付自己的賬 的英文怎麼說

中文拼音 [fùzìjǐdezhàng]
付自己的賬 英文
pay one′s own way
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 賬 : account
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

    他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。
  2. One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively

    在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜接的問題時，筆者提出了自己的見解：我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法，並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶，兩個賬戶分別管理，獨立運作。鑒于社會保障稅具有的種種優勢，作者得出結論：開征社會保障稅勢在必行。
  3. In the democratic radio address, north carolina congressman bob etheridge says the plan would hurt small farmers, who depend more heavily on social security, because most fund their own retirement instead of relying on private sector employee accounts

    埃瑟里奇說，這個計劃會對小農戶造成傷害。他們在很大程度上依賴社會保障計劃，因為他們大多數人自己付錢儲蓄退休基金，而不是依靠私人企業的員工賬戶。
  4. If you don t like it, fuck, fine, nigga we can take it to the trunk

    這一刻原來自己沒法一樣不再拖拖欠日久未付清的賬
  5. In the event party a paying expense for party b, in which covered his / her own expense, but only one invoice provided by receiver, so party a is advised to issue a copy of the original invoice to party b upon completion of reimbursement of party a who uses the original invoice

    若一方代替另一方支付某項費用，其中包括自己的費用，但收款方只出具了一張發票，那麼另一方可以用原始發票報賬后，給另一方出具一張原始發票復印件
  6. He then pulled up a stool for her to sit down and told her he was doing this because no one would hire him and he had bills to pay

    然後拉過一條小凳子讓她坐下，說明自己這么做是因為沒有人雇傭他，而他要付生活費的賬單。
  7. You could do this by paying chf 29. - direct from your local bank account to easecredit or, use any internationally credible and accepted payment method to proof your identity

    用戶要從自己本地的銀行賬戶中，通過匯款或其他支付手段向易信支付29瑞士法郎，完成注冊。
  8. If not be at ease to economy capacity of children, parents can file a piece of credit card with his name, do a piece to add card to the child at the same time, advocate get stuck and add card common account of a capital, the child that manages different land personally so is usable add card to pay of all kinds fee directly, and the zhang sheet that the parent can send through every months of bank or electronic bank serve, know the each capital case that children uses at any time

    假如對子女的理財能力不放心，父母可以以自己的名義申請一張信用卡，同時給孩子辦一張附卡，主卡和附卡共用一個資金賬戶，這樣身處異地的孩子可用附卡直接支付各類費用，而家長可通過每月銀行寄來的賬單或電子銀行服務，隨時了解子女使用的每一筆資金情況。
  9. First of all, the worthy fellow had gone up to his room, and had extinguishede gas burner, which - had been burning for eighty days. he had found in the letter - box a bill from the gas company, and he thought it more than time to put a stop to this expense, which he had been doomed to bear

    因此路路通表面上裝得若無其事，暗地卻時刻注意著他的主人。不過，這個忠實的小夥子還是先回到自己的房裡，把那個開了八十天的煤氣頭關上，他在信箱里拿到一份煤氣公司繳費通知單。他覺得這一筆應該歸他付賬的煤氣費該到此為止了。
  10. Given the accounting did not understand the company ' s businesses, except for the hands of customers agency work, i am also responsible for the company ' s business on the receipt and payment accounts, timing and foreign clients, the local agent and related factories paid, timely issuance of foreign invoices and collect accounts receivable

    鑒于會計不了解公司業務情況，除了負責自己手上的客戶代理工作外，我還負責公司業務上賬款的收付工作，定時和國外客戶、各地方代理及相關工廠對帳，及時開具國外發票並催收應收賬款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書