個案資料 的英文怎麼說

中文拼音 [gèànzīliào]
個案資料 英文
casebook
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 個案 : case history
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research

    她正準備結束研究報告時，全部檔案資料被竊，這對她真是一個極大的打擊。
  2. In compliance with the personal data ( privacy ) ordinance, all personal particulars in relation to the appellants will be deleted. every selected decision will contain a headnote which serves as a summary of the case

    為符合《個人資料（私隱）條例》的規定，所有關于上訴人的個人資料會于案例出版前先作刪除。每個案例均附有簡介（ headnotes ） ，方便閱覽。
  3. Ofta will strive to give you a full reply on your complaint within 30 working days ( or if the case so warrants, within 30 working days after receipt of your express consent for disclosing your personal data and transferring the documents related to your complaint to the operator ( s ) and parties concerned ) if your complaint is within our legal powerscope of service and we have conducted a formal investigation

    如投訴屬電訊局的法律權力服務范圍所能處理者，並經正式調查，電訊局將盡力於30個工作天內（若個案情況有所需要，將于接獲投訴人明示同意向營辦商及有關機構披露個人資料及轉交與投訴有關的文件后30個工作天內）給予投訴人詳細回覆。
  4. Personal data collected by means of cookies will not be disclosed to any third parties except to those parties within our group

    除本集團內之各部門外，以曲奇檔案收集之個人資料不會向任何第三者披露。
  5. Personal data collected by means of cookies will not be disclosed to any third parties except to those parties within our group and shkp group

    除本集團及新鴻基地產集團內之各部門外，以曲奇檔案收集之個人資料不會向任何第三者披露。
  6. This text with the shexian occupational labor union is for the case study, and utilizes the file data to analyze unionist ' s circumstances, and the control of government and the coordinate function that the occupational labor union itself possesses

    本文以歙縣職業工會為個案研究，利用檔案資料分析工會會員的相關情況，以及國家對工會的控制和工會本身所具有的協調功能，進而考察工會長期處于艱難發展的狀況。
  7. In addition, even though the original purpose of collecting the complainant s personal data was not for use as evidence in handling disputes but the use was later changed and the said data were handed to one of the parties involved in the dispute as evidence in court proceedings, past cases showed that " the prevention. . of unlawful and seriously improper conduct " under section 58 of the ordinance

    亦包括向法院提供有關民事過失的證據，可獲豁免，免受保障資料第3原則管限，因此即使管理公司收集投訴人的個人資料時，原本並非用作提供佐證以處理糾紛，但其後改變用途，交予糾紛其中一方作為其向法庭提出訴訟的證據，公署最後通知投訴人不再繼續調查此案。
  8. A few visits to web - based public directories ( or local libraries and records offices ) can yield addresses and phone numbers past and present, date of birth, employers, mother ' s maiden name and similar vital personal data

    只要到網路上的公共電話簿（或者是當地的圖書館及檔案室）走一遭，就可以得到某人過去和現在的地址及電話號碼、出生日期、僱主、母親結婚前的姓氏，以及其他重要的個人資料。
  9. Such deception cases involved fraudsters using other persons personal details to obtain goods or services via the internet e. g. e - shopping, e - auction, etc

    這些案件是涉及騙徒利用他人的個人資料作電子貿易活動以騙取財物或服務，例如網上購物、網上拍賣等。
  10. Mr chan points out that in general financial institutions may transfer debtors personal data to debt collectors for the purpose of debt recovery

    在一些個案中，投訴人不願其個人資料被移轉予收數公司，因而向公署作出投訴。
  11. To examine whether or not the existing arrangement on transfer of information between lad and council, including but not limited to information of legal aid applicants, aided persons, assignment data of legal aid panel lawyers, and management statistics on lad is working satisfactorily

    檢查法援署與本局之間的資料傳遞包括但不限於法援申請人受助人資料法援律師名冊上的律師的外委個案資料及法援署管理統計資料的現有安排是否令人滿意
  12. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現： （ 1 ）專業人員間的溝通合作是模式運作的重要關鍵； （ 2 ）跨專業團隊評估中采一人主導評估，因此角色釋放相當重要，主導者需要對兒童整體發展非常了解； （ 3 ）參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度； （ 4 ）整個模式需要改善的部分，包括評估前應該有更完整的個案資料，加強專業人員間的溝通，需要更落實后續追蹤部分。
  13. Details of the cases are as follow : case 1

    該些個案資料如下
  14. Appeal for witnesses of a death report

    警方呼籲市民提供一宗意外死亡個案資料
  15. The newly diagnosed cases of this quarter were reported by four major sources : public hospitals and clinics, private hospitals and clinics, social hygiene clinics and the dh s aids counselling service

    今年第一季的新診斷個案資料來源包括：公共醫院及診所46 ，私家醫院及診所24 ，社會生科7和生署愛滋病服務組8 。
  16. " the newly diagnosed cases for this quarter were reported by four major sources : public hospitals and clinics, private hospitals and clinics, social hygiene clinics and the department of health aids counselling service

    今年第二季的新診斷個案資料來源包括：公共醫院及診所33 ，私家醫院及診所9 ，社會生科12和生署愛滋病服務組13 。
  17. The newly diagnosed cases between october and december of 2006 were reported by four major sources : public hospitals and clinics, private hospitals and clinics, social hygiene clinics and the department of health aids counselling service

    二零零六年第四季的新診斷個案資料來源包括：公共醫院及診所48 ，私家醫院及診所20 ，社會生科10和生署愛滋病服務組8 。
  18. Chapter 4 concentrates on fulfilling the policy - making by means of using dynamic balance of tilling land total

    第四章，選擇耕地總量動態平衡決策個案資料進行分析，著重探討了決策執行問題。
  19. However, council and the lad are separate entities, and according to the legal aid ordinance information obtained by lad is confidential, and council is not privy to such

    然而，本局與法援署終究是兩個獨立機構，根據法律援助條例，法援署所獲得的個案資料乃機密資料，而本局無法得悉這些資料。
  20. After analyzing reality cases from educational practical and data of questionnaires, this paper analyzes the difference of historic creative ability between middle school students in sanyuan district and the reasons. this paper is divided into four parts

    本文運用創造力理論，結合筆者在教育實踐中收集的個案資料和問卷調查收集的數據資料，著重分析三元區城、鄉中學生歷史創造力的差異及成因，並探究縮小三元區城、鄉中學生歷史創造力差異的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書