within the required time 中文意思是什麼

within the required time 解釋
在規定的期限內
  • within : adv. 1. 在內，在里頭；在戶內，在屋內。2. 在心中，心裏是。n. 內部，裏面。 The door opens from within. 這扇門從裏面開。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • required : adj. 〈美國〉必修的（大學課程）。
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. Then, after the circuit is placed wholly into margin within the case of gyroscope, electromagnetic interference which affects circuit itself is analyzed, designing for board level electromagnetic compatibility is discussed, approaches with which reducing electromagnetic interference are bring forward, at same time, the request of every circuit routing is required, and a part of circuit layout is improved

    其次，分析了電路安裝在陀螺殼體內后的電磁干擾對電路本身的影響，探討了電路板級的電磁兼容性設計，提出了減小電磁干擾的途徑，在此基礎上提出了電路各模塊的布線要求，並改進了部分電路布局。
  2. Article 43 aliens who, in contravention of the provisions of articles 24 and 25 of the present rules, fail to submit their residence certificates for examination as required or to carry their passports or residence certificates with them or refuse to produce their certificates to police for examination may be served a warning or fined up to 500 yuan ( rmb ), and those whose offenses are serious may at the same time be ordered to leave the country within a specified time

    第四十三條對違反本實施細則第二十四、二十五條規定，不按要求繳驗居留證，不隨身攜帶護照或者居留證件，或者拒絕民警查驗證件的外國人，可以處警告或者500元以下的罰款，情節嚴重的，並處限期出境。
  3. Project owners can able to recognize warning signs of a potential claims, and volunteer to stretch their hands for cooperation and to work as a team with the contractors, without any consequences creates high chances that the project will be completed successfully with the required quality, on time, within budget and without excessive expense and lengthy arbitration and litigation - in the courtroom

    業主要及時發現潛在的索賠警告信號，並加強與施工承包商的合作，以使工程項目取得成功，即按時保質完成工程項目，並將工程費用控制在預算內，盡量避免長時間的仲裁和訴訟。
  4. The standing committee is not required to return an sar law within a certain time limit after which the law concerned is supposed to be valid or validated

    人大常委會在審議某特區法律是有效的或批準其生效后，並無要求在一段時間內交回特區政府。
  5. The board is required to complete consideration of representations further representations and submission of draft plans to the chief executive in council within a statutory time limit of nine months

    城規會須在9個月的法定時限內對申述進一步申述個案作出考慮及向行政長官會同行政會議提交草圖。
  6. The person to whom recovery notice is issued must pay over money, if any, not exceeding the amount of tax in default held on account of the defaulter to the inland revenue department within a stipulated time. failure to do so will render the person personally liable for the whole of the tax which he was required to pay

    任何人接獲追收稅款通知書，必須於法定時限內，將因該拖欠稅款的納稅人而持有，又不超出有關拖欠稅額的金錢（如有的話）交予稅務局。如該人士未能照辦，則須個人負上他被規定繳付的全部稅款的法律責任。
  7. Ability of an entity （ such as a factory or distributor ） to provide product or service within the required time

    一個實體（如生產工廠或者配送中心）在要求時間內提供產品或服務的能力。
  8. If no one to receive the goods within the assigned time, courier will contact the purchaser for next delivery, however, extra charges for the courier service is required under this situation

    訂購人請簽收快遞單及送貨單，並將送貨單交由快遞收回。若於指定時段送貨無人簽收時，快遞公司將主動與之聯絡下次送貨時間，且需自行支付補送之快遞費用。
  9. Article 28 any proprietor who fails to improve hot spring facilities or management within the given time limit as required pursuant to article 20 shall be assessed a fine by the local administration of tourism of not less than nt $ 10, 000 but not more than nt $ 50, 000 ; if the violation continues, the fine for each violation shall be continued

    第28條未依第二十條規定之通知期限改善溫泉利用設施或經營管理措施者，由直轄市、縣（市）觀光主管機關處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰。
  10. Secondly, it delimits the scope of civil lawsuit attached to criminal lawsuit from the standpoint of procedure. it also argues that spiritual loss should be included within the scope of compensation. at the same time, it clarifies the six indictment conditions required for the compensation of spiritual loss

    二是刑事附帶民事訴訟的范圍，提出了應從程序立場規定起訴條件，以界定案件范圍的新觀點;論證了賠償范圍應當包括精神損失，同時闡明了精神損失的訴求條件。
  11. The customer is required to pay the communications fee in full within the agreed time in accordance with the rate standard set by the company and approved or filed by the authority concerned

    客戶應根據公司公布的、由政府機關核定的或者公司在政府主管機關備案的資費標準，在約定時間內及時、足額繳納通信費用。
  12. The authority - in - charge shall assist and guide the licensees who have obtained the hot spring water right or mining right prior to the enforcement of this act to renew their permits within the given time limit as required ; the authority - in - charge may replace or cancel the permits if the hot spring right holders fail to renew

    本法施行前已依規定取得溫泉用途之水權或礦業權者，主管機關應輔導於一定期限內辦理水權或礦業權之換證；屆期仍未換證者，水權或礦業權之主管機關得變更或廢止之。
  13. Where the applicant fails to make a declaration and submit certifying documents as required in paragraph two of this rule, or fails to submit certifying documents within the specified time limit as required in paragraph three of this rule, the provisions of article 24 of the patent law shall not apply to the application

    申請人未依照本條第二款的規定提出聲明和提交證明文件的，或者未依照本條第三款的規定在指定期限內提交證明文件的，其申請不適用專利法第二十四條的規定。
  14. Article 20 the local administration of tourism shall notify proprietors to improve service facilities and management within the given time limit as required to enhance hot spring use for the public

    第20條直轄市、縣（市）觀光主管機關為增進溫泉之公共利用，得通知溫泉使用事業限期改善溫泉利用設施或經營管理措施。
  15. Advertising materials should be delivered within the time required for editorial purposes

    廣告片需在規定時間內送達，請預留製作時間。
  16. If the applicant fails to perform the acts necessary for entry into the chinese national phase within the prescribed time limit of 30 months, the applicant may perform the required acts before the expiration of a time limit of 32 months from the priority date, provided that the applicant pays a surcharge for late entry of the national phase

    可以。申請人如果不能在規定的30個月內進入中國國家階段，在繳納寬限費后，可以在自優先權之日起的32個月的期限屆滿前進入中國國家階段。
  17. The senior students are required to hand in their papers within the time allowed

    要求大四的學生在規定的時間里交論文。
  18. Market conditions may make it impossible to execute such orders. customer may be called upon at short notice to make additional margin deposits. if the required funds are not provided within the prescribed time, the position may be liquidated

    客戶可能被要求一接到通知即需存入額外的按金，如客戶未能在所定的時間內提供所需的款額，客戶的未平倉合約可能會被結清。
  19. The inventory status of a product that is not immediately on hand but that can be produced within the required fulfillment lead time

    這是產品的庫存狀況之一，雖然企業的現有庫存不足於滿足需求，但在交付期內依然可以生產出足夠的產品來滿足客戶需求。
  20. For the coloured version, red colour is used, symbolizing the department s vitality and reflecting the enthusiasm of its staff in serving the public by providing the required statistical services within the shortest time

    彩色版本用紅色，代表本處有活力的特質，反映本處員工熱心為市民工作，于最短時間內提供所需的統計服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書