互相關心 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngguānxīn]
互相關心 英文
care for each other
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 互相 : mutual; each other
  1. Essential intuition which is the core of the husserl phenomenology shows some intercommunity and distinction with chinese traditional philosophy on the cognitive method and cognitive purpose

    摘要對本質直觀的強調是胡塞爾現象學的核心所在，也是它沖破西方傳統哲學思維的關鍵思想，正是在這個方面，它與中國傳統思維的直觀特點產生了可以互相比照的平臺。
  2. This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center

    本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。
  3. If all you are focused on is completing and passing that level 2 scampi appraisal, then you can purchase material on level 2 process areas, ignore their interrelationships with other process areas, and not worry about what comes next

    如果你著重於完成並通過level 2 scampi評估，那麼你可以去購買level 2過程域的相關材料，不用考慮它們與其它過程域的相互關系，也不用擔心下一步將會出現什麼。
  4. Undeterred, sheldrake - who believes in the interconnectedness of all minds within a social grouping - said that he was extending his experiments to see if the phenomenon also worked for mobile phone text messages

    充滿信心的謝德拉克相信，同一社交圈中的人的思維活動是相互有關聯的。他表示，他將擴大實驗范圍，看看心靈感應現象是否在手機簡訊中起作用。
  5. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research. htm is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research. htm center and the canada research. htm center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系：建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等，這些系科乍看似乎互不相關，但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  6. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research center and the canada research center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系：建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等，這些系科乍看似乎互不相關，但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  7. In a speech in 1894, he said : " it is necessary that every four years the renewed olympic games give to universal youth the occasion of a happy and fraternal meeting in which gradually will be erased this ignorance, in which people live as far as concerns one another ; ignorance which maintains hate, accumulates misunderstandings and precipitates events in the barbaric sense of a struggle without pity. " sports writer ron palenski

    據體育撰稿人羅恩.帕倫斯基報道，在1894年的一次講話中，顧拜旦說： 「有必要每四年舉行一次新的奧運會，給全世界青年一次快樂友好聚會的機會，從中逐漸地消除愚昧，使人們在生活中互相關心；愚昧使人心懷仇恨，誤會增加，引起毫無憐憫之心的野蠻爭斗的事端。 」
  8. As time passes, they start showing care and understanding to one another

    日子久了，他們逐漸化散為友，互相關心及體諒。
  9. The vibration source identification was realized in this paper by analyzing and comparing the train ’ s and the bogie ’ s lateral acceleration. the proposed method can divide into four steps : first adopting the acceleration ’ s peak - peak value entropy comparison method, second peak - peak value cross correlation comparison method, third peak - peak value weight center position comparison method, and the last adopting peak - peak value max - value position comparison method, if still unidentified refuse it

    分為四個步驟:首先用加速度的峰峰值熵比較法進行判別，如果不行則用加速度峰峰值互相關比較法進行判別，如果不行則用加速度峰峰值重心位置比較法進行判別，仍然不行最後用加速度峰峰值最大值位置比較法進行判別，如果仍然不行則拒絕判別。
  10. The centre is dedicated to provide comprehensive and professional community support services for elderly people by adopting the integrated approach based on the community needs for the ultimate goal of enabling the elderly people to live a dignified and respectful live in the familiar environment ; and building a community with mutual care and love

    中心致力以社區為本的方針及綜合服務的模式為長者提供一站式、多元化、優質並專業的社區支援服務，使長者能于熟悉的環境中享有健康及豐盛的生活，並一同建造一個互相關愛的社區。
  11. We care for each other, love and help each other

    我們互相關心，互相愛護，互相幫助。
  12. We must care for eacher other

    我們要互相關心。
  13. All people in the revolutionary ranks must care for each other, must love and help each other

    一切革命隊伍的人都要互相關心，互相愛護，互相幫助
  14. Good pupils should care, share, and play fair

    好學生應該互相關心，分享，公平競爭
  15. Simple and effective coping strategies to alleviate negative emotions associated with the disease outbreak include : stress management to reduce psychological discomfort, accepting that emotional stress in reaction to the occurrence of sudden critical events is normal and allowing the expression of these negative emotions, and sharing these emotions with people having similar experiences or other caring individuals to facilitate mutual support and active management of the situation

    （ 2 ）經常提醒個人因突發性事件而引致的情緒壓力大多是正常的，應讓情緒自然流露，不要過份抑壓自己的感受；及（ 3 ）嘗試接受別人的關心，向一些願意聆聽的人傾訴，或與有類似經歷的人接觸，互相關懷扶持，及互相鼓勵積極面對有關事件。
  16. Care for one another - you ' ll never miss your mother

    彼此互相關心生命不會再孤寂
  17. We should take care of each other and help each other

    我們應該互相關心，互相幫助。
  18. For three more weeks we continued our conversations, each giving the other the gift of caring and friendship

    在接下來的三個多星期里，我們在一起交談，互相關心，彼此關愛。
  19. Our cadres must show concern for every soldier, and all people in the revolutionary ranks must care for each other, must love and help each other

    我們的幹部要關心每一個戰士，一切革命隊伍的人都要互相關心，互相愛護，互相幫助。
  20. " back when we played, we all cared for each other. but these days everybody goes their separate ways. there is not a lot of chemistry there

    我們以前在打球的時候，我們都互相關心。但是這些天來每個人都各走各的路。並沒有產生什麼化學效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書