使自覺 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐzìjiào]
使自覺
英文
convince-
The drink inside him made him feel less brazen than spontaneous.
腹中的飲料使他覺得,他的問題是自然而不悖理。And he stuck flowers in the hair of his own body, and wound a bit of creeping - jenny round his penis, and stuck a single bell of a hyacinth in his navel. she watched him with amusement, his odd intentness. and she pushed a campion flower in his moustache, where it stuck, dangling under his nose
他又在他自己身上的毛里嵌了些花朵,在陰莖的同圍繞了一枝爬地藤,再把一朵玉簪花粘附在肚臍上,她守望著他,這種奇異的熱心,使他覺得有趣,她拿了一朵蝴蝶花插在他的髭須上,花在他的鼻下桂著。He sensed she was making an effort to regain composure.
他感覺到她是在極力使自己鎮靜下來。Third, on own initiative carries on reconsidering and the critique using the marxism theory to the modernity, overcomes " the modernity " center the instrumentalism and the rationalism tendency, causes " the modernity " to conform with the person " the natural disposition ", namely person ' s full scale development need, simultaneously also proposes the value existence choice and the ideas for the chinese
第三,自覺運用馬克思主義理論對現代性問題進行反思和批判,克服「現代性」中工具主義和理性主義的傾向,使「現代性」更合乎人的「本性」 ,即人的全面發展的需要,同時也為中國人提出價值存在的選擇和思路。Process of labor dispute mediation is when showing unit of choose and employ persons and laborer produce labor dispute, organization of mediation of dispute of regional perhaps labor files party one party or committee of mediation of dispute of labor of industry of double direction legal mediation, industry labor dispute mediates committee or regional mediation organization is mixed according to labor law law, code company rules and labor contract put forward to mediate an opinion for the basis, make party both sides reach intercessory agreement, fulfill the summation that mediates a series of mediation activities such as the agreement self - consciously
勞動爭議調解程序是指用人單位與勞動者發生勞動爭議時,當事人一方或雙方向法定的企業勞動爭議調解委員會或者區域性勞動爭議調解組織申請調解,企業勞動爭議調解委員會或區域性調解組織按照勞動法律、法規和企業規章以及勞動合同為依據提出調解意見,促使當事人雙方達成調解協議,並自覺履行調解協議等一系列調解活動的總和。She knew that before the command came to march again she absolutely had to massage some feeling into her feet.
他知道在接到繼續前進的命令之前,她必須不停地按摩,使自己的腳恢復些知覺。He had his own phrenic nerve tied to revive the memory of what happened to the patient and to test the effectiveness of phrenicectomy.
他又紮起自己的膈神經,使自己重新體會病人的感覺,同時檢驗膈胃神經切斷術的效力。Since he had been an officer for some years, and had mixed among the other officers and civil servants, with their wives and families, he had lost all ambition to get on. there was a toughness, a curious rubbernecked toughness and unlivingness about the middle and upper classes, as he had known them, which just left him feeling cold and different from them
自從他當過幾年軍官,並且和其他的軍官和公務員以及他們的家庭交往以來,他的一切雄心都死了,他認識了中上階級是堅韌的,象橡膠一樣奇異的堅韌,卻缺乏生命,這使他覺得冰冷,而且覺得自己和他們是多麼相異。The fear was still there like a cold slimy hollow in all the emptiness where once his confidence had been and it made him feel sick.
