winter cheer 中文意思是什麼

winter cheer 解釋
冬天的快樂
  • winter : n 1 冬,冬天,冬季。2 〈詩〉年,歲;冷季。3 衰落期,蕭條期。adj 冬天的,冬季的;越冬的;冬播的。 ...
  • cheer : n 1 歡呼,喝彩;鼓勵。2 心情。3 興致勃勃,愉快。4 款待;豐盛的菜肴[食品],好菜。5 〈古語〉表情。v...
  1. The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind

    宅前樹籬齊整,綠草茵茵,花圃精巧,四周黃楊密植;忍冬緣墻而上,其花綻放,星星點點,綴于窗欞;窗臺飾有盆花,居所四周植有冬青,聊以消解寒冬之孤寂,室內爐火熊熊,雖非夏日,宅前院后綠意濃濃,亦使居者倍感愜意;凡此種種,皆孕高雅之情趣,自紳士名流,至草根百姓,澤被萬民。
  2. A yellow room makes most people feel more cheerful and more relaxed than a dark green one ; and a red dress brings warmth and cheer to the saddest winter day

    大多數人在一個黃色的房間比在一個墨綠的房間更感到愉悅鬆弛;一件紅衣服在最蕭瑟的冬日也能給人帶來溫暖和振奮。
  3. After the long hard winter, the feeling of spring in the air filled her with cheer

    在漫長的嚴酷冬天之後,空氣中春天的感覺使她充滿了歡愉。
  4. In moderation, the right beverage can bring cheer on a cold winter night. but will it really warm you up

    冬天的晚上適量喝點酒感覺很舒服,但是喝酒真的能讓你暖和起來嗎?
分享友人