互相補充的 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngbǔchōngde]
互相補充的 英文
complementary
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 互相 : mutual; each other
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  1. In addition, the country will perfect the three - level ( county, township and village ) agrotechnique popularization network step by step, support the development of various non - governmental special technical organizations, as well as form a service system for popularizing agricultural technologies in which the state, collective and various non - governmental technical organizations will work in coordination

    逐步健全縣、鄉、村三級農業技術推廣網路，扶持各類民辦專業技術組織的發展，形成國家、集體和各種民辦技術組織相互配合、相互補充的農業技術推廣服務體系。
  2. The two approaches are not conflicting but complementary.

    這兩種方法並不矛盾，而是互相補充的。
  3. I find, reason and conscience are mutual correctives.

    我覺得理智和良心是互相補充的。
  4. In analyzing the research of branch companies performance evaluation of ningxia yinqi group, pointed out the disadvantages and inelasticity of " production value and output " branch companies performance evaluation system type, and also pointed out the solution was establishing the type of " financial and developing " system, which was fit for the stratagems and the organize changing of the group. based on this, the qualitative and quantitative evaluation system and methods on financial benefit, asset operating, sinking ability and developing ability have been built. the system closely centered on the stratagem of subsistence, development and accrual combining with the influences of the performance

    在建立下屬企業績效評價體系和方法的過程中，緊緊圍繞企業生存、發展、獲利的戰略目標要求並結合企業績效的實際影響因素，提出了以財務效益、資產運營、償債能力和發展能力為主導的定性和定量評價相結合的評價體系和方法，在評價指標的選取上做到互相補充，在評價方法上建立從單一評價到綜合評價直至形成整體評價的方式，在定性評價上採取了絕對數、相對數和相互對比評價的方法，在定量評價上結合層次分析法（ ahp ）等相關評價方法的基礎上建立了綜合評價模型，適合於計算機軟體處理數據以提高評價工作效率。
  5. The relation between chinese landscape painting and chinese classical gardens is interpenetrate, interact and mutual - compensatory in thousand - years development

    山水畫與中國古典園林在千百年的發展中互相滲透、互相影響、互相補充。
  6. Obviously, the two sets of policies overlap and can complement each other.

    顯然，兩套政策有互相重復的地方，也可以互相補充。
  7. They somehow supplemented each other.

    它們卻起著互相補充的作用。
  8. At the same time, if there are two kinds of sensors, like the radars and the infrared sensors, in a network system, the data from the different types of sensors can complement with each other, prove the ability of anti - disturbance, anti - strike, anti - detect of the system, and expand the scope of the system applied greatly

    因而，紅外無源探測器已成為一個重要的探測手段。同時，系統中如果包含雷達和紅外兩種異類探測器，它們獲取的數據互為補充，互相印證，將會極大的提高系統的抗干擾、抗打擊、反偵察的能力，大大擴展其適用范圍。
  9. In order to protect the natural environment of the zone adjacent to mountain of right no. 2 laoshan highway tunnel in nanjing, china, the design of shed - tunnel was adopted through economical and technical comparison

    摘要為了保護南京老山二號公路隧道右線傍山段的自然環境，採用錨噴支護與棚洞結構相結合的傍山隧道結構形式，形成互為補充的完整受力體系和邊坡防護工程，減小了刷坡范圍。
  10. Our vital interests were complementary, the penalty for independent action was overwhelming.

    我們大家的切身利益是互相補充的，各自為政的不良後果是再大不過了。
  11. This paper, beginning with the world - famous erp software sap r / 3, studies the business process of erp software, clarifies the three characteristics of erp software, and discusses how to construct the business process system of the software and how the system be connected with enterprise entity. with regard to the carrying out of erp, the thesis provides two methods of basic data collecting which are compensation to each other. as to the phenomenon that erp are commonly carried out with low success rate in china, the paper makes a deep research into bpr which is closely associated with the operation of erp, and proposes the suggestion that a proper bpr route should be chosen according to the practical conditions of the enterprise

    本文從關心民族erp軟體應如何發展和中國實施erp成功率不高的角度出發，從一流erp軟體sapr 3著手研究了erp軟體中的業務流程問題，構造了erp軟體如何與企業的業務流程相映射和如何規劃企業業務流程的一套體系；討論了erp實施中的基礎數據收集問題，給出了兩條互為補充的基礎數據收集方法；結合前人的研究結果和筆者在企業的實習經歷，討論了在中國的環境下與erp相結合的bpr的兩條路徑。
  12. Dialectic is employed to reveal god ' s immense love and the " breakingthrough " to this ultimate love leads to a certain state of the soul where " speechlessness " and " aimlessness " interplay

    辯證思想中誕生一方道出神對人偉大的愛，突破一方指出愛到極點可以達到一種忘言，不為什麼的自然境界，兩者互相補充。
  13. Marriage is like vitamins : we supplement each other ' s minimum daily requirements

    婚姻象維他命丸:我們彼此互相補充每天的最低需要
  14. We combined the cvd technique with the pecvd technique by adding a dc or rf electric field to the reacting region of cvd device, and improved the inputting method of reaction gases, then had executed a diamond film growth system. the advantages of our system are : ( 1 ) reaction power, which can enhance the density of the plasma in the reacting region, is supplied with the heat filament and the dc electric field, or with the heat filament and the rf electric field both of them can be controlled precisely and they are complementary to each other

    將熱絲cvd技術與pecvd技術相結合，在薄膜的成核和生長階段分別給反應區再施加一個直流和射頻電場，同時改進反應氣體的進氣方式，製成具有下列兩大特點的金剛石薄膜生長系統： （ 1 ）反應功率由熱絲和直流電場或熱絲和射頻電場共同提供，兩者互相補充，可精確控制，大大提高了反應區的等離子體密度； （ 2 ）能精確控制反應氣體的分佈、流量及流速。
  15. " text retrieval " and " text classification " are two inseparable methods to find useful information. they should not be used separately as they are used now

    筆者認為「分類」與「檢索」是密不可分的信息獲取手段，它們之間能夠互相促進、互相補充。
  16. Marriage is like vitamins : we supply each other s minimum daily requirements

    婚姻就像維他命:我們互相補充每天的最低需要。
  17. And yet, if i have achieved my literary goal, these two books complement and fulfil each other

    而且，如果文章達到我的目的的話，這兩本書應當是可以互相照應，互相補充的。
  18. The key technologies for 3g include multi - user detection, adaptive antenna, rake receive, power control and so on. these key technologies complement each other and all of them are the focus of present research

    Cdma通信系統的關鍵技術包括有抗干擾（多用戶檢測） 、抗多徑衰落（天線分集和rake接收） 、抗遠近效應（功率控制）等，而它們之間又是相輔相成、互相補充的，均為當前研究的熱點。
  19. Incentive to employee is a systematic engineering. during the course, every theory of motivation is related to each other. that is to say, motivation factors must be completely considered in the course of individual capability evaluation, object design, performance appraisal, reasonable physical and mental incentive method to meet with individual demands, all of which are correlated and mutually complementary

    本文提出了對職工的激勵應該是一個綜合的系統工程，在這個過程中所有的激勵理論都不是孤立的，從一名職工進入企業開始，企業在對其個人能力的評估、目標的設置、對個人績效的評價、運用合理的物質及精神激勵手段以滿足個人的主導需求等方面都必須考慮到激勵的存在，並且是互有聯系、互相補充的。
  20. By use of qualitative and quantitative analytic method, the system is built up. it is combined experts " opinions with scientific calculation

    模糊綜合評價方法是運用定性與定量相結合、專家評價與科學計算互為補充的系統分析方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書