wise fool 中文意思是什麼

wise fool 解釋
聰明的傻瓜
  • wise : n 懷斯〈姓氏〉。adj 1 有智慧的；聰明的，賢明的 （opp Foolish）〈美俚〉狡猾的，精明的。2 博學的，...
  • fool : n 1 笨人，傻子，白癡。2 受愚弄[欺騙]的人。3 （已往王侯雇養的）小丑，弄臣。4 有癖好的人。vt 1 愚弄...
  1. A fool is wise in his own conceit.

    蠢人自以為聰明。
  2. A fool may give a wise man counsel.

    一個蠢材也可能給一個聰明人教誨。
  3. Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit

    5要照愚昧人的愚妄話回答他，免得他自以為有智慧。
  4. He who troubles his own house will inherit the wind, and a fool will be servant to the wise in heart

    29擾害己家的，必承受清風；愚妄人必作心中有智慧之人的僕人。
  5. He that troubleth his own house shall inherit the wind : and the fool shall be servant to the wise of heart

    箴11 : 29擾害己家的、必承受清風愚昧人必作慧心人的僕人。
  6. God saved the fool, and did not let them run out, for if it be not for them, wise men can not get a living

    請上帝救助蠢人吧，請勿使他們絕種，因為要不是有他們，聰明人就無以為生啦。
  7. If wise men play the fool, they do it with a vengeance

    智者干傻事，愚蠢到極點。
  8. A wise man is cautious and turns away from evil, but a fool is arrogant and careless

    箴14 : 16智慧人懼怕、就遠離惡事愚妄人卻狂傲自恃。
  9. He is not a wise man who cannot play the fool on occasion

    不能偶而裝瘋賣傻，就不是一個聰明人。
  10. Better a slap from the wise than a kiss from a fool

    寧可讓賢明的人打一耳光，也不願傻瓜來親一口。
  11. Faced with an insult and injury - wise forgiveness nairen, will fool weiqiu reported ; huadadadu wise man, fool xiaodujichang ; wise to clear the air, fool only angry

    面對侮辱和傷害?智者寬恕能忍，愚人有仇必報；智者豁達大度，愚人小肚雞腸；智者去爭氣，愚人只生氣。
  12. A wise man changes his mind, a fool never will

    智者通權達變，愚者堅持己見。
  13. A wise man thinks all that he says, a fool says all that he thinks

    智者思其所言，愚者言其所思。
  14. Words are the wise man ' s counters and the fool ' s money

    智者嘴在心裏，愚者把它當金錢
  15. To be sure, considering the exhibition you performed in his presence this afternoon, i might say it would be wise to refuse him : since he asked you after that, he must either be hopelessly stupid or a venturesome fool

    「當然，想想今天下午你當著他的面出了那麼大的丑，我可以說拒絕他是聰明的。既然他在那件事之後請求你，他一定要麼是個沒希望的笨蛋，要麼就是一個好冒險的傻瓜。 」
  16. The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all

    清者自清，濁者自濁。
  17. A fool utters all his anger, but a wise man holds it back

    11愚昧人怒氣全發，智慧人忍氣含怒。
  18. For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others

    10他必見智慧人死。又見愚頑人和畜類人，一同滅亡，將他們的財貨留給別人。
  19. A wise fool

    聰明的蠢人
  20. He is a wise fool, so to speak

    他可以說是個聰明的傻子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書