workers and farmers 中文意思是什麼
-
He was the bard of the farmers and workers of new england and his quiet verse mirrored the staid new hampshire countryside.
他是新英格蘭農民和工人的歌唱者，他的閑適的詩歌反映著新罕布希爾寧靜的農村生活。 -
The first new deal coalition of bussinessmen, workers and farmers came apart at the seams in the spring and the summer of 1934.
1934年春、夏，第一次新政時期形成的企業家、工人和農民的聯盟發生了裂痕。 -
For decades it ' s been home to ranchers, farmers and timber workers
數十年來這里是牧場主、農夫和伐木工人們的家園。 -
But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields
但是，在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼，那就是塑料袋，它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之間，最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便道，直到環衛工人撿起來為止但更為經常的是，這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可愛的水道上同樣糟糕的是，它們還常常掉落在農田裡。 -
Hence the aim, task and function of the alliance of the workers and the farmers all experience corresponding change. the original intention of the coope rative movement is to strengthen and develop the alliance of the workers and the farmers, but some improper measures do harm to the alliance
新中國成立，工人階級和農民階級的地位都發生了變化，工農聯盟的目標、任務和功能也隨之發生變化，農業生產合作化運動的初衷是鞏固和發展工農聯盟，但一些極端措施對工農聯盟造成了損害。 -
These were sportsmen, farmers and ex - servicemen, with decent, uncomplicated values, who believed they knew how to look after their land and their workers
這些都是運動員、農夫與退伍軍人，他們具有高尚的行為舉止與樸實的人生價值觀，並且相信他們自己明白如何照料自己的土地與土地上的勞動人民。 -
On the base of the alliance of the workers and the farmers, the grand alliance of the builders of the socialist cause
中國特色社會主義建設事業需要調動一切積極因素，要在工農聯盟的基礎上，建立中國特色社會主義事業建設者之間的大聯盟。 -
This is because the system and it is manifested in many aspects. the unbalanced situation led to the unharmony of different interest group. this paper annlyzed the unharmony between the industry workers and the farmers between the managing group of the country and society and other interest groups between the private enterprise owner group and other interest groups and believe that all the contradictions mentioned above are not antagonistic contradiction. but if not properly dealt with, it maybe developed into antagonistic contradiction. the unbalance of interst situation let to the unharmony between the defferent interest groups, which mainly expressed by the differentiation between the riches and the poors
利益格局的非均衡性導致了利益群體關系的失調，本文分析了產業工人群體與農業勞動者群體之間、國家與社會管理者群體和其他社會利益群體之問、個體工商戶群體、私營企業主群體與其他利益群體之間的利益關系失調，並認為轉型期我國社會各利益群體之問的矛盾總體上呈現為非對抗性，但若處理不當，有可能發展成對抗性矛盾。利益格局的失衡導致各群體間利益關系的失調，並突出表現為轉型期我國社會的貧富分化問題。 -
Study from people : considering people as teacher, willingly being a student of people ; intellectuals and writers for culture should be connected with the workers and farmers ; studiously studying knowledge, especially marxism
向人民學習：以人民群眾為師，甘當人民群眾的小學生；知識分子和文化工作者要走和工農群眾相結合的道路；要努力學習書本知識尤其是馬克思主義理論。 -
The article based on the rural development program - chenjiao cow breeding program in huang yuan county, qinhai province. through collecting second - hand information. using tools of pra, such as questionnaires, key informant interview, matrix ranking. organizational chart, individual interview to investigate the program ' s construction, beneficial result, and problems. after that using problem analysis tree to analyze the information and find that : the up - down extension systems through beneficial inducement did not change farmers " ideas, the fanners have owned the program funds but did not breed cow. the extension systems of our country is not perfect, short of funds, no advanced equipment, dual leadership, multiple function lead to inefficient extension work. the separation of teaching, research and extension lead to unskilled extension workers. the farmers lack of skills. consultation and funds. the above deficiencies caused the inefficient extension work
本文通過對湟源縣城郊鄉納隆口村的「 2002年農業綜合開發多種經營城郊養牛項目」項目的跟蹤調查，通過二手資料的收集，應用問卷調查法、知情人（村長）訪談法、矩陣排列、機構關系圖、個體訪談等pra的方法了解項目的建設情況、項目實施后的效益及存在的問題，再應用參與式的方法進行綜合分析，發現：從上到下的推廣體系通過利益誘導並沒有使農民的行為發生改變，出現了項目戶擁有項目款而不養殖牲畜的情況；推廣體制不順，經費短缺、設備落後、雙重領導、職能繁多導致推廣工作乏力；教科推脫離使農學院未發揮作用導致推廣人員素質低、農戶缺乏技術、咨詢、資金。 -
Rest on this, this text put forward the point of view as follows : in order to reduce the conflict between migrant workers and local city residents from the aspect of quality, it ’ s necessarily to construct one system featured fair co - governance of city affairs management, which consists of city government, community, citizens and migrant farmers
因此，本文認為，從質的層面減少進城務工農民與城市居民間沖突的發生，必須構建一個由政府、社區、市民、進城務工農民共同參與的公正的城市事務公共治理機制。 -
These advances dealt with high - technology products, agriculture, and intellectual property protection - and they bring immediate benefits to american manufacturers, high - tech workers and farmers
澤奧利克在新聞發布會上說： 「對華貿易給美國工人、農牧民和消費者帶來好處。 」 -
The writing strategy applied by poets should be able to meet the demands of mainstream ideology and the spiritual demands by general mass of workers and farmers, and at the same time to fulfill the " spiritual conveyance " demanded by the intellectuals
詩人書寫策略的選擇，既須符合主流意識形態的要求，又要滿足「工農群眾」精神需求，同時還能實現知識分子的「精神傳達」 。 -
This activity is a key element in the reform of skill - based training for rural workers and farmers
這是關于農村務工人員和農民技能培訓改革的一項重要工作內容。 -
The sudden illness or death of farmers, farm workers, and others exposed to sufficient quantities of pesticides is very sad and should never occur
很多接觸了大量殺蟲劑的農場主、農場工作和其他人突然患病或死亡，這是很不幸的也是應當避免的。 -
Often, our firms go head - to - head with foreign competitors who receive active help from their own governments. our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete. and we continue to make progress towards that objective
實現全球資訊基礎建設真正理想的唯一方法，是保證每一上網的人都有管道通往成千上萬來自世界各國各種不同語言的資訊源頭，上自錄影節目到電子報紙到電腦公告欄等。 -
Our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete. and we continue to make progress towards that objective
接下來的數周內，許多人上網來釐清問題、辯論其他可行的方法、研擬可行的解決方法並向所有上網的人提出，讓他們表示意見。 -
So cial practice can also help you keep in touch with workers and farmers
社會實踐也可以幫你同工農保持聯系。 -
Our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete
第二個例子是管制范圍之外的標準，其情形也一樣。 -
Advances on these issues will expand us exports and benefit american workers and farmers
這些問題取得進展的話，美國的出口會擴大，美國的工人和農民就會從中受益。
分享友人