俗麗的 的英文怎麼說
中文拼音 [súlíde]
俗麗的
英文
blatant-
The witch doctors were bedizened in all their gaudiest costumes.
女巫醫穿上她們最絢麗的衣服,打扮得俗不可耐。I loathe the shoddiness of the boulevards, with their gaudy cafes overgilt and oversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners.
我厭惡那些林蔭道徒有其表,街道上華麗而俗氣的咖啡館過度虛飾,奢華炫目,一群群外國人充塞大街,其服裝令人作嘔。The boss set his mistress up in a snazzy love nest
老闆把情婦安排在一個華麗而俗氣的愛之窩。Can you describe the beauty of the world where you are now living using worldly language
你能不能用俗世的言語來描述那個境界的美麗?His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole
這個人的目光很敏銳,但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明,倒不如說可顯示出他的奸詐,他的兩片嘴唇成直線形的,而且相當薄,以致當它們閉攏的時候,幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之,他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明,他那扁平的前額,他那大得超過耳朵的后腦骨,他那大而庸俗的耳朵,在一位相面先生的眼中,這副尊容實在是不配受人尊敬的,但人們之所以尊敬他,當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬,有那佩在前襟上的大鉆石,和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。A harmonious picture of mountains, sea and city is painted in which one can see the winding coastline, islands and beautiful buildings whose red - roofs are held in the embrace of verdant trees
紅瓦、綠樹、碧海、藍天交相映出青島美麗的身姿;赤礁、細浪、彩帆、金色沙灘構成青島美麗的風景線;歷史、宗教、民俗、風土人情、節日慶典賦予了青島旅遊豐富的文化內涵。On october 30, the initiates traveled by boat to lie islet, nicknamed little kinmen, a small, beautiful, rustic isle off the southwestern coast of kinmen island, to conduct a video seminar, exhibit masters art works and offer free medical and hair - care services
烈嶼俗稱小金門,位於金門島西南方,是個樸實的農村小鎮。 10月30日,世界會同修坐船來到美麗的烈嶼鄉,除了舉辦弘法講座和展示師父的藝術創作品外,還進行中醫義診及美發義剪。Everybody likes beauty, however, maybe sometimes the reality of beauty is far from so perfect, furthermore, it would be harm to us
摘要:愛美之心人皆有之,但俗話說「黃蜂尾后針,最毒婦人心」 ,美麗的背後往往暗藏殺機。Our hotel is located in the posh nanshan district, and within a 15 - minute walking radius are splendid china, china folk culture village, window of the world and happy valley theme parks
酒店位於風景秀麗的南山區,步行15分鐘即可至錦繡中華、民俗文化村、世界之窗和歡樂谷等主題公園。Dali at more than 30 km northwest of taoyuan others bai is a residential - style inn, with a century from the town hi chau only two kilometers, according cangshan pong erhai lake is the hudiequan you to the beautiful and indispensable part of the old town of lijiang ' s, if your journey tired, if you want to slowly enjoy the beautiful scenery in dali, bai if you want to experience the quiet fishing village life, taoyuan people is your ideal quiet yajia, bai here typical residential home is white bai fishing village architecture and the epitome of the people ' s living standard practices by huotang, pottery, old fishing boats, carved wood doors and brick flower mix into a warm garden, you can feel different delight of life and peaceful countryside
