似是個性 的英文怎麼說

中文拼音 [sìshìgèxìng]
似是個性 英文
as-if personality
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  1. However, the concept of andropause has been more controversial than the female menopause. one of the reasons is that menopause has a clear signpost marked by the cessation of menstruation, while andropause does not

    但是男性更年期的現象比女性更年期更受爭議，其中一個原因是女性更年期有明顯的停經過程，而男性更年期就沒有類似的明顯跡象。
  2. The four actors below all have two things in common ; they are all men ( a similar article about actresses will follow in the future ), and they have been in lead roles but are more famous for their supporting and cameo roles

    以下的四名演員有兩個共同點：他們都是男性（日後會推出關于女性演員的類似文章） ，而且，雖然他們擔當過主角，但更為人知的卻是其扮演的配角和小角色。
  3. The lesson to be learned from the present case is that a transient plasma cell dyscrasia may present like multiple myeloma in the setting of heavy immunosuppression after organ transplantation

    從這個病例中得到的教訓是，在器官移植后的嚴重免疫抑制狀況下，暫時性血細胞惡液質可以有類似多發性骨髓瘤樣的表現。
  4. At this dim inceptive stage of the day tess seemed to clare to exhibit a dignified largeness both of disposition and physique, an almost regnant power, possibly because he knew that at that preternatural time hardly any woman so well endowed in person as she was likely to be walking in the open air within the boundaries of his horizon ; very few in all england. fair women are usually asleep at midsummer dawns

    在一天中這個朦朧的最初的階段，克萊爾覺得苔絲似乎在性格和形體兩個方面都表現出一種尊貴和莊嚴，那幾乎就是一種女王的力量，也可能是因為他知道，在外貌上像苔絲那樣天賦麗質的女子，都不大會在這個奇異的時刻里走進露天里來，走進他的視線的范圍以內這在全英國是非常少的。
  5. The cause of the goodman paradox is not only the indiscrimination of the law - like hypothesis and accidental hypothesis but also such a characterization : it is unnecessary but improbable that the conclusion is false while the premises are all true ( " inductive probability " )

    摘要之所以會產生古德曼悖論，不僅是因為類律假說和偶適假說的混同，而且也是因為對歸納的這樣一個似是而非的刻畫：假設歸納推理的前提都為真，則其結論不一定但很可能為真（即所謂的「歸納概然性特徵」 ） 。
  6. He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it

    她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。
  7. Due to the short distance among the planes which fly in a group, the conventional low resolution radar can not distinguish them in both distance and azimuth ? if we use the technology of isar to resolve the difference among doppler frequency of the targets and obtain a fine resolution cross - cross image, we may separate them, but a long time of coherent processing is needed <, for the formation targets, it can be approximately divided to rigid body and nonrigid body, so for the formation targets, that can be regarded as rigid which has a relative position and an identical movement, can be approximately considered as a large target, and be compensated by translational phase with the rule of minimum entropy, but for the most those cannot accord with the approximation of rigid, being the doppler - frequency of the aim is linear changed, by the relax method with short data, increases the resolving performance of multiple target to the aim in the frequency domain, since cross - range resolution is based on the accumulative time, so it is greatly improve the resolution to formation targets by the instant cross - range image which produced by radon - wigner transformation

    低分辨isan成像及干涉技術應用研究一因此直接無法分辨編隊目標的架數，我們借鑒isar的技術，通過較長時間的相干積累，在多普勒頻域上對目標進行分辨。而對于編隊目標，可分為近似剛性的多目標和非剛性的多目標，所以對于可以近似為剛體的編隊目標相對位置固定，運動方式一致，可以近似看作一個大目標，採用最小墑準則對平動相位的進行補償，但是大多數並不滿足剛體近似的編隊目標，由於目標在相干積累時間的多普勒頻率近似呈線性變化，通過對較短數據利用relax的時頻分析方法，提高了頻率域上目標分辨的性能。由於橫向解析度取塊于橫向積累時間，所以利用radnwigner變換得到瞬時的一維橫向距離像大大提高了對編隊目標的分辨，對模擬和實測數據的大量分析結果表明此方法的有效性和可行。
  8. Some are stern and intrepid, some are gentle and flexible ; some are insistent perfectionists, some are smart and adaptable ; some are funny and amusing and some are dull and humorless. although life here may seem rustic and simple on the surface, with so many people with such distinctive personalities living together in a group, it is instead rich in inner realization. if one calmly observes the hsihu residents, one can see that each is a mirror reflecting one s own spiritual cultivation, and is an example to learn from

    表面上看來，這里的長住都很相像，大家有著相似的發型和服裝，感覺似乎很枯躁乏味，但是深入了解之後，才發現每個人的個性有著天壤之別：有的剛直強悍，有的卻婉轉柔順有的擇善固執，有的卻機智巧變有的幽默風趣，有的卻呆板無趣個性差異懸殊的一群人生活在一起，使得這兒的生活雖然看起來簡單樸實，但內在體悟卻很豐富。
  9. In chapter 2 there are four goals : the first is to investigate some geometric properties of h - caccioppoli sets, the second is to characterize the discontinuous set su and jump set ju of u bvh ( ), the third is to study pointwise behavior of u bvh ( ) and our effort is concentrated on showing approximate differentiability of u in the sense of pansu ' s, while the last and the most important is to show that dhu with u bvh ( ) as a radon measure can be split into three parts ( absolutely continuous part, jump part and cantor part, respectively ) just like the derivative of a bv function in the setting of euclidean space

