代行 的英文怎麼說
中文拼音 [dàiháng]
代行
英文
act on sb. 's behalf -
He authorized me to act for him while he is abroad.
他授權我在他出國期間代行他的職務。The dialectic thoughts in ancient admunistration
淺談古代行政管理中的辯證思想The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea
摘要現代行政公正理念內蘊各方利益的均衡,而權力的無限擴張本性使之極易異化。White - headed langur ; supplanting behavior ; submissive behavior ; familiarity index ; mate defense hypothesis
白頭葉猴取代行為臣服行為親密系數配偶保衛假說See stephen breyer, regulation and its reform, harvard university press, 1982 ; robert baldwin & christopher mccrudden, regulation and public law, weidenfeld and nicolson, 1987
參見[日]室井力編: 《日本現代行政法》 ,吳微譯, [北京]中國政法大學出版社1995年版,第29頁,第33頁However, 4 tiers of courts in our country can perform the fires - trial function. the intermediate court, which should have been the fires - trial court of common cases, has become the appeal court and final verdict court and thus has arrogated tights of the high level court and the highest court
我國法院系統的四級法院都履行著初審法院的職能,本應作為普通案件初審法院的中級法院便成了普通案件的上訴法院和終審法院,代行了本應由高級法院和最高法院行使的職權。In nature conditions, without the injection of the extraneous hormone, the females and males of f _ 9 - f _ 12 could mate each other to produce new next generation of tetraploids. with the stable genetic tetraploidy and the fertility in the nature environments, this allotetraploid population possessed the key factors to form a new species with 200 chromosomes
F _ 9 ? f _ ( 12 )染色體數目的穩定性和正常的性腺結構以及自然條件下的生殖傳代行為,說明該異源四倍體鯽鯉已成為一個染色體數目為4n = 200 、遺傳性狀穩定的新型四倍體魚群體,具備形成一個新的種群所需的關鍵因素。Before the bankruptcy assignee accedes, the manager will act for the bankruptcy assignee, executing its function
在破產清算人就任前,由管理人代行破產清算人的職權。The present management system of trade promotion association was in the same phase with the state field retreating from market field and society field, which was a typical corporatism led by state. however, this management system could not meet the self - demand in the market field
行業協會所組成領域的變遷趨勢是,自上而下型行業協會加強行業自治職能,向著獨立運作的行業協會轉變,立足市場,立足行業,逐漸由國家領域進入社會領域,成為現代行業管理體系的重要組成部分;自發型行業協會將進一步發展壯大。Modern law - governed criminal punishment : administrative or criminal
當代行刑法治行政性與刑事性之爭The main body of complaint should not be simply confined to the victim. the near relatives of the victim should be endowed with the right of complaint when the victim was compelled or threatened so that he can not institute a proceeding
告訴的主體不應簡單限定為被害人,在被害人受到強制、威嚇而無法告訴時,其近親屬應有告訴權,甚至直接由檢察機關代行告訴,以保護被害人的合法權益。Abstract : the most important character of modern administrative management is that it is a legalized administration, which is necessary for china ' s current economy and politics and the development of society. it furthermore plays an important role in promoting the smooth reform of the country. the basic requirements of a legalized administration are that there are laws to show what should do, and shouldn ' t do. the law execution should do their duty striclty, and the people who break the law should be punished accordingly
文摘:現代行政管理最重要的特徵在於它是一種法制化的管理.行政管理法制化是當前我國經濟、政治、社會發展的必然要求,是改革順利進行的重要保障;行政管理法制化的基本要求是有法可依,有法必依,執法必嚴,違法必究The sun quan 15 years old becomes the county magistrate : xiao lian, scholar, follows the father and the elder brother goes on an expedition
孫權15歲被舉為孝廉、秀才,任陽羨(今江蘇宜興)長,代行奉義校尉,隨父兄征戰。In the chapter one, the following questions are discussed and introduced : elements, categories of forged endorsement of bill and interrelated conceptions ; should an unauthorized signature be treaded as a forged action or a valid action and which of enactment is more feasible
在第一章中就偽造背書的構成要件、分類及與相關概念的區別加以介紹,著重對票據背書行為中的無代行權人代行簽章是按無權代理抑或偽造背書處理,何者更為可行This thesis bases on the parties involved in such dispute, analyzing those legal factors related to the dispute, researching changes of benefit between those parties, displaying the problem more vivid and more explicit, to perfect the correspond of theory and legislation
本文由一則實際發生的案例引出票據背書偽造問題,並對該問題進行內涵上的界定,將其與票據無權代理及票據行為的無權代行相比較,研究了票據背書偽造問題的發生模式,使該問題的輪廓更加清晰。Evolution and status of 3g mobile services in hong kong
第三代行動電話在香港的發展Consultation paper on third generation mobile services
第三代行動電話服務的諮詢文件In the transport of cargo, if the carrier proves that the damage was caused by or contributed to the fault of the person claiming compensation, or the person from whom he derived his right, the carrier shall be wholly or partly exonerated from his liability in accordance with the extent of the fault that caused or contributed to such damage
在貨物運輸中,經承運人證明,損失是由索賠人或者代行權利人的過錯造成或者促成的,應當根據造成或者促成此種損失的過錯的程度,相應免除或者減輕承運人的責任。Exercises the authority in the council meeting ' s end period acting council
在理事會閉會期間代行理事會行使職權。Verification on the imperial temporary palaces in the tang dynasty
唐代行宮考逸分享友人