側重探討 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāizhòngtàntǎo]
側重探討 英文
discussion paid particular emphasis on exploring
  • 側 : 側形容詞[方言] （傾斜; 不正） slant; sloping
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 探 : Ⅰ動詞1 （試圖發現） try to find out; explore; sound 2 （看望） call on; visit; see 3 （向前伸出）...
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 側重 : （著重; 偏重） lay [put; place] particular emphasis [stress] on
  • 探討 : inquire into; probe into; investigation
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The following issues surrounding research on this area that are of theoretical relevance and practical importance were addressed : ( 1 ) a theoretical model that would guide research into limb apraxia ; ( 2 ) assessment and analysis of error types involving observational descriptions of error patterns, manifestation of laterality effects of brain lesions, and kinematic analysis of spatio - temporal deficits ; ( 3 ) the pathological significance of body part as objects ( bpo ) and its relationship with limb apraxia ; and ( 4 ) remediation

    本文章解析與學理和臨床相關的文獻，其內容包括以下四項：一、引導研究進行之理論模式；二、錯誤形式的評估與分析，包括以觀察法所提供的說明、腦傷側邊對肢體性動作失用癥狀表現的影響，以及使用現代動作分析儀對該癥狀了解的重要性；三、以身體當作所要操控之物體的病理征狀之意義，同時亦探討該癥狀與失用癥的關聯；四、針對治療手法加以著墨。
  3. Injected group, 0. 1 % saccharin ( 1. 5 ~ 2ml / rat, in 5min ) intraoral infused group and cta group. the expression of endogenous leucin - enkephalin ( lek ) in the rat brain was observed and 5 parts of the thalamus including laterodorsal thalamic nucleus ( ld ), lateral part of mediodorsal thalamic nucleus ( mdl ), ventroposterolateral thalamic nucleus ( vpl ), ventroposteromedial thalamic nucleus ( vpm ) and reticular thalamic nucleus ( rt ) were comparatively researched before and after the acquisition of cta applying lek - immunocytochemistry. in behavioral experiment, 18 adult male sd rats were divided into normal cta group ( control ) and 2 naloxone i. p

    為探討cta形成過程中enk的作用，本實驗用成年雄性sd大鼠35隻，分為空白對照組、生理鹽水（ 2體重）腹腔注射組、 0 . 15mlicl溶液（ 2體重）腹腔注射組、 0 . 1糖精溶液口腔灌流組（ 1 . 5 - 2ml只， 5min ）和cta建立組，採用免疫細胞化學方法，觀察了亮腦啡肽（ lek ）陽性神經元在大鼠腦內的分佈情況，並比較了各組大鼠丘腦外側背核（ ld ） 、丘腦內側背核外側部（ mdl ） 、丘腦腹后外側核（ vpl ） 、丘腦腹后內側核（ vpm ）以及丘腦網狀核（ rt ）等5個腦區內lek表達水平的差異；另外將成年雄性sd大鼠18隻，分為正常cta建立組以及在cta建立前或cta建立后阿片受體拮抗劑納洛酮（ 2mg kg體重）腹腔注射組，對內源性阿片樣物質對于cta建立和保持的影響進行了行為學研究。
  4. So the topic for farther discussion will be developed on the ground of soil - foundation - structure interactions, and em phasizes particularly on the investigation for dynamic effects on interaction of pile - supported structures subjected to lateral seismic load at layered - soil media. it will provide engineering application with practical and concise computational method, but also provides the aseismatic design for pile - supported structures with proper theory foundations and schemes to some extent on condition that definite codes are absent at present. the full article is divided into six chapters, as follows : 1

    本論文工作將圍繞地基-基礎-上部結構共同作用這一課題作進一步探討，側重於水平地震作用下層狀地基土中的樁基-建築物的動力相互作用的研究，為實踐應用提供了適合於工程目的的、比較簡捷的實用計算方法，亦擬為沒有明確規范指導的樁（土）基礎-結構抗震設計提供一定的理論依據和設計建議。
  5. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  6. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  7. Objective to explore and analyse the application and clinical outcomes of extensive tumor resection and reconstruction with specially made hinged total knee prosthesis combined with medial gastrocnemius transposition flap in extremity salvage treatment of patients with knee malignant bone tumors

