worth while 中文意思是什麼

worth while 解釋
值得做的
  • worth : adj 〈用作表語〉1 有…的價值，值…。2 值得…。3 有…的財產。n 1 價值；真價。2 值（多少錢的東西）。vt ...
  • while : n 一段時間；一會兒；（所需、所費的）功夫。 Rest a while 休息一會兒。 A long [good] while 長久。 A...
  1. It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity.

    要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面紗當然是不值得的。
  2. It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity

    要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面網，也當然是不值得的。
  3. Since the honorarium they had offered was three hundred and fifty dollars, martin thought it not worth while to telegraph

    他們提出的稿酬是三百五十元，馬丁覺得已經不必再電告了。
  4. It is worth while to see the museum.

    參觀博物館是有益的。
  5. "children are what makes life worth while, " he said sincerely.

    「有了孩子，生活才叫真有意思呢，」他這的確是出自肺腑的話。
  6. It is not worth while to go round the world to count the cats in zanzibar

    為了數數桑給巴爾島的貓兒有多少只而寰游世界是劃不來的。
  7. They ` re really rare and preeions. his authentically worth while to apprecicate it

    這些傢具真是稀世珍品。非常值得觀賞一番。
  8. " you are deceived, lucien, i assure you, " replied madame danglars ; " and what i have told you is really the case, added to the ill - humor you remarked, but which i did not think it worth while to allude to.

    「你搞錯了，呂西安，我向你保證， 」騰格拉爾夫人回答， 「我說的都是實話，他今天的確脾氣很壞，但我根本沒把他當回事。 」
  9. Let us now introduce you to a young puppet so different and so natural as will prove more amusing and worth while.

    如今，且讓我們向您推薦一位小木偶吧。他是如此與眾不同，不加做作，令人感到趣味盎然，值得一觀。
  10. Some day it may seem worth while to take up the story of the younger ones again and see what sort of men and women they turned out to be ; therefore it will be wisest not to reveal any of that part of their lives at present

    有朝一日再來續寫這個故事，看看原來書中的小孩子們長大后做什麼，這也許是件值得做的事情。正因為如此，明智的做法就是現在不要越俎代庖。
  11. And there are other circumstances which i am not at liberty - which it is not worth while to relate ; but his lies about the whole pemberley family are endless

    還有許多事情我不便於說，也不值得說，可是他對于彭伯里府上造謠中傷的事實，真是數說不盡。
  12. If only their lives had kept pace with their learning, then their study and reading would have been worth while

    如果他們當年的生活能趕上他們的學問，那麼他們的研究和飽學也就能真有價值了。
  13. If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it

    假如那是一本有教育意義的小說，那就值得一讀。
  14. In spite of the very close affinity between the variational theorems and the principle of virtual work, the study of the former is worth-while.

    盡管變分定理與虛功原理之間有很緊密的相似關系，然而對前者的研究仍然是有價值的。
  15. Worth - while be worth - while to do sth

    某事值得被做
  16. But saints in slime - ah, that was the everlasting wonder ! that was what made life worth while. to see moral grandeur rising out of cesspools of iniquity ; to rise himself and first glimpse beauty, faint and far, through mud - dripping eyes ; to see out of weakness, and frailty, and viciousness, and all abysmal brutishness, arising strength, and truth, and high spiritual endowment -

    但是丑惡淵藪中的聖徒啊，那才是永恆的奇跡，那才是生命的價值所在眼看著道德上的偉人從邪惡的泥淖中升起眼看著白已從泥淖中升起，睜開滴著泥漿的雙眼第一次瞥見遙遠處隱約存在的美眼看著力量真理和崇高的精神天賦從無力脆弱惡意和種種地獄般的獸性中升起
  17. No, let us devote our life to worth - while actions and feelings, to great thoughts, real affections and enduring undertakings

    不，我們不能為瑣事而苦惱。讓我們把生命獻給那些有價值的行為與感情，去追求崇高的思想、純真的愛和永恆的事業。
  18. The method of achieving the aim of the scout section in by providing an enjoyable, attractive and worth - while scheme of progressive training and to operate patrol system in the troop, based on the scout law and promise and guided by adult leadership

    在成年人領導下，以童軍規律與誓詞為本，給予歡愉富吸引力而有價值之有進度性訓練，並在團內實行小隊制度，以達成童軍支部目的。
  19. They had purchased a cake, a " mocha, " in the rue de la chaussee - d antin, and they ate it in bed, seeing that the night was not warm and it was not worth while lighting a fire

    他們在當丹河堤街買了一塊咖啡奶油蛋糕，回到家裡在床上吃，因為天氣不暖和，在床上吃，這樣可以免得生火。
  20. Now the question is, whether it's worth while to undo all that has been done.

    現在的問題是半途而廢是否值得。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書