使曖昧 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐàimèi]
使曖昧 英文
darken
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 曖 : 形容詞[書面語] （日光昏暗） dim
  • 昧 : Ⅰ動詞（隱藏） hide away; chide; conceal Ⅱ形容詞（糊塗; 不明白） ignorant; stupid; foolish
  • 曖昧 : 1. （態度、用意含糊； 不明白） ambiguous; equivocal 2. （行為不光明； 不可告人） dubious; shady; secret
  1. This dusty outcome bring me to the alternative.

    這個曖昧的前景，使我考慮採用另一個辦法。
  2. They, indeed, had launched their country in the 1960s into this war of inconclusive ends and ambiguous means.

    他們確實在六十年代用曖昧的手段使他們的國家捲入了這場沒有明確目標的戰爭。
  3. These words were uttered with an indefinable sound which startled the girl.

    這些話的口氣有些曖昧，它使姑娘吃了一驚。
  4. This ambiguity in turn gives the image multiple meanings. what we know and the truth are in conflict with each other. the image that develops through the photographic process is the punctum where we depart from the knowledge we gained from experience to interpret what we feel and see by means of intuition

    影像的魅力正就是盡在不言中，而影像的曖昧性，使影像呈現出多重的意義，認知和真理（本體）常常充滿矛盾，攝影在過程之間所呈現的虛像，正正是我們從經驗的認知層面，用直覺的方式去注釋我們所感覺（視覺）的刺點。
  5. Emilia. o, fie upon them ! some such squire he was that turn ' d your wit the seamy side without, and made you to suspect me with the moor

    愛米利婭哼，可惡的東西！前回弄昏了你的頭，使你疑心我跟這摩爾人有曖昧的，也就是這種?伙。
  6. In theory, lord burne - wilke and his delegation were in washington on vague missions of observing or purchase

    在理論上，勃納?沃克勛爵和他所率領的代表團在華盛頓負有視察或采購之類的曖昧使命。
  7. The public, however, received the " smoke of joy " collection rather dubiously and coldly. the audacity and unconventionality of the storiettes was a shock to bourgeois morality and prejudice ; but when paris went mad over the immediate translation that was made, the american and english reading public followed suit and bought so many copies that martin compelled the conservative house of singletree, darnley co. to pay a flat royalty of twenty - five per cent for a third book, and thirty per cent flat for a fourth

    不過，讀者對歡樂的輕煙的反應卻頗為冷淡，且態度曖昧，因為那些小小說的大膽和反傳統精神震撼了資產階級的道德和偏見但該書的法文譯本隨即風靡了巴黎，這時英美兩國的讀者才又跟了上去，銷售量之大，使得馬丁在銷售他的第三本書時逼迫那謹慎保守的欣格垂達恩利公司給了他兩毛五分的版稅，第四本書則要了足足三角。
  8. Steven gerrard has made it known england are suffering because his old mate michael owen is not available because of injury

    眾所周知，由於歐文在世界盃上的受傷，使得他的隊友傑拉德難受非常。 （這記者用詞非一般的曖昧. . . . ）
  9. In theory, lord burne-wilke and his delegation were in washington on vague missions of observing or purchase.

    在理論上，勃納沃克勛爵和他所率領的代表團在華盛頓負有視察或采購之類的曖昧使命。
  10. The attempt to elevate mr gul to the powerful presidency had prompted millions of pro - secular turks, wary of mr gul ' s earlier flirtation with political islam, to take to the streets

    在此前的危機中，正發黨試圖讓居爾成為握有大權的總統，這促使數百萬土耳其世俗主義者走上街頭抗議，它們對居爾早年與伊斯蘭主義的曖昧關系極為警醒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書