些微不同 的英文怎麼說

中文拼音 [xiēwéibùtóng]
些微不同 英文
some slight difference
  • 些 : 量詞（表示不定的數量） some; a few; a little
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 些微 : slightly; a little; a bit; thimbleful
  1. By making some assumptions, collision frequency were presented. then the the flocculation kinetics model was established through population balance equation. comparison of experimental data and modeling results indicate that there are the same trend between the two. so the model can predict floes number and size during flocculation of yellow river ' s loess particles without using empirical parameters. the tem and sem were used to obsever floes in the study of floe structure. the flocculation was divided as flocculi, floc and floe aggregate. the floes structure model was established by assumption that particles position in floe accords with tetrahedron. the fractal dimension of model and experimental floes was found to be coincidentso the model can reflect the structure of flocs formed in flocculation of yellow river ' s loess particles by macromolecule flocculant at a certain extent

    最後，本文還對絮凝動力學和絮體結構進行了研究，在前人研究的基礎上，針對高分子絮凝黃河泥沙，對絮凝過程作了一些符合試驗條件的假設，建立了顆粒碰撞頻率表達式，應用了顆粒數量平衡方程，從而建立了絮凝過程的動力學生長模型，模型計算結果與試驗數據對比表明，二者趨勢一致，在沒有使用經驗參數的情況下基本上能夠描述黃河泥沙絮凝過程中絮體數量和尺寸分佈的變化過程；對絮體結構的研究中，應用掃描電子顯微鏡和透射電子顯微鏡對絮體進行了觀察，將絮體分為絮粒、絮團和絮網三個不同的生長階段，通過假設顆粒結合位置符西安建築科技大學博士學位論文合正四面體，建立了絮體結構模型，計算得到的模型絮體分形維數基本與試驗中的實際絮體相符，在一定程度上能夠反映高分子絮凝黃河泥沙生成的絮體結構。
  2. A softer beard : a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather : a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours : quiet reflections upon the course of the day : a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises, premonitions and perturbations, a clattered milkcan, a postman s double knock, a paper read, reread while lathering, relathering the same spot, a shock, a shoot, with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered which was to be done

    因為一到早晨就有種種噪音，心裏又懸念不安，牛奶罐咣當咣當響，郵遞員連敲了兩遍門。讀了份報紙，一邊重讀一邊塗肥皂液，在同一個地方又塗上肥皂液把一些微不足道的事想成了不起。於是受一次沖擊，挨一個打擊，就加快了剃刀的速度，割了個口子，這時就鉸下一塊不大不小的橡皮膏，潤濕后貼上去。
  3. The paper analyse the different level in the region, from district ( macro view ), urban and village ( middle view ) to residence ( micro view ), discuss the important meaning of the ides of sustainable development in yunnan northwest. the paper combine the engineering example that the writer took part in, and try his best to apply the ideas, to avoid the empty preachment

    通過對滇西北這一典型地區的調查研究，從區域（宏觀） ? ?村鎮（中觀） ? ?民居（微觀）的不同層面進行分析，探討可持續發展這一重要思想在滇西北發展中的重要意義，同時結合一些筆者參與的、該地區的設計實例，力圖將可持續發展的思想應用於其中，避免空洞的說教。
  4. The second chapter introduces some successful institutions of microfinance in the world, such as the grameen bank of bangladesh, bank rakyat indonesia unit desa and the microfinance institutions of latin america. the third chapter analyzes the development of our country ’ s microfinance and finds that there is a large market demand for microfinance

    在小額信貸的定義上，不同的學者有不同的觀點，在考察國內外主流觀點的基礎上，得到小額信貸定義具有的一些共同內容:第一，小額信貸的目標客戶主要是窮人或低收入階層，包括微型企業。
  5. The mass of the slab have diseases in varying degrees by investigation, so the problem faced us is to strengthen and remake the slab. in addition, the slab will be used in underdeveloped region of our country. therefore, it is very important to evaluate the load bearing capacity of slab with slightly curved bottom

