估價額 的英文怎麼說

中文拼音 [gūjiàé]
估價額 英文
estimate
  • 估 : 估構詞成分。
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. A commitment to upgrade 84eb to category a at an estimated cost of 138. 5 million in money - of - the - day prices for in - situ redevelopment of pooi to middle school at inverness road, kowloon city

    建議一項承擔額，把84eb號工程計劃提升為甲級按付款當日價格計算，估計所需費用為1億3 ， 850萬元，用以在九城延文禮士道原址重建香港培道中學。
  3. A commitment to upgrade 86eb to category a at an estimated cost of 85. 4 million in money of the day prices for the construction of a direct subsidy scheme secondary school at inverness road, kowloon tong

    建議一項承擔額，把86eb號工程計劃提升為甲級按付款當日價格計算，估計費用為8 ， 540萬元，用以在九塘延文禮士道興建一所直接資助計劃中學。
  4. Foreign trade exports a company ( ( average taxpayer ) when be being exported that month, should declare in average taxpayer declare on the system export amount that month ( by exit the tax rate * that day exports frontal ), but because want to deal with exit drawback, bill of replenish onr ' s stock did not arrive, whether should have the estimate of of short duration of inventory and cost by appraisal that month

    外貿出口企業（ （一般納稅人）當月出口時要在一般納稅人申報系統上申報當月出口金額（按出口當日的稅率*出口額） ，但由於要辦理出口退稅，進貨發票未到，當月是否要按估價進行庫存及成本的暫估？
  5. Be the estimate of of short duration that should have inventory and cost by appraisal, rubric of the reoccupy at the beginning of next month is strong smooth, the amount that if take, presses income bill again to income bill according to the facts not zhang is contradictory not at all

    是要按估價進行庫存及成本的暫估的，下月初再用紅字沖平嘛，假如拿到進項發票再按進項發票的金額如實不賬一點也不矛盾的
  6. An increase in net carrying amount arising on revaluation of fixed assets should be credited directly to shareholders ' equity under the heading revaluation reserve

    由於固定資產重估產生的凈賬面總額的增加額應在重估價準備后直接記入股東權益。
  7. On disposal of a previously revalued fixed asset item the difference between net disposal proceeds and the net carrying amount should be charged or credited to income

    處理以前重估的固定資產項目時的凈出售收益與凈賬面總額的差價應當收取或記入收益。
  8. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。
  9. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities

    這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。
  10. When examining the subject " construction of government office buildings ", the committee are seriously concerned that due to the change in the allocation of office space of the cheung sha wan government offices from the architectural services department to the rating and valuation department ( rvd ) at short notice, the submissions of the fitting - out plans for the rvd were delayed, resulting in the grant of extension of time to the contractor, and the estimated prolongation cost of $ 3. 27 million

    在研究有關「政府辦公樓宇的建造工程」的事項時，委員會深表關注的是，由於長沙灣政府合署內原先編配予建築署的辦公地方，在短時間通知下改為編予差餉物業估價署，以政差餉物業估價署的裝修圖則延遲提交，承建商因而獲準延長完工時間，估計工程延誤引致的額外費用為327萬元。
  11. Fixed items for deduction : the amount of money paid for the right to use the land ; the development cost of the land ; the cost and fees for new house building and the accessory equipment, or the assessed value for the old houses and buildings ; the relevant taxes on real estate transfer as required by the ministry of finance

    扣除項目：取得土地使用權所支付的金額開發土地的成本費用新建房及配套設施的成本費用，或者舊房及建築物的評估價格與轉讓房地產有關的稅金財政部規定的其他扣除項目。
  12. The difficulties of interpretation since the significance of any event followed its occurrence as variably as the acoustic report followed the electrical discharge and of counterestimating against an actual loss by failure to interpret the total sum of possible losses proceeding originally from a successful interpretation

    事件發生后，它所帶來的結局各有不同，正如放電后傳來的音響那樣難以解釋。即使原來做的是獲勝的解釋，由於對萬一輸了時的損失總額不能正確地加以估價，究竟對現實的損害可能有多大，心中是沒有譜兒的。
  13. The revision of the rate adjustment mechanism of the accommodation allowance and the private tenancy allowance according to the annual territory - wide rental movements in respect of the corresponding classes of domestic properties compiled by the rating and valuation department with effect from 2007 - 08

    由2007至08年度起，按差餉物業估價署就對應的物業類別編制的每年全港租金趨勢修訂住所津貼額及自行租屋津貼額的調整機制
  14. These include proposals to bring claims relating exclusively to examination fees for qualifying courses within the scope of self - education expenses under the salaries tax ; to remove the mandatory requirement that a car parking space must be valued together with the dwelling concerned as a single tenement in order to qualify for the home loan interest deduction under the salaries tax, so long as it is financed by the same home loan ; and to empower the board of review to extend the time for lodging notice of appeal in respect of assessments to additional tax.