位於大理古城西北三十多公里的桃源人家是一處白族民居風格的客棧,相離百年古鎮喜洲僅兩公里,依蒼山傍洱海,是您去美麗的蝴蝶泉和麗江古城的必經之地,如果您旅途累了,如果您想慢慢享受在大理的美好風光,如果您想體會白族漁村的恬靜生活,桃源人家是您最理想的安靜歇腳地,這里有典型的白族民居,是白家漁村的建築和白族人民生活習俗的縮影,由火塘、陶罐,古舊的漁船、木雕花門和青磚地組合成的溫馨庭院,能讓你感受到別樣的生活情趣和幽靜的田園風光。All helped to launch the sky lamps, accompanied by the brilliant fireworks. they soared straight to heaven. everyone wished that the people of the world would have blessings to pursue spiritual practice soon, and attain a state of mind as peaceful as the sky lamps themselves
接著由基隆同修施放民俗天燈,在紅色黃色白色的紙燈上寫下人們的祈願,大兒合力點燈釋放,任天燈飄入天際,在煙火閃耀之間,一隻只暈黃美麗的天燈往上飛奔,帶著每個人衷心的祈望,直升天堂,希望世界上人人都有福報早日修行,並享有如天燈般寧謐的心靈。Make students to contact the social life outside of the classroom and school - - - pearl river night cruise, enjoy the beautiful sight on both sides of the pearl river, feel the modernization of guangzhou ; attend the grand ceremony of shenzhen cultural village to enjoy the local conditions and customs of different chinese nations
更讓學生們走出課堂,走出學校,接觸社會生活? ?珠江夜遊,欣賞珠江兩岸美麗的夜景,感受廣州的現代化進程;參加深圳民俗文化村大型慶典,體驗中國各民族的風土人情。I want to go to every country in the world, enjoy every beautiful sites, taste their delicious food, and learn to appreciate their culture
我想去世界上的每一個國家,欣賞美麗的風景,品嘗各地的美味食品,感受各個民族的風俗文化。Perhaps the most significant screen adaptation of a gueizhou qian opera. based on popular legend about the beautiful niangmei, who escaped with her lover from pre - arranged marriage based on local customs
秦娘美是一個勤勞聰穎和美麗的侗族姑娘,與村中一孤兒珠郎相戀,無奈屈于習俗壓力,這對小情人遠走高飛,到遠處的村莊。On the sunny day of the 16th, the initiates worked with one heart to decorate the venue, displaying a rich array of masters art works, including her elegant celestial clothes, uniquely radiant longevity lamps, profoundly meaningful paintings and transcendent music
此次藝術創作展全方位展出師父各項藝術作品,包括高雅脫俗的天衣別致明亮的萬歲燈意境深遠的畫作及清新出塵的創作樂曲集,帶給潮州鄉親一場美麗的心靈饗宴。" my dear miss elizabeth, i have the highest opinion in the world of your excellent judgment in all matters within the scope of your understanding, but permit me to say that there must be a wide difference between the established forms of ceremony amongst the laity, and those which regulate the clergy ; for give me leave to observe that i consider the clerical office as equal in point of dignity with the highest rank in the kingdom - provided that a proper humility of behaviour is at the same time maintained
「親愛的伊麗莎白小姐,你對於一切的問題都有卓越的見解。我非常敬佩,可是請你聽我說一句:俗人的禮節跟教士們的禮節大不相同。請聽我說,我認為從尊嚴方面看來,一個教士的位置可以比得上一個君侯,只要你能同時保持相當的謙虛。Showy or gaudy decoration ; ostentatious or pretentious show
炫耀的或俗麗的裝飾;浮華的或虛假的顯示He dislikes gaudy decorations
他不喜歡俗麗的裝飾。Many initiates prefer to take this route when they attend group meditation or two - day retreats at the hsihu center. another initiate said that mundane worries disappear as one walks on the road, being replaced by the many beautiful views along the way
許多同修前往西湖道場叄加大共修或禪二時,也喜歡路經苗28線,一位同修更表示,一走上這條美麗的道路,心中的一些塵俗憂慮頓時就煙消雲散了,取而代之的是眼前一幕幕清凈美好的景象。Russian minority in china and chinese - russian descendants living in erguna valley have their traditional russian life style, language and culture, which add a beautiful scene to hulunbeier grassland
聚居在額爾古納河流域的俄羅斯族及華俄後裔,以其傳統的俄羅斯生活習俗、語言文化,給呼倫貝爾草原增添了一道靚麗的風景線。分享友人