這恐懼還在那裡,象是冷冰冰的,擺脫不掉的空虛,填滿了一度曾是自信心所據有的全部空間,使他覺得受不了。This makes him feel unloved and unappreciated
這使他覺得自己沒有被愛、被感激。Her woebegone expre ion, her hang - dog ma er, her over - anxiou e to please, or perha her unco cious hostility towards those she anticipated will affront her - all act to drive away those whom she would attract
他本來可以吸引很多人,只因她那副愁眉苦臉的表情,自覺做錯事的樣子,急於討好別人的舉動,或者也許是她以為別人會有意使她難堪而產生的下意識的敵意,往往把人嚇跑。And for all his conceit and his german grumpy irony, he was pitiful with his flattened locks on his forehead and his wisps of uncombed hair sticking out behind. though he tried to conceal it under a semblance of anger and contempt, he was visibly in despair that the sole chance left him of testing his theory on a vast scale and proving its infallibility to the whole world was slipping away from him
盡管他很自信,具有德國人的好抱怨的愛譏諷的性格,連同他那梳光的鬢角和腦后一撮撮翹起的頭發,都使他覺自己可憐,雖然他把這些隱藏在自己的憤怒和蔑視之下,但是他陷入絕望,因為用大規模的實驗來檢驗和向全世界證明地的理論的正確性的唯一機會,現在從他手中失去了。But no ; his answers given at the examination came back to him in the form of the designation, the one who will not give his name. and under this designation, which filled pierre with dread, they led him away somewhere, with unhesitating conviction written on their faces that he and the other prisoners with him were the right ones, and that they were being taken to the proper place
但不對:他想起他回答審訊時,又被人稱呼: celuiquinavouepassonnom不願說出姓名的人。皮埃爾頂著這個現在使他覺得害怕的名稱,他正被帶往某個地方,押解人的臉上帶著明白不誤的自信,所有其餘囚犯和他正是他們需要押送的人,他們正被帶往需要去的地方。Wholly untaught, with faculties quite torpid, they seemed to me hopelessly dull ; and, at first sight, all dull alike : but i soon found i was mistaken
她們完全沒有受過教育,官能都很遲鈍,使我覺得這些人笨得無可救藥。粗粗一看,個個都是呆頭呆腦的,但不久我便發現自己錯了。Her woebegone expression, her hang - dog manner, her over - anxiousness to please, or perhaps her unconscious hostility towards those she anticipated will affront her - all act to drive away those whom she would attract
他本來可以吸引很多人,只因她那副愁眉苦臉的表情,自覺做錯事的樣子,急於討好別人的舉動,或者也許是她以為別人會有意使她難堪而產生的下意識的敵意,往往把人嚇跑。The viera giraffe will often think he ' s been attacked by other creatures and lets out an ear - piercing whine, when in fact he is the aggressor
維埃拉長頸鹿總是覺得自己被別人侵犯進而發出刺耳的叫聲,即使自己正是侵犯者的時候。Abstract : this article analyses the difference between sartre " s existential human studies and marxist human stueies, and makes people get a clear understnading of the essence of satre " s existential human studies and thus apply more consciously the point of marxist human studies to recognizing and guiding life
文摘:分析比較了薩特存在主義人學與馬克思主義人學的不同,使人們認清薩特存在主義人學的實質,從而更加自覺地運用馬克思主義的人學觀點去認識人生、指導人生Then, with low music or incantations, let yourself go deeper, to the seeing, feeling, experiencing the creative forces of love and enter into the holy of holies
然後,伴隨低沉的音樂或薰香,使自己進入更深狀態,去看、感覺、經驗愛的創造力,並進入神聖之地。The power derived from books and knowledge alone cannot possibly change it. however, master s power or the power of the self, has indiscernibly arranged many lessons for me. by learning them, my ordinary - human qualities have changed for the better gradually and without my knowing it
印心以來,雖然自己的信心沈沈浮浮,有時還因為師父沒有實現自己要求的體驗而賭氣懈怠,即使自己這樣無明,師父還是一直與我同在照顧著我,我深深感覺到?從來沒有離棄過我。( 8 ) the " non - invigilation exam " in high school is both feasible and effective, on condition that it ' s carrried out democratically and scientifically. the valaue of the research is as follows : it helps high school teachers to understand the theories of the self - education & self - management of class students in high school more scientifically, comprehensively and precisely, enables them to deepen their understanding of its necessity and provides them the main principles to adhere to. it also helps integrate its theories with the reform of high school ' s moral education more closely, enables the teachers to have better idea of effective approaches to carry out the activity, and affords them some enlightenment and introductions for further practice and exploration for reference, so that the teachers can do more consciously, scientifically and effectively
本研究價值在於:可進一步幫助中學教師更加科學、全面和準確地理解中學班級學生自我教育、自我管理的理論,增強他們對其必要性的認識,為中學開展該項活動提供原則指導;可促進自我教育、自我管理理論與中學德育改革實踐更加緊密地結合,使中學教師能進一步明確開展好班級學生自我教育、自我管理實踐的有效方法與途徑,能為今後的繼續探索與實踐提供一定的詮釋和紹介作用,從而提高實施該項活動的自覺性、科學性和有效性。分享友人