五原村 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔyuáncūn]
五原村 英文
wuyuancun
  • 五 : Ⅰ數詞（四加一后所得） five Ⅱ名詞[音樂]1 （我國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gongc...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  1. For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes

    譬如說，騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個，十五個，或二十個小偷啦這一類新聞，德布雷天天看到，波尚天天刊登，可是，他們卻拚命說馬里曼叢林，羅馬平原，或邦汀沼澤地帶沒有強盜。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  4. The apbf institution has business ability and policy information advantages in censoring, so the loan policy may have " inductive effect " on commercial financial organs ; ( 3 ) agriculture and rural economy are confronted with many puzzles and challenges, and the poor - quality condition of our agriculture has not changed for a long time. it can be explained that we have not made full use of our economic and financial instruments and that the scarcity of finances has been in such a high level. combined with policy and financing, apbf is the most suitable choice for government to protect agriculture ; ( 4 ) developing apbf is in need of deepening of the reform of financial system

    究其原因，外部在於農村經濟體制改革滯后、農村金融體制改革反復不定、對農業扶持和保護的力度不夠；內部在於制度上的缺陷所致：一是缺乏管理和運營的法律制度；二是在於對農業政策性金融的經營成果的計算和組織管理比較困難；三是由於農業政策性金融要代替商業金融對存在外部性的農業進行投資，這種業務在中國本來就是商業金融盡力迴避的困難工作；四是特殊的政策性制度設計導致農業政策性金融信貸資產風險大；五是自主經營權落實不夠。
  5. Schools sports day scheduled on 21st will now be postoponed to 27 / 5 / 2006 ( saturday ) and take place at po kok branch school in yuen long. details information wll be announced later

    本校原定五月二十一日舉行之親子運動會，現改於五月二十七日（星期六）假寶覺分校（元朗洪水橋丹桂村）舉行，有關詳情容后公布。
  6. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  7. The first part deals with the change of study view, analytical means and study framework in the course of study of particular region. in the author ' s opinion, the study on causes of rural industry agglomeration and interior working mechanism beneficially improves and develops the theory of new industry district, more important, the study of interactive relation between geographical agglomeration and technology innovation can make for the lack of economists in accounting for the geographical factors of technology innovation. this part is the basis of this paper in selecting topic

    全文共有五個部分組成：第一部分闡述了目前經濟地理學家對特定區域研究在研究視角、分析工具和研究框架三個層面上的變化。作者認為對農村工業集聚區形成原因和內部運行機制的研究，有利於完善和發展新產業區理論，特別是對地理集聚與技術創新互動關系的研究，能彌補經濟學家在解釋引起企業技術進步的地理因素分析上的不足。這一部分成為本文選題的依據。
  8. The first chapter deals with the choice of the subject, introduction, current development of relevant subjects, and explanation of important concepts involved in the article. the second chapter is a brief of wuyangcun, the subject of the survey. the third and fourth chapter elaborate on the traditional concepts of the villagers of wuyangcun on disputes settlement, expounding the role of tolerance, religion, taboos, private aids, meditation, court rules in the dispute settlement, and their way of functioning

    本文共分五章，第一章說明了選題的原由、介紹和本文有關研究領域的現狀，並對本文涉及到的一些重要概念作了解釋和說明；第二章，介紹調查對象鄔陽村的基本情況；第三章、第四章介紹鄔陽村村民解決糾紛的原初觀念，闡述了忍讓、宗教和禁忌、私力救濟、調解、法院判決在糾紛解決中的作用和運作方式；第五章為本文結語，分析了鄔陽村糾紛解決機制的成因，並提出了自己的結論。
  9. The third, the paper put stress on the existing cause of agricultural surplus labor of china and sort it out from the serious contradiction between people and land, the dual industrialization way, the quality of agricultural labor, the land institution, the agricultural seasonal production and so on

    第三，重點分析了中國農業剩餘勞動力存在的原因。文中從突出的人地矛盾、二元工業化道路、農村勞動力素質、土地制度以及農業季節性生產等五個角度進行歸類。
  10. Our eclectic quintet of films will take you on an unparalleled journey across the region - from the vast mongolian steppes, across enigmatic north korea, to rural india

