似英國人地 的英文怎麼說
中文拼音 [sìyīngguórénde]
似英國人地
英文
britishly-
My first contrivance was to make a pretence to speak to this moor, to get something for our subsistance on board ; for i told him we must not presume to eat of our patroon s bread, he said that was true ; so he brought a large basket of rusk or bisket of their kind, and three jarrs with fresh water into the boat ; i knew where my patroon s case of bottles stood, which it was evident by the make were taken out of some english prize ; and i convey d them into the boat while the moor was on shoar, as if they had been there before, for our master : i convey d also a great lump of bees - wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards ; especially the wax to make candles
我知道主人裝酒的箱子放的地方看那箱子的樣子,顯然也是從英國人手裡奪來的戰利品。我趁那摩爾人上岸去的時候,就把那箱酒搬上舢舨,放到一個適當的地方,好像主人原來就放在那兒似的。同時我又搬了六十多磅蜜蠟到船上來,還順便拿了一小包粗線,一把斧頭,一把鋸子和一隻錘子這些東西后來對我都非常有用,尤其是蜜蠟,可以用來做蠟燭。Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800
:政府發掘稅收,處處向市民開刀,也不是辦法,可考慮徵收外地來港工作稅,由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理,新加坡、馬來西亞,以至英國實施類似收費,本港二十一萬菲傭,月薪三千八百,收取五百元稅款,作為補償在港使用公共服務的設施的代價,道理說得通,這筆收入即十二億元。To many of the english, it seemed only fair that american colonists be asked to contribute to the support of the garrisons still required on their frontier
對于許多英國人來說,似乎只有要求北美殖民地人解囊資助仍須把守邊關的駐軍才算公平。Nineteenth - century english social scientist herbert spencer made this prescient observation : “ those who cavalierly reject the theory of evolution, as not adequately supported by facts, seem quite to forget that their own theory is supported by no facts at all
19世紀英國社會科學家史賓塞早有先見之明:那些目空一切地否定演化論、認為它沒有足夠事實支持的人,似乎忘了他們自己的理論才是毫無事實根據的。However, kieron dyer and darren ambrose, who have similar injuries, are responding well to treatment and could even be considered for the game against mallorca next thursday with the 20 - year - old a little ahead of the england international
但不管怎樣,戴爾和安布羅西兩人的傷勢基本類似,而且治療地及時,兩位20歲英格蘭國奧小將已經被考慮在下周四對陣馬洛卡的比賽中上場。Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life : some continue to dress for dinner as if they were still in england ; others go native, wear the local clothes and eat the native foods, and generally behave like uncivilized men
管轄各荒涼小島的軍官對熱帶生活的適應各有不同:有的穿戴整潔進餐,好像還在英國似的,有的土著化了,穿戴當地的衣著,吃當地的飲食,總的來說,行為舉止就像未開化的人一樣。A photo of what looks remarkably like a female figure with her arm outstretched was among several taken on mars and sent back to earth by nasa ' s mars explorer spirit, britain ' s daily mail reported yesterday
據英國《每日郵報》昨日報道,美國宇航局「勇氣號」火星探測器向地球發回了一組從火星上拍攝的照片,其中一張照片上有一個伸著手臂、酷似女人的身影。分享友人