仲上 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngshàng]
仲上
英文
nakagami-
Arjuna said : o krsna, how can i counterattack with arrows in battle, bhisma and drona who are worthy of respect. o annihilator of enemies
阿諸那說：奎師那啊，敵人的殲滅者啊，我怎麼能夠在戰場上，對彼斯瑪和仲那，那些值得尊敬的人以弓箭相還擊呢？They were the arbiters of fashion, the court of last appeal, and they knew it, and bowed to their fate.
他們是社會風氣的仲裁人，是「最高上訴法院」，他們知道自己的地位，對命運的安排唯命是從。And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying
他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點，總要有牛奶，永遠是牛奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒，裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水，或別的能一點點吸著吃的飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞，雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的，那一個嚎啕大哭而散夥。Line call disputes ( for matches not played on clay courts ) if the referee ( or assistant ) is called to the court over a disputed line call and he / she was not watching the match, he / she should ask the player who made the call ( on his / her own side of the net ) if he / she is sure of the call
是否出界的爭論（對于沒有在土場上進行的比賽而言）如果仲裁人（或者助理）被參賽選手叫到場地上處理爭論時（該仲裁人沒有看該場比賽的情況下） ，仲裁人應該問球員：是誰喊的出界（在誰的那邊發生的爭議） ，並且問他（她）對這個球是否確定。Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences
從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。Tensile properties and impact properties measurements were done at room temperature. the volume resistivity of rectangular samples was measured using a zc36 electrometer and a high 240a voltage supply, for samples with a low resistivity level a dt - 9205b digital multimeter was used, silver paint was applied to ensure complete contact between sample and electrodes, namely, to eliminate the contact resistance. the phase morphology of blends was also studied using a jeol jsm - 5900lv scanning electron microscope ( sem )
體積電阻率的測定：當r _ v 10 ~ 8時，製成100 100 4mm板材，用zc36型高阻儀測量；當r _ v 10 ~ 8時，用dt - 9205b型數字式萬用表測試試樣的體積電阻，為了減小接觸電阻對測試的影響，採用銀導電膠將銅片粘接在試樣的兩個端面上，靜置24小時，待銀導電膠凝固，試謝長瓊:熱拉仲對pet / pe / cb復合導電體系形態和性能的影響樣的電阻穩定后再測量。This text tries to explain the tragic asp - ect of marguerite, the tragic hero, created by alexandre dumas, fils in his work la dame aux ca - m has ( the lady of the camellias ), using the method of the ethics morals from the society, host, the morals of the author
本文試圖應用倫理道德批評方法從社會、主人公、作者三方面的道德上來分析小仲馬《茶花女》筆下的女主人公的悲劇成因。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。In addition to the authority conferred upon the arbitral tribunal by the rules specified above, the arbitral tribunal shall also have the authority to grant provisional remedies, including injunctive relief
仲裁法庭除擁有依照上文規定的裁量權外，其還有授權包括禁令救濟在內的臨時性補救措施的權利。The guiding ideology for patents publicity should be fixed rationally according to the inner system ' s spontaneously generating theory and evolving rules and different education about the patent system should be offered to the public 、 enterprises 、 lawmen according to their different needs. at the same time, we should make active efforts on the patents " arbitration 、 patents " agency and patents consulting institutions in order to guarantee the evolution of the patent system
在內在制度上，依據內在制度自發生成的理論和演化規律，提出，一方面理性定位中國專利宣傳教育的指導思想，對社會公眾、企事業單位、法律人階層進行有所側重教育，使之達到生成專利內在制度的臨界人數；另一方面，在專利的仲裁、代理、咨詢機構方面積極發展，形成制度演化的依賴路徑。Results the palatal implant connecting with the first permanent molar significantly reduced mesial movement and protrusive displacements of anchor teeth while the implant connecting with the maxillary second bicuspid was in favor of the control on the movement of the first permanent molar towards the medium of the palate
結果種植體連接在第一恆磨牙上更有利於控制支抗牙近中移動和垂直仲長；連接在第二雙尖牙上對第一恆磨牙的居向移動控制更好。On sultry nights in midsummer or on bitter january mornings we may question its efficiency even in our favored part of the world.
即使是世界上最適合人類居住的地方，在仲夏的悶熱之夜或隆冬的嚴寒之晨，它的效能也是成問題的。Hsi nan chun s owner, milkfish farmer wu chung - chang, looking for ways to develop tourism, had the idea of a fish farm holiday resort. he has retained the farm s working fish pools, and recreated the traditional tunnel - shaped thatched shelters on platforms over the pools
近年養殖漁業不景氣，溪南春經營人吳仲常認為養殖漁業必須尋求轉型，朝向休閑漁業發展，因此溪南春不僅保留養殖魚瘟，吳仲常更于魚瘟上架設桶間寮。The novelistic theory of huang shi - zhong and its position in the history of chinese modern novelistic theory
黃世仲的小說理論及其在中國近代小說理論史上的地位Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation
他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。If you want to appeal, the court of referees will decide.
如果你要上訴，可以由仲裁法庭去判決。Legal services related to shipbuilding, ship collision, salvage, sea damage ; chartering ; maritime cargo shipment and insurance ; maritime litlgation and arbitration
船舶建造、碰撞、打撈、海損法律事務；租船法律事務；海上貨物運輸和保險；海事、海商訴訟和仲裁。The application of general principles of law to arbitrability in international commercial arbitration
國際商事仲裁中一般法律原則在可仲裁性問題上的適用Expounding briefly on e - commerce and form essentials of net arbitral agreement
淺論電子商務與網上仲裁協議的形式要件Peter s k koh is admitted to practise law and has appeared as representative lawyer in court and arbitral proceedings in 3 different jurisdictions : canada, england and singapore
許順光獲準在法律領域從事實踐活動，並以代表律師的身份活躍於三個不同管轄區的法庭和仲裁庭之上：加拿大，英格蘭和新加坡。分享友人