    這五精選影片會帶領大家展開一次無與倫比的旅程先走入蒙古大草原，然後跑到泰國，再跳進像謎一樣的北韓，繼而跨進印度鄉村，最後再跑到南韓。
  11. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  12. In this part, the author points that the consumption level of rural households is increased, and finds it belong to a consumption model of hysteresis compared with national economic growth, with the development of economy, this kind of model should change to a consumption model of synchronism. the consumption composition of rural households in jiangxi province changes obviously from the profiling, however it also shows great differences from the transverse section. these differences are : ( 1 ) the consumption of rural households gap between different income group is larger ; ( 2 ) the difference on households facilities, foods, transportation and communication is larger between urban and rural households ; ( 3 ) the consumption level and composition difference is smaller among rural households, who live separately in plain, hill, and mountain areas ; ( 4 ) the average propensity to consumer of 4 - 6 - person size families is higher among other size families ; ( 5 ) the consumption level and composition of rural households in zhejiang province is higher, compared with rural households in jiangxi province

    江西農村居民的消費結構從縱向上考察，明顯改善，而從橫向上進行考察，發現其差異較大，主要表現在：第一，不同收入組的農村居民在消費結構上的差距正在顯著擴大，但是最高與最低收入組的居民在家庭設備用品及服務消費支出上的差異並不像其它類商品那樣明顯；第二，城鄉居民對家庭設備用品及服務類、食品類、交通通訊類的消費差異較大；第三，平原、丘陵、山區不同地區的農村居民在消費水平與結構方面的差異很小；第四，不同家庭規模中， 4 - 6人家庭規模農村居民的平均消費傾向高，在許多消費品上表現出較高的消費水平；第五，與浙江比較，浙江農村居民在消費水平與結構上明顯高於江西，但在文教娛樂用品及服務方面的消費支出上，江西農村居民明顯大於浙江，反映出江西農村居民在此類消費上的負擔較重。
  13. At last, a countermeasure for develop characteristic agriculture is presented : ( 1 ) attach great importance to characteristic agriculture as well as traditional agriculture, in the mean time, stabilize our grain production capacities ( 2 ) adjust the patterns of agricultural production appropriately in different regions ; take into account of regions local comparative advantages ( 3 ) great efforts need to be exerted to promote the industrial management of agricultural production ( 4 ) keep characteristic agriculture ' s competitive capabilities by applying agricultural science and technology ( 5 ) protect ecosystem and promote sustainable development of rural economy

    確立了特色農業發展的總體思路和原則，並對宜賓市特色農業發展進行了區域布局劃分，指出各個區域的主要建設內容。最後，文章闡明了宜賓市發展特色農業的對策措施，一是常規農業和特色農業並重，在發展特色農業的同時，保證糧食安全；二是推行區域化生產，充分發揮各地的比較優勢；三是實現產業化經營，充分發揮特色農業效益；四是加強科技化支撐，保持特色農業的競爭力；五是注重生態環境保護，促進農村可持續發展。
  14. On an evening in the latter part of may a middle - aged man was walking homeward from shaston to the village of marlott, in the adjoining vale of blakemore or blackmoor

    五月下旬的一個傍晚，一個中年男子正從沙斯頓向靠近布萊克莫爾谷也叫黑荒原谷的馬洛特村裡的家中走去。
  15. In the third part, in accordance with the limitations and by making good use of the advantages of agricultural development in wuhua county, the paper proposes strategies and concrete measures, which includes : to increase the agricultural investment by improving the agricultural investment mechanism ; to adjust agricultural property structure according to market orientation and the principle of priority ; to adopt measures to promote agriculture by applying scientific and technological advances so as to increase the science and technology content of agricultural products ; to divert the surplus agricultural labor force so as to ease the contradiction between a big population and the deficient land ; to synthesize the regulation and exploitation of mountain, water conservancy, forestry, farmland and roads and to promote coordinative development of agricultural ecosystem, economy and society, etc

    辯識出五華縣農業可持續發展的主要限制因子有：農業投入落後、結構優化度不高、科技提升能力不強、人地矛盾突出、農村工業化水平低。文章第三部分針對五華縣農業可持續發展的主要限制因子，結合五華縣農業發展的優勢，提出今後五華縣農業發展的對策和具體措施。主要包括：通過完善農業投入機制，增加農業投入；依據比較優勢原理，以市場為導向，調整農業結構；落實科技興農措施，提高農產品科技含量；轉移農業剩餘勞動力，緩解人多地少的矛盾；搞好山水林田路綜合治理開發，促進農業生態、經濟、社會協調發展等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書