    微彎板在橋梁中使用已有三十多年，在調查中發現大多微彎板都存有不同程度的病害，也就面臨著對舊橋微彎板的加固改造的問題；另外，在我國某些經濟尚不發達地區的橋梁建設中仍在採用，因此，對微彎板的承載力的正確評定也顯得十分重要。
  6. As the microbolometer which is voltage biased express some characters different from other infrared detectors under the effect of electric heat and infrared radiation together, the computing method of parameters, such as responsivity, noise, noise equivalent temperature different ( netd ), noise equivalent power ( nep ), optical gain, detectivity and so on is given in this paper. some of these parameters are particular compared with other detectors, and some have difference between microbolometer and other detectors

    由於微測輻射熱計在施加偏置電壓的情況下，電熱效應與紅外輻射的共同作用使它表現出與其他紅外探測器完全不同的一些特徵，文中給出了響應率、噪聲、噪聲等效功率、噪聲等效溫差、光學增益、探測率等參數的計算方法，這些參數中的部分是微測輻射熱計獨有的，或者與其他的紅外探測器的同一參數有所區別。
  7. Our treatment shows in the raman effect case, mnls solitons, the same as nls solitons, keeps its energy, initial center and initial phase unchanged. however, the raman effect, not the same as nls solitons. reduces its amplitude, widens its width and under the same conditions, the self - frequency shift of mnls soltions is closer to the result of numerical simulation. in the raman effect together with frequency filters case, mnls solitons, the same as nls solitons, keeps initial center and initial phase unchanged and bandwidth - limited frequency filters can make the mean frequency of mnls soltion stand a steady value at the red side of the initial mean frequency, i. e. suppress the self - frequency shift of mnls soltions. and that, the other physical parameters of mnls soltion last stand a steady value. however under the same conditions, the steady value of the mean frequency of mnls soltions is closer to the initial mean frequency and the result of numerical simulation

    有所不同的是， raman效應雖然不改變孤子能量，但會引起孤子峰值的下降和寬度變寬，且在同一條件下， mnls孤子微擾理論得到的自頻移比nls孤子微擾理論得到的更接近直接數值計算結果。有限帶寬的頻率濾波也不引起mnls孤子初始中心、初始位相的改變，選取適當的頻率濾波器參數值能使孤子的平均頻率穩定在初始平均頻率的紅側一穩定值，抑制了自頻移，而且孤子的各物理量最後都穩定在一穩定值，這些與nls孤子微擾理論都是類似的。有所不同的是，寬度為飛秒量級下， mnls孤子平均頻率的穩定值更接近初始平均頻率，更接近數值計算結果。
  8. Then we in - vest gate seiberg - witten map, which defines the equivalence relation of the gauge symmetries in different spaces. we also analyse the u ( l ) gauge electromagnetic field in noncommutative space. finally we discuss the ambiguities of seiberg - witten map, and find although that some part of the ambiguities can be absorbed by gauge transformation and hence negligible, the existence of the matter field makes some other parts difficult to be absorbed by gauge transformation or field redefinition

    然後利用seiberg - witten映射，我們研究了不同空間的規范對稱性的等價問題，並對非對易空間的電磁場進行了微擾分析，最後我們對seiberg - witten映射的松動進行了討論，研究發現這些松動中的一部分可以由規范變換吸收因而是可以忽略的，由於物質場的存在，另外一部分很難用規范變換和場的重定義吸收。
  9. The result of the cluster analysis at the individuals level shows that most of the individuals from different populations cluster together and the individuals from one or two populations does n ' t emerge in some phenons, which means that certain degree of morphological and genetic differentiation occurred among populations. this also reflects that there is genetic heterogeneity among individuals or the variation of micro - habitats in a same population. from cluster analysis at the population level we found that there is obvious differentiation between the populations from east hot spring and the populations from other places, this differentiation probably caused by the geographical isolation among those populations

    對所測量的形態特徵的數據在個體水平上進行聚類結果表明，同一種群的個體並不是完全有序地聚在一起，而不同種群間的個體常無序地聚在一起，同時也有一些大的表徵群不出現某些種群的個體，說明部分種群間有一定的分化，這也反映了種群內部個體間的遺傳異質性或由於種群內部微生境的差異導致的種群內個體間的形態異質性。
  10. Due to differences in how user interface elements are rendered in html and graphics design instrumentation format, the report toolbar can vary slightly depending on whether you are using the web server control or the windows forms control

