來去加州 的英文怎麼說
中文拼音 [lāiqùjiāzhōu]
來去加州
英文
gone to california-
Moore and a camera crew were seen in covington, louisiana, last friday, the newspaper reported, but quoted a spokesman for the crew as saying : " we did n ' t go there to make a documentary
紐約每日新聞報報道，上周五，有人在路易斯安那州的科文頓看到了摩爾和他的攝制組成員。該報援引攝制組一位發言人的話說： 「我們不是去拍紀錄片的，我們是來參加救災活動的。 」Since august last year, 10 volunteers taking part in the amway china education aid programme have been working with students in three village schools in jishou city, hunan province, bringing new hope to the region
自去年8月起， 10位參加香港大學生安利內地支援教學計劃的支教老師，不辭勞苦，于湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市的三所鄉村中學春風化雨，感化了不少學生，為當地帶來新希望。Passepartout was now the only person left in the car, and the elder, looking him full in the face, reminded him that, two years after the assassination of joseph smith, the inspired prophet, brigham young, his successor, left nauvoo for the banks of the great salt lake, where, in the midst of that fertile region, directly on the route of the emigrants who crossed utah on their way to california, the new colony, thanks to the polygamy practised by the mormons, had flourished beyond expectation
這時，路路通成了這個車廂里獨一無二的聽眾了。維廉赫奇長老目不轉睛地注視著他，想要用言語開導他信教。於是繼續對他說：史密斯被害之後，又過了兩年，他的繼承人，受真主感召的先知小布里翰就離開了努窩拉貝爾，到這鹹湖沿岸一帶定居下來，這里是一片美麗的土地，周圍也全是肥沃的良田，這里是許多移民穿過猶他州到加利福尼亞去的陽關大道。So for me this campaign ends as it began : with the love of tipper and our family ; with faith in god and in the country i have been so proud to serve, from vietnam to the vice presidency ; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in florida for the last 36 days
對我而言，這場選戰的結束一如開始時：有著蒂波和我的家人給予我的愛、對上帝的信念、對國家?這個從我參加越戰到擔任副總統以來一直引以為榮的國家?的信念、以及對努力不懈的競選工作人員和義工的感激，包括過去卅六天來所有在佛羅里達州賣力工作的人們。Carrying rosary beads and cameras, the faithful have been coming in a steady stream to a church on the outskirts of sacramento for a glimpse of what some are calling a miracle : a statue of the virgin mary they say has begun crying a substance that looks like blood
位於美國加州首府薩克拉曼多市郊的一座教堂里出現了一個「奇跡」 ：聖母瑪利亞雕像「流淚」了！據說看上去像血一樣的東西從雕像的眼中流出。信徒們手拿玫瑰花環和照相機，紛至沓來，觀看這一所謂的「奇跡」 。Xiamen king long untied declined to sixth place in this arrangement, but considering the condition of xiamen king long united automobile that suzhou king long divided up last year, both two king long enterprises volume of production and marketing exceed 6600 units, so the whole production and marketing of king long reached about 13000 units including golden dragon, is far more than zhengzhou yutong. all right reserved chinabuses. com
而此前與宇通一拼高下的廈門金聯合汽車公司簡稱廈門金或大金已經滑落到第六的位置，但如果考慮到去年剛拆分出來的蘇州金，兩個金的產銷量均超過6600輛，如果再加上金旅，產銷接近1 . 3萬輛，遠遠超過鄭州宇通。Last year ' s proposed expansion of the state children ' s health insurance programme would have been funded by increased tobacco taxes ( though the connection here also seems rather a stretch, since not that many children smoke ; george bush vetoed it anyway )
去年提議的擴大州兒童健康保險計劃本應由增加的煙草稅（盡管這兒兩者之間的聯系也有點牽強，因為沒有很多兒童吸煙；不管怎樣喬治.布希投了贊成票）來提供資金。Thanks to this training, they mastered the participatory methods of agricultural technology extension and learning, the process of demand evaluation, and communication skills and teaching techniques. they also learned the role of farmer associations and the difference between chinese and western cultures, and deepened their understanding of teamwork spirit. during their stay, they strengthened their communications with superior authorities and other project sites, gained a better understanding of sfagm, and looked forward to better conducting their work back home
這次從彭州農牧局選派去加拿大培訓的3位同志非常感謝因為參加了小農戶項目而有機會到加拿大培訓，通過這次在加拿大的培訓感受最深的是：學會了參與式農技推廣方法和學習方法，需求評估的過程，交流技能和教學技巧，了解了農民協會的作用，中西方文化的差異，對團隊精神有了進一步的認識和理解，在學習期間，與上級部門和其它項目點的同志加強了溝通，對小農戶項目有了更深入的認識，希望回來之後更好地開展工作。分享友人