    這些修訂包括薪俸稅下，個人進修開支扣除額范圍應包括納稅人純粹申領為取得資格而參加考試所支付的考試費用不包括課程費用刪除一項在薪俸稅下為扣除按揭貸款利息，利用同一項居所貸款購買的泊車處可獲優惠的規定即必須和有關居所作為單一物業一併估價的強制性規定及授權稅務上訴委員會可延長就補加稅發出上訴通知的時間。
  15. Esc endorsed the proposal to - create of one permanent post of administrative officer staff grade c aosgc non - civil service position at d2 - equivalent in the treasury branch of financial services and the treasury bureau of government secretariat with effect from 1. 7. 03 as administrative assistant to secretary for financial services and the treasury, to be offset by deletion of one permanent post of principal valuation surveyor in rating and valuation department

    由2003年7月1日起，在政府總部財經事務及庫務局庫務科開設一個首長級丙級政務官常額職位首長級薪級第2點職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，以便出任人員擔任財經事務及庫務局局長政務助理，並刪除差餉物業估價署一個首席物業估價測量師常額職位首長級薪級第1點，以作抵銷
  16. Fresh valuation report must be obtained if real estate market is volatile and / or there has been a downward slide in the real estate prices since last valuation, especially when there is a request for enhancement of credit limit from the borrowers

    如果房地產市場不穩定以及或在上次估價後房地產價格出現下滑，特別是當借貸人提出增加信貸額度的要求時，必須取得最初的估價報告。
  17. A provision is recognised when the group has a present legal or constructive obligation as a result of a past event and it is probable that a future outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation provided that a reliable estimate can be made of the amount of the obligation

    達成以下條款，當組織由於過去事件需要現在承擔法律或建設性的責任時，很可能為了承擔義務需要使體現經濟利益的資源將來外流，除非有可靠的估價可以補償該責任的金額。
  18. A look at the table shows the extent of the high valuations enjoyed by internet stocks, as evidenced by their high market capitalisation ( think of it as the price in the pe ratio ) relative to their low annual revenues

    本文附上一個圖表，顯示網路股的高估價，從中你可以看到它們的高市值（可以把它當做本益比中的股價）與低營業額的懸殊對比。
  19. This essay encloses a table which shows the extent of the high valuations enjoyed by internet stocks, as evidenced by their high market value ( think of it as the price in the pe ratio ) relative to their low annual revenues

    本文附上一個圖表，顯示網路股的高估價，從中你可以看到它們的高市值（可以把它當做本益比中的股價）與低營業額的懸殊對比。
  20. On the basis of the clear concept and theory of " suggestion of assets evaluation " s operating standards " enacted by our country " s national assets management bureau this essay makes a deep research and analysis on our country " s current goodwill " s concept, characteristics and value " s effects and also points out the existing problems and puts forward the goodwill " s concept of my own. on the basis of the study of the goodwill " s concept, this essay makes a study of our country " s current two major goodwill " s valuation methods and also analyses the theory basis and prerequisite on it " s applying, and moreover, this essay points out the existing problems of the approach of extra profits and put forward the improving suggestions, and also probes into fussy valuation method

    本文在充分吸收國內外商譽理論和商譽評估理論研究的基礎上，從商譽的基本含義和科學概念入手，界定了商譽的基本構成要素、特徵和分類；以價值理論和資產評估價值論為起點，分析了商譽的價值構成，商譽評估的前提、目的和存在的問題；在全面對比分析了資產評估基本方法的基礎上，對商譽評估的超額收益法和余值法進行了詳細的分析和例證，提出了兩種方法的應用原則；最後應用層次分析法和模糊數學的方法，探索性地提出了商譽的模糊評估方法，豐富了商譽評估的理論和方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書