    由於用戶界面元素以html格式呈現和以圖形設計界面（ gdi ）格式呈現的方式不同，報表工具欄會根據您使用web服務器控制項還是windows窗體控制項而稍微有些不同。
  11. Things do differ slightly in your implementation class, however

    然而，在實現類中稍微有些不同。
  12. A c a2 + / calmo dul in - dep endent pro te in kinas e i i ( c amkii ) antagoni st kn - 6 2 ( 5x l0 - ' mol / l ) presented in the intemal solution had no significan effect on the current peaks induced by extracellular nmda ( l0 # mol / l ), but prevented the inhibitory effect of b on inmda " these results indicate that gcs have rapid, reversible idebitory effects on lnmda intracellular application of b thiough microelectrode had no effect on inmda, howevet, extracellular application of b or b - bsa suppressed peaks of inmda : all these denote b exerts its influence on nmda receptor by cytoplasm membrane mechansms, which is naxnely rapid, nongenomic mechhasms

    加有快速、可逆的。非濃度依賴性抑制作用。通過微電極將b直接導入細胞內， inmda不受影響，而胞外給予b或besa ， inmda減小，提示b對nmda受體的調控通過膜機制產生，這種作用與經典的基因組機制不同；因為廣譜激酶抑制劑和特異的pka抑制劑均可翻轉b的抑制效應， camk11抑制劑也可阻斷b的效應，而這些激酶抑制劑本身對inmda即有強烈的抑制作用： pka激動劑本身對inmda無明顯作用，也不影響b對l 。
  13. This paper describes distribution characteristics of helium isotopos and some trace elements in different types of rocks along dabie mountain ultrahigh pressure metamorphic complex belt as well as along liuan - caihe geo - science profile, and deals with their affecting factors and geological significance

    摘要報導了大別山超高壓變質雜巖帶不同巖石類型及六安蔡河地學剖面中氦同位素和某些微量元素的分配分佈特徵，並討論了它們的影響因素及其地質意義。
  14. Happily, universal feed parser soaks up just about every feed format anyone has conceived of, as well as feeds that claim to follow one of the rss specifications, but deviate in subtle ways

    所幸的是， universal feed parser吸收了大家所能設想到的各種消息包格式，包括那些宣稱遵循某種rss標準但又有細微不同的消息包。
  15. And just as holographic images are able to show slightly different perspectives of an object or scene, taken from slightly different viewpoints, holographic data - storage systems can store multiple “ pages ” of digital data at different angles in the material

    並且，就像全息圖片能夠顯示一個物體或場景從些微不同的角度拍攝到的些微不同的透視圖一樣，全息信息存儲系統也能夠在全息材料中以不同的角度存儲多頁的數字信息。
  16. You will never see the other ones because they are in a slightly different vibrational pattern, sometimes making different choices, and sometimes in different ways

    你將無法見到其他的你，因為他們是在一個些微不同的振動的型態中，有時作不同的選擇，而有時以不同的方式。
  17. Crucially, hundreds of such patterns, and hence hundreds of pages of data, can be superimposed within a given volume of holographic material, provided each is recorded at a slightly different angle ( see diagram )

    至關重要的是，如果每個圖樣都是從些微不同的角度所進行的記錄，數以百計這樣的圖樣（因此，數以百計的數據頁）就能夠在一個有固定容量的全息材料中互相重疊。
  18. Even the manufacturers of generics agree that the hurdle must be set higher for biologics, because small differences in protein concoctions can have enormous consequences in the body

    就連學名藥的製造商也同意，對生技學名藥的門檻必須要調高一點，因為蛋白質的組成只要有些微不同，就可能對人體產生重大的影響。
  19. One day, i bought some fresh fruit of varied sizes and states of ripeness from chinatown

    有一天，我從中國城買了一些新鮮水果，每個水果的大小並不一樣，成熟度也略微不同。
  20. So there are 12 different yous on this planet having slightly different experiences as one soul

    因此作為一個靈魂，是有12個不同的你在這一行星上有些微不同的經驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書