    摘要目的探討「腫瘤擴大切除定製鉸鏈型人工全膝假體結合排腸肌內側頭肌瓣轉移重建術」在膝部惡性骨腫瘤保肢中的應用和療效。
  8. Using vogel ' s wear index as the rail side wear index, the paper analyzes the side wear variations of rail head when the parameters in the wheel / rail system vary, analyzes the influences of track irregularity on rail uneven wear on gauge corner emphatically. this paper analyzes the rail side wear dates measured by track division of shan hai guan since 1990, then gains the relationship between side wear and traffic volume and sums up the characteristics and regularities in the formation and development of side wear. in the end, some measures for regarding the side wear on curves are put forward

    從輪軌摩擦、輪軌接觸幾何關系、輪軌接觸應力和輪軌蠕滑等方面對鋼軌側面磨耗機理進行了探討，從軌道幾何參數、機車車輛運營條件等方面對鋼軌側面磨耗的影響因素進行了重點分析和總結；應用輪軌系統動力學，建立了輪軌空間耦合振動時變模型，採用vogel側磨指數作為鋼軌側磨指標，系統分析了輪軌參數變化的情況下，軌頭側面磨耗的變化規律，重點分析了軌道不平順對鋼軌不均勻側磨的影響；對山海關工務段1990年以後現場測得的曲線鋼軌側磨數據進行了分析，通過擬合得到了鋼軌側磨量與運量的關系曲線，並總結了曲線上股鋼軌側面磨耗的特徵和發生、發展規律；最後提出了一些減緩曲線鋼軌側面磨耗的措施。
  9. The safety of the running train is an important subject in railway vehicle system dynamics. the condition of derailment and indices of vehicle are important parameters that are defined for safety evaluation of the running train. according to the running condition of vehicle, the paper discusses derailment safety of vehicle in four respects : the coefficient of derailment for a single wheel, the coefficient of derailment for wheel - set, the derailment condition caused by wheel load reduction, relation between the coefficient of derailment and the rate of wheel load reduction. factors affecting the indices are systematically investigated. suitable conditions of derailment of vehicle are given. the results show that h / p1 can be used to evaluate the derailment safety, inwhich h is a force acting on wheel - set in the direction of lateral and p1 is a force acting on the derailment wheel in the direction of vertical

    車輛脫軌條件和評定指標是衡量車輛安全運行的重要指標.根據車輛運行狀態，從單輪脫軌條件和評定指標、輪對脫軌條件和評定指標、由輪重減載引起脫軌的條件、脫軌系數與輪壓減少率的關系等4個方面對車輛的脫軌安全度進行了探討，分析了影響車輛脫軌的因素，並指出車輛脫軌評定條件的適用情況.結果表明，採用作用於輪對的側向力h與作用於脫軌側車輪的垂直力p1之比檢算車輛的脫軌安全度較為合理
  10. It is also necessary to reconsider station functional arrangements, such as passenger mobility, and the locations of the passenger agent s office, station management office, and electric and mechanical room. all of these factors must be carefully assessed, since side platforms are to be constructed using the mf method

    （七）旅運量與營運模式之探討，由於車站如以多圓形潛盾隧道工法施作，其月臺型式將為側式月臺，對旅客動線及相關站務人員、機房之安排需重新考量。
  11. This thesis studies the issue of racial segregation and integration in the american educational systems of urban public school after world war ii

    本文主要研究戰后美國城市的教育隔離和種族合校問題，側重於探討美國城市公立學校種族合校的困境。
  12. From a microcosmic view, the article adopts analyzing methods of illustration, induction and comparison. at the same time, it exerts the logic reasoning rules, from small issues to large ones, from phenomena of a problem to its essences, as well as from construction of a specific patent claims to deduction of different systems for defending patent infringement claims. in addition, in consideration of the complexity and diversity of patent infringement defense systems, the article