了結債務 的英文怎麼說
中文拼音 [lējiēzhàiwù]
了結債務
英文
compound with creditors-
Adopting the theoretical and case analyses measures, there were 5 parts in the article as follows : the 1st part was to introduce the definition and standard of the s & m enterprises and analyze the function of their roles playing in the economy. the 2nd part was mainly to introduce the debt financing of the s & m enterprises and analyze the status in quo of their loan - applying by cases. the 3rd part was to analyze the reasons why the information dissymmetry leads the banks " credit admeasure for the s & m enterprises
全文採用理論分析和案例分析相結合的方法，文章共分為五個部分：第一部分是在介紹中小企業的定義及標準的基礎上，分析中小企業在經濟中的作用；第二部分主要介紹中小企業的債務融資，並對我國中小企業貸款的現狀進行了較為詳細的實證分析；第三部分著重分析信息不對稱引發銀行對中小企業實行信貸配給的產生機理；第四部分提出緩解我國中小企業貸款難的一些對策和建議；最後是結論。A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance
文章結合作者自身實踐，論述了在債權轉讓中，債權人未履行通知債務人的義務，但事後經受讓人書面通知，債務人簽字確認的，只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在，該轉讓並非對債務人絕對無效。This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。In analyzing the research of branch companies performance evaluation of ningxia yinqi group, pointed out the disadvantages and inelasticity of " production value and output " branch companies performance evaluation system type, and also pointed out the solution was establishing the type of " financial and developing " system, which was fit for the stratagems and the organize changing of the group. based on this, the qualitative and quantitative evaluation system and methods on financial benefit, asset operating, sinking ability and developing ability have been built. the system closely centered on the stratagem of subsistence, development and accrual combining with the influences of the performance
在建立下屬企業績效評價體系和方法的過程中，緊緊圍繞企業生存、發展、獲利的戰略目標要求並結合企業績效的實際影響因素，提出了以財務效益、資產運營、償債能力和發展能力為主導的定性和定量評價相結合的評價體系和方法，在評價指標的選取上做到互相補充，在評價方法上建立從單一評價到綜合評價直至形成整體評價的方式，在定性評價上採取了絕對數、相對數和相互對比評價的方法，在定量評價上結合層次分析法（ ahp ）等相關評價方法的基礎上建立了綜合評價模型，適合於計算機軟體處理數據以提高評價工作效率。E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt
針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。If there is one market that sums up the insouciant attitude to risk, it would have to be corporate debt
如果有一個市場總結了這種對待風險的漫不經心的態度，它必然會是公司債務市場。In this way, the bank can strip off unhealthy assets and improve the assets quality. as for the enterprises, who unload a part of debts, and improve the assets structure, they can run with light packs and accelerate the reform and development
這樣，對銀行來說，剝離了這部分不良資產，提高了銀行的資產質量；對企業來說，卸下了這部分債務包袱，改善了企業的資產結構，便於輕裝上陣，加快改革和發展。Based on the mm theory, trade off theory, incentive - based theory and asymmetric information - based theory, micro - factors and macro - circumstance, probably influencing financial structure, are put forward. the former includes none - debt tax shield, profitability, asset tangibility, growth, size, business risk, et al. and the latter, tax institution, ownership structure, financial institutions et al
首先以莫迪利亞尼和米勒模型、權衡理論、激勵理論、不對稱信息理論為理論出發點，提出了可能影響農業上市公司融資結構的微觀因素和宏觀環境因素，前者包括非債務節稅因素、盈利性、資產實質性、成長性、規模、經營風險等，後者包括稅收制度、股權結構、金融體系等。Foreign hedge funds think that this still values softbank too richly, given its huge debt and complex corporate structure ; they have borrowed softbank shares to sell, in the hope of picking them up more cheaply after a plunge
通過列舉軟銀的巨額債務和復雜的公司結構，國外保值基金認為，這仍然過高估計軟銀的價值；他們已經借了軟銀的股票來銷售，希望在一輪盲目投資后以更便宜的價格獲得它們。The maximum of marketing value is accredited corporation financial goals, the thesis base on modern corporation financing theory and analyze the theory of net interests, net business income and mm theory. further more, on the base of mm theory, the thesis expound the infection of bankrupt cost and agency cost to corporation capital structure, bring forward a balance model of the both from the view of the creditors and debtors
本文以西方現代企業理論和財務金融學公認的市場價值最大化為企業目標，系統地分析研究了凈收益理論、凈營業收益理論、 mm理論等早期和現代資本結構理論，並以mm理論為分析框架，詳細地闡述了破產成本、代理成本對企業資本結構的影響，進而從債權人、債務人的角度提出了兩者綜合作用的權衡模型。Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond
可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。There are a lot of conclusions yet in debt financing and stock financing : for example debt financing is superior to stock financing because of the existence of tax shield and risk premium, but obviously many this kind of conclusions are overthrown during our country ' s economical operation
債權與股權融資本來已經有許多結論：如由於稅盾與風險貼水，債務融資優于股票融資；融資順序理論等。但顯然在我國經濟運行中許多這種結論被否定，好像是出現了無效率。Taking non - finance chinese listed companies in a share securities market as the example, the paper applies statistical and metric method, rational analysis and empirical evidence to study the existing situation of the debt maturity structure and its impact factors and determinants. with the help of spss, the paper analyzes 656 sample companies ’ financial data from 1998 to 2004 to describes the debt maturity structure ’ s existing situation, while applies their financial data from 2001 to 2004 to analyze the determinants of debt maturity structure. in order to analyze the impact of trade and economic developing level, the paper employs 1164 non - finance companies ’ finance data of 2003 and the data of china statistical yearbook ( 2004 ). the paper also uses one - way anova and stepwise regression to help the empirical evidence
