wild in the sky 中文意思是什麼
wild in the sky
解釋
至尊黑傑克-
From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick
在西邊的天上,有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出,傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上,在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色,同時那些流光又像暗淡的火焰,照射在婦女們飄動的衣裙上。 -
There were the echoes of nostalgia i heard in the crying strings of wild geese winging south against a bleak, autumn sky.
還有,秋風蕭瑟的天空,一行行鴻雁振翅南飛,叫聲不絕,我從中聽到了思鄉的迴音。 -
In addition, it may be classified as surrealistic, because of the patches of sporadic purple color on the hill of wild flowers, the brownish - orange colors of the two giant trees, and the bluish - gray of the shifting puffs of cloud in the distant sky
美景還屬于超現實主義,因為滿坡的野花若隱若現的紫色,橙棕色的兩顆樹影,及天際處似真似幻灰藍色的雲彩。 -
Supreme master ching hai used a very unique design which i have never seen before in any other landscape paintings. this painting has no sky, or earth ; and the small area of the painting is covered with strong strokes showing the fading and dominant colors of weeds and wild grass. at first glance, i noticed the grass and weeds harmoniously interwoven together, dancing in the morning wind
清海無上師採用了山水畫中我從未見過的極其神奇的布局:沒有天沒有地,面積小巧的畫布布滿了強勁的線條,繽紛的色彩重重疊疊,野花枝葉趣致盎然草葉合諧的編織成圈,在畫中纏綿的相偎相依。 -
These bright flowers swayed in the wind in total harmony with one another, as the suns rays broke through the clouds after a brief downpour, creating a rainbow in the sky. i watched brothers and sisters from all walks of life, of all creeds and colors, talking, eating, sitting, walking or picking wild herbs and mushrooms from the fields
我看著這些來自各行各業有著不同宗教背景和不同膚色的同修,他們或聊天暢談或享受食物或靜坐冥思或散步尋幽或在田野里採摘野生的藥草及蘑菇,眼前的這一幕,不禁讓我感受到人間天堂就在此時此地!
分享友人