    第二章有四個目標：一是討論h - caccioppoli集的若干幾何性質，二是刻畫h -有界變差函數的近似不連續點集和跳躍點集的特徵，三是研究u bv _ h （ ）的逐點行為，我們集中討論u在pansu意義下的近似可微性，最後也是最重要的目標我們證明對u bv _ h （ ） ， d _ hu作為radon測度能夠分解成絕對連續部分、跳躍部分和cantor部分之和。
  10. Her past appeared to her to be one of the major causes of her illness, and a kind of superstition led her to hope that god would allow her to keep her beauty and her health in exchange for her repentance and conversion

    必須說明的是，生性熱情的瑪格麗特當時正在病中，她認為過去的生活似乎是她害病的一個主要原因。出於一種迷信的想法，她希望天主會因為她的改悔和皈依而把美貌和健康留給她。
  11. Chongqing is not a stylish city, and this is, of course, a pity to its girls, but with god ' s favor, they are born to have bright eyes, white teeth and a forthright character, which result in their strong personality, infinite glamor, burning passion and proper behavior

    重慶不是一個時尚的城市，這對重慶美眉來說，當然有些遺憾，不過，上帝的偏愛給予她們天生的明眸皓齒和爽直的性格，使她們個性十足，魅力十足，熱情似火而又拿捏有度。
  12. The color is gorgeous, and the texture is very mulberry silk, but the trademark beat is not, can match various dress

    顏色絢麗，個性化十足，質感很似桑蠶絲，但商標打得不是，可搭配各類服飾。
  13. I am all over the place, flying here and there, going through different stuff every day, " she explains. " this is my lifestyle, but i wouldn t want a normal life or i d get bored. " apparently, avril was born for such insanity

    讓」 la 」瑞德和所有員工感到興奮的是avril生氣蓬勃的鮮明個性和純真的魅力，以及嗓音酷似娜塔莉和莉莎洛普的甜美流行和艾拉妮絲莫莉賽特和蔻特妮勒芙的狂放不羈。
  14. As intended, planned and organized activities of mankind, inquiry in the classroom should be formal in nature instead of being made in a spontaneous manner

    作為一種有目的、有計劃、有組織的人類活動，教學中的探究在性質上顯然應當類似學科領域的正式探究，而不應當是個體那種滿足好奇心或興趣的自發活動。
  15. To kill a jaguar features two alumni that got big breaks starring in bruce lee films, nora miao, bruce lee s love interest in the big boss, fist of fu.

    片中男主角羅烈那剛強豪爽的個性，似乎與古的俠士性格一脈相傳，女主角波波自然就是古心目中的典型女人
  16. One 66kd band appeared except 44kd main band when go isozyme above was subjected to sds - page and ce - sds, indicating this go isozyme was similar to that from spinach leaves which contained 40kd and 66kd simultaneously. whether b - mercaptoethanol was added or not when go isozyme was subjected to in sds - page and ce - sds, 40kd main band and 66kd band still appeared, indicating two subunits were not linked by covalent disulfide. amino acid analysis shew that the ratios of basic to acidic amino acid of go isozyme and its 40kd acidic subunit were 0

    菜心go同工酶的sds - page和sds -毛細管電泳（ ce - sds ）顯示，該酶除了含40kd主帶外，還有很淺的66kd帶，和之前我們提出的菠菜go同工酶含40kd酸性亞基和66kd堿性亞基相似； sos - page和ce - sds電泳中，無論加入-巰基乙醇與否， go同工酶都只有40kd主帶和66kd淺帶，表明菜心go同工酶中40kd酸性亞基和66kd堿性亞基不是以共價二硫鍵相連；用制備性sds - page法獲得菜心go同工酶的40kd亞基，並和菜心go同工酶一起測定其氨基酸組成，該go同工酶及40kd亞基的堿酸性氨基酸的比例分別為0 . 66和0 . 54 ，表明40kd亞基可能是個酸性蛋白，而66kd帶則是個堿性蛋白。
  17. But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him : he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature. zealous in his ministerial labours, blameless in his life and habits, he yet did not appear to enjoy that mental serenity, that inward content, which should be the reward of every sincere christian and practical philanthropist

    他似乎是個生性寡言少語心不在焉沉思默想的人，盡管他對牧師工作非常熱情，生活習慣上也無可指摘，但他好像並沒有享受到每個虔誠的基督徒和腳踏實地的慈善家應得的酬報：內心的寧靜和滿足。
  18. It s said that finland is a calm and peaceful nation because of the weather and the natural environment. mr. rantanen keeps silent a moment and says, " i think chinese and finish are quite similar

    愛山先生沉默片刻說道中國人和芬蘭人在許多地方都非常相似，你們也具有內向和好思索的性格，是個熱愛和平的民族。
  19. According to the ministry of health, singapore, the patient has no history of travel to previously sars - affected areas and no known contact with sars patients, and this appears to be a single, isolated case. investigation into the source of infection is underway

    根據新加坡?生部的資料，病人沒有到訪過曾經受嚴重急性呼吸系統綜合癥影響的地區，也沒有接觸過已知患有此癥的病人，而且這似乎是個別的獨立個案。
  20. Mature love is union under the condition of preserving one ' s integrity, one ' s individuality. in love this paradox occurs that two beings become one and yet remain two

    成熟的愛指的是在保持個人完整獨立性的前提下所形成的統一。合而為一，卻又一分為二，這就是愛中似是而非的矛盾現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書