winter pause 中文意思是什麼

winter pause 解釋
冬休
  • winter : n 1 冬，冬天，冬季。2 〈詩〉年，歲；冷季。3 衰落期，蕭條期。adj 冬天的，冬季的；越冬的；冬播的。 ...
  • pause : n. 1. 中止；暫停；躊躇。2. 斷句；句讀，段落；停讀；停頓符號〈句號，逗號等〉。3. 【音樂】延長；延長號。vi. 1. 停止，中止，歇氣。2. 等 （for） 躊躇。3. 【音樂】延長。
  1. We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes

    我已作了交代，我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈，使整個房間如節日般大放光明，熊熊爐火通紅透亮，高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話，以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨，一切都寂靜無聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書