佑一 的英文怎麼說

中文拼音 [yòuyī]
佑一 英文
yuichi
  • 佑 : 動詞（幫助; 保佑） help; protect; bless
  1. ' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    「主保佑我們， 」當牽過我的馬時，他憤憤的小聲嘟噥，同時煩躁地盯著我的臉以至於我大方地推測他一定是需要神的幫助來消化他的晚餐，而他突然迸發處來的虔誠的禱告與我的不期而來是毫不相關。
  2. But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things

    然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」
  3. O lord, have mercy on us ! the deacon added again

    「呵，上帝保佑。 」執事又說了一聲。
  4. I am, god help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

    我個人嘛，上帝保佑，是微不足道的，然而你們這樣起鬨卻是一樁大罪。
  5. The period immediately after an electoral victory is a moment of charmed innocence.

    緊接著選舉勝利后的時期是一個上天保佑的天真無知的時期。
  6. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  7. Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of hamilcar.

    官員和商人在那裡求神保佑哈米爾卡一路平安。
  8. An opening ceremony will be held on july 26, 2005 at which professor jg malpas, pro - vice - chancellor of hku, mr lam chiu ying, jp, director of the hong kong observatory, and dr frederick leung, dean of hku s faculty of science, will be the officiating guests. details of the opening ceremony are as follows : date : tuesday, july 26, 2005

    暑期科學研習學院的開幕儀式將於七月二十六日（星期二）早上十一時在港大陸佑堂舉行，屆時，香港天文臺臺長林超英先生、港大副校長麥培思教授及港大理學院院長梁志清博士將會主持開幕儀式。
  9. However, the movie is a picturesque boy - meets - girl movie, much like the comics for girls always set in chuncheon, kang - won province. kim is always tired from sitting up all night working and junah runs up against the barriers in korean film industry, which doesn t respect the opinions of writers. .

    由金喜善joo jin - mo趙承佑領銜主演，導演kim yong - kyun成功在一個溫馨的兩人空間中，以一連串錯綜復雜的鏡頭，營造這對同居戀人在新歡舊愛的影子下共賦生活的矛盾及無奈。
  10. "god bless the queen, god bless her, captain frank, " rupert said solemnly, and the others echoed.

    「上帝保佑女王，上帝保佑她，弗蘭克船長，」魯帕特一本正經地說，眾人齊聲附和。
  11. When someone sneezes say, " god bless you "

    當別人打噴嚏時，說一聲「上帝保佑」 。
  12. He thanked for all the blessings which providence had vouchsafed to him while in this valley of strife and toil.

    他感謝上帝在這紛爭與勞苦之谷所賜予他的一切福佑。
  13. In an act of whimsy, she takes away a curious looking box as well. little does she knows that the box hides the invaluable. while fleeing from cat s henchmen, mingming runs into nana also played by zhou xun

    就在逃跑的一刻，明明在中環鬧市遇上兩個人古惑仔阿土楊佑寧飾及與自己長得一模一樣的迷失少女nana周迅分飾。
  14. I jumped on a horse and cried, " i ' m still alive. god bless us. " we had an all - out attack again, but still failed

    我跳上一匹馬，高呼： 「我還活著呢。上帝會保佑我們的。 」我們再一次發動全員進攻，但還是輸了。
  15. T he amity home of blessings was an initiation of a group of people - - the staff of the amity foundation, social workers as well as parents of potential clients, who were endeavoring to provide humanitarian assistance to the people with special needs

    愛德慈佑院創建於2002年初，是由愛德基金會同仁、社會工作者及部分特殊群體的家長參照海內外相關組織后發起的一項人道主義的努力。
  16. French nun who says the late pope john paul cured her pakinson ' s disease has been given details of her recovery, her case could lead to the beatification of john paul lived in vatican confirms it is a miracle, the nun sister marie simon - pierre said her symptom suddenly disappeared after she prayed to the pope following his death

    法國一位修女稱已故教皇約翰?保羅治好了她的帕金森氏癥，她詳述了痊癒過程，這件事情會促使梵蒂岡為約翰?保羅行宣福禮，修女確定這是個奇跡，瑪麗西蒙?皮埃爾修女稱，教皇病逝后她曾祈求教皇保佑，她的癥狀隨即突然消失。
  17. God has blessed you with everything, dad. everything

    上帝保佑您，還有一切.一切
  18. Notwithstanding any obstacles that i may encounter on my way, i am content that i am under your divine protection until i reach home. may our journey continue to be exiting and joyful under all circumstances

    在人生的道路上，不管面對任何困難，我都將欣然接受，因為我知道在回家的旅途中，一路上都有您庇佑著。
  19. Not only the anniversary of the day the flag was adopted by congress, flag day is also the anniversary of president dwight eisenhower ' s controversial addition of the words " under god " to the pledge of allegiance in 1954

    國旗紀念日不單是美國國會通過了第一面國旗的周年紀念日，也是德懷特?艾森豪威爾總統於1954年在效忠誓詞上增加了「在上帝庇佑下」這個有爭議的詞匯的周年紀念日。
  20. Over the next 18 months, cameras will be installed in all metro carriages and in the stations of one of the main lines around the center of the capital, the metro ' s director, vladimir gayev, said

    在未來一年半的期間，攝影機將安裝在所有的地鐵車廂，以及首都市中心區其中一條主要干線的地鐵站內，地鐵處主任弗拉基米爾加佑夫說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書