之地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīde]
之地 英文
badlands
  1. She immediately became involved in an underground movement aliyah bet, which secretly organized the expatriation to the promised land of jews who had escaped nazi concentration camps

    剛來到羅馬,她便參加了一個猶太下移民組織,秘密幫助納粹集中營里倖存下來的猶太人回到「應許之地」 ? ?巴勒斯坦一帶。
  2. There 's ample scope for one 's abilities.

    大有用武之地
  3. He has, without a doubt, earned his place in the animators ' hall of fame

    毫無疑問,宮崎駿已在漫畫家的名人堂中贏得一席之地
  4. Province in northwest china has been part of the cradle of chinese civilization and abounds with historical sites. the lantian ape man of some 800, 000 years ago and the site of a maternal clan commune at banpo dating back to 6, 000 years ago were found in this province. xi an, the provincial capital, known as chang an in ancient times, was the starting point of the silk road and served as the imperial capital for many dynasties

    陜西是中華民族方化發詳一,也是文物古跡薈萃之地,考古發現有距今約80萬年的藍田猿人和6000年前原始社會母系氏族公社的半坡村遺址,以及秦始皇陵兵馬俑,省府西安即古長安是絲綢路的起點,自西安至寶雞途中又有以茂陵為首的漢代帝王陵墓群,唐代帝王陵墓群,及法門寺等歷史古跡。
  5. We already possess, in the artesian well, the means of converting unfertile wastes into rich corn fields ; and what unknown forces may not yet be hidden in the interior of the earth

    我們已經能夠靠了自流井把不毛之地變成膏壤,質也許還有什麼未知力量在潛伏中有待發現,誰又能斷言呢?
  6. Is the author dead ? on the st authorship in literary translation

    論文學翻譯中原作者之地
  7. But then, with the intention of bringing trees back to the territory, serious efforts were made by the government to green the countryside. however, the hills - and even some valleys - were dominated by badlands and erosion scars

    不過,當年的山嶺,以至部分山谷,皆遍布劣和侵蝕遺痕加上這崎嶇不平之地主要由花崗巖組成,表土養分易於流失,凡此種種,都對植樹工作構成嚴峻的考驗。
  8. The place used to be a stretch of barren land. .

    早先這里是一片不毛之地
  9. The horims also dwelt in seir beforetime ; but the children of esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead ; as israel did unto the land of his possession, which the lord gave unto them

    12先前,何利人也住在西珥,但以掃的子孫將他們除滅,得了他們的,接著居住,就如以色列在耶和華賜給他為業之地所行的一樣。 )
  10. The sister scolded, robin rallied and bantered, poor betty lost ground by it extremely in the family.

    那位姐姐肆口謾罵,洛賓冷嘲熱諷,可憐的柏蒂在那家裡完全失去了立足之地
  11. The former amphitheatre was demolished and rebuilt with an air - conditioned foyer block housing rehearsal facilities, committee room, exhibition facilities and urbtix box office

    經過改建的劇場,設計盡顯心思,設備全,是文化藝術表演匯聚之地,也是舉行社區活動的理想場
  12. Surely to god, nobody was going to war over a bog.

    堅信誰也不願意就一塊不毛之地打一場戰爭。
  13. Had turned the wilderness into a boom town

    把荒野之地變成了一個新興城市
  14. She sought around her where to bestow the precious boon of her unoccupied affection.

    她在周圍為自己這種沒有用武之地的感情物色對象,好把它美好的恩澤呈獻出來。
  15. In northwest such boondocks, besides meat and wine, there ' re flower and grass. rare

    西北蠻荒之地,大口吃肉大碗喝酒餘,倒不忘小花小草小情小調,難得。
  16. This parlour is not his sphere, i reflected : the himalayan ridge or caffre bush, even the plague - cursed guinea coast swamp would suit him better

    「這間客廳不是他的天, 」我沉思道: 「喜馬拉雅山谷或者南非叢林,甚至瘟疫流行的幾內亞海岸的沼澤,才是他用武之地
  17. Manila became the resort of traders from china, japan, siasm, cambodia and the spice islands.

    馬尼拉成為從中國、日本、暹羅、柬埔寨和香料群島來的商人的常去之地
  18. This might be camouflaged as closer east-west economic relations.

    這種做法會堂而皇之地被說成是為了加強東西方間的經濟關系。
  19. And the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites

    21亞摩利人,迦南人,革迦撒人,耶布斯人之地
  20. It is not only created favorable conditions for the city s reconstruction, industrial shifting, optimum allocation of resources and restructuring of beijing, but also provides the state - own enterprises with such important base for their changes, reforms and or restructuring. here is a galaxy of multi - national companies and of new and hi - tech enterprises and of science and technology research institutions. it is considered as the hope of the trans - centurial economic soaring and new economic focus of the capital

    它不但為北京市城市改造,產業轉移,資源優化配置和產業結構調整創造了十分有利的條件,也為國有大中型企業的改革改組改造提供了重要基,是著名的跨國公司高新技術企業科研機構的薈萃之地,是北京跨世紀經濟騰飛的希望所在,是北京經濟發展新的增長點。
分享友人