其中，分析中國滬深a股市場中上市公司債務期限結構現狀時，選取了656家樣本公司在1998 - 2004年這七年間的財務數據;在綜合分析公司成長機會、公司規模、資產期限、公司質量、實際稅率和非債務稅盾等因素對中國a股市場中上市公司債務期限結構的決定性時，僅選取了上述樣本公司在2001 - 2004年這四年間的相關數據;分析行業特徵和經濟發展水平對我國債務期限結構的影響時，採用了2003年滬、深a股市場中1164家分佈於12個行業門類的非金融上市公司為研究對象，同時，還運用了《中國統計年鑒2004 》中相關數據。Based on the analysis of the current situation of the state medium - small - enterprise and the difficulties met during the stock reorganization of the high technology medium - small - enterprise, the article tries to provide possible solutions on the issues of definition of property rights, management of state assets, stock evaluation of commercial and non - commercial capital, disposal of enterprise debt and the use of land, and the settlement of retired people respectively. applying the modern theory of financial management, the article also gives its suggestion on the comprehensive evaluation on the companies during their stock reorganization and on the optimal allocation of capitals. according to the western experiences of developing high technology industries by venture investment and the prospect of the roles played by the forthcoming growth enterprise market, the article concludes that the sate medium - small high technology enterprises raising money from growth enterprise market through stock reorganization may be a shortcut for their development. a case of an " institute of automatization ", whose scheme was planned by the author for practice, is discussed throughout the paper
本文在對我國國有中小企業改革現狀的分析基礎上，針對我國國有中小高新技術企業的現狀及股份制改組過程中的難點，對產權界定、國有資產管理、經營性和非經營性資產的剝離、凈資產的折股、企業債務和土地使用權的處理、離退休人員的安置等等問題，分別提出了具體的解決辦法。運用現代財務管理理論，提出了股份制改組過程中的公司整體價值評價方法及最佳資本結構確定的方法。在分析國外利用風險投資機制發展高新技術產業的經驗及即將推出的二板市場相關內容基礎上，明確提出國有中小型高新技術企業通過股份制改組最終到二板市場上市融資是其快速發展的途徑。Companioning the case of the national blue - star group companion being listed companion by shell of the chemical equipment of south - west listed companion which i did myself as a main charge, first this article will discuss the main factors of selecting shell companion and the patterns of exchanging stock and t heir price. the second this article will discuss the patterns of reconstructing the enterprise ' s assets and some important problems such as the growth and high profits in the recent times. the third, this article will discuss the ways of reconstructing of debts and their flavor. the forth, this article will discuss the effect of the government in the assets reconstructing of listed companions
本文以資本運營和資產重組的基本理論為基礎，結合本人親身參與的藍星科技買殼西南化機間接上市的實際運作經驗及體會，對買殼上市中涉及的目標公司選擇、股權收購方式以及資產置換、債務重組等關鍵性問題和難點問題進行分析，對影響買殼方買殼上市的目的實現的因素進行了論述，針對該案例中存在的具體問題和我國目前殼資源重組中存在的普遍性問題，提出了解決的辦法和思路，結合案例對政府在殼資源重組中應該發揮的作用進行了探討。On the substance hand, i hold : subrogation rights of debtor is a kind of conditional and statutory content of creditor " s right ; it needs subjective and objective condition, for example, the first debtor ' s should be due, etc ; the result of exercising the subrogation is that the second debtor clears the debt to the first debtor not the creditor
在實體法方面，筆者認為：債權人代位權實質上是一種附一定條件的法定的債權權能，其構成應滿足一定的要件，其中包括主債務人能行使而不行使到期債權，債權人遭受了遲延履行的實際損害，其代位債權必須是非專屬于主債務人的既存的合法的財產性權利等，債權人代位權的行使結果是次債務人向主債務人清償債務，債權人不能獨占該財產以充抵自己的債權。" resolution for some and important problem of state - owned business reform and development. " that had been passed in the fourth whole meet of 15th boundary of the party for the problem of state - owned business obligation to propose the new way of thinking " state - owned bank wedges into concentrating to handle the bad assets, for the part of state - owned business whose products having the market, who having evolving the foreground, who subject to indebtedness the over weight but sink into the hell in order to settle business indebtedness rate super higher.
黨的十五界四中全會通過的《關于國有企業改革和發展若干重大問題的決議》對國有企業債務問題提出了新的思路「結合國有銀行集中處理不良資產的改革，對一部分產品有市場，有發展前景，由於負債過重而陷入困境的重點國有企業實行債轉股解決企業負債率過高的問題。 」Eva is the difference between return on an organization ' s capital and cost of the capital. it involves the cost both the debt and the equity, and represents the true value added from the operations
它不僅考慮了債務成本，也考慮了權益成本，使得最終的結果，體現了價值的增加部分，真正的反映了企業經營的效果。In this paper, the functional relation is established among weighted average capital cost, earnings before interest and tax and due capital cost, and the best capital structure model of enterprises with relative unchangeable due capital cost is obtained
通過財務杠桿，建立了加權平均資本成本和企業息前稅前盈餘以及債務資本成本之間的函數關系，得出了企業債務資本成本相對不變時的最優資本結構模型。The major risk facing this highly trade - oriented region is the potential for sluggishness or disruption in world - trade flows
過多債務的財政壓力招致了家族和公司部門是另外一種結構問題的例子，尤其是日本和美國的經濟。分享友人