于亞娜 的英文怎麼說

中文拼音 [nuó]
于亞娜 英文
yana yu
  1. Ana ines trapp graduated in communication from the university of montevideo, uruguay, where she worked as a book reviewer for el observador

    .伊內斯.特拉普畢業烏拉圭蒙得維的大學的傳媒系,並在該國以圖書評論員的身份為《觀察家》工作。
  2. He was followed by the host with marya antonovna narishkin ; then came ambassadors, ministers, and various generals, whose names madame peronsky never tired of reciting. more than half the ladies had partners, and were taking part, or preparing to take part, in the polonaise

    男主人和瑪麗安東諾夫納雷什金跟在他後面,公使們大臣們各個兵種的將軍們尾隨其後,佩斯卡婭不停地說出他們的名字。
  3. Shes quite equal to marya antonovna. look how attentive all the men are to her, young and old alike

    她不遜色瑪麗安諾夫,您看,老老少少都死乞白賴地追求她。
  4. Painful as it was for princess marya to come out of that world of solitary contemplation, in which she had been living till then, and sorry, and, as it were, conscience - stricken, as she felt at leaving natasha alone, the duties of daily life claimed her attention, and against her own will she had to give herself up to them

    瑪麗公爵小姐來說,要離開她一直生活到現在的冥想世界,心情十分沉重要丟下孤單單的塔莎,不論她多麼憐惜,甚至於覺得問心有愧,但是,生活中的許多問題急待她去處理,她也只有服從這種要求了。
  5. The awakened force of life that had regained possession of natasha was obviously so irresistible and so unexpected by herself, that in natashas presence princess marya felt that she had no right to blame her even in her heart

    塔莎身上洋溢著的一種復甦的生命力,十分明顯地,是無法遏止的,對瑪麗公爵小姐來說,卻是完全出乎意料之外,以致使她在塔莎的面前覺得她沒有任何權利哪怕是只在內心裏去責怪她。
  6. More and more quickly, more and more nimbly the count pirouetted, turning now on his toes and now on his heels, round marya dmitryevna. at last, twisting his lady round to her place, he executed the last steps, kicking his supple legs up behind him, and bowing his perspiring head and smiling face, with a round sweep of his right arm, amidst a thunder of applause and laughter, in which natashas laugh was loudest

    伯爵圍繞著瑪麗德米特里耶夫疾速地旋轉,時而把腳尖踮起,時而把腳跟跺地,越來越矯捷,越來越勇猛,終把舞伴領到她的坐位上,他把一隻腳向後磴起來,低垂淌著熱汗的頭,這樣才跳完了最後一個舞步,在洪亮的掌聲和笑聲中,尤其是在塔莎的哈哈大笑聲中,他用右手揮動一下,騰空畫了一個圓圈。
  7. A rainy season aggravated by la nina, has hit hard all across the country

    這場洪災幾乎襲擊了玻利維整個國家,有專家稱,這場洪災要「歸罪」拉尼現象。
  8. All at once the door of her room was softly opened, and she saw on the threshold her old nurse, praskovya savvishna, with a kerchief over her head. the old woman hardly ever, owing to the old princes prohibition, came into her room

    突然她的房門輕輕地被推開了,她那個包著頭巾的老保姆普拉斯科維薩維什在門檻上出現了,鑒公爵的禁令,她幾乎從來沒有走進她的房間里去。
  9. Ready as princess marya was to understand and to be touched by the expression with which natasha looked at her, and much as she felt for her agitation, yet her words for the first moment mortified her

    塔莎看她的那種眼神,盡管瑪麗公爵小姐已經非常理解,已經非常感動盡管塔莎那激動的樣子確實令人同情然而,塔莎所說的話,在最初的一剎那間仍然使瑪麗公爵小姐感到屈辱。
  10. Now, when she knew that in case of the renewal of natashas engagement to prince andrey, nikolay could not be married to princess marya, she felt with delight a return of that self - sacrificing spirit in which she was accustomed and liked to live

    此刻,當她知道由於塔莎與安德烈公爵恢復關系了,尼古拉不能同瑪麗公爵小姐結婚,她高興地感覺到自我犧牲精神的回歸,她喜愛,並且習慣生活在這樣的心境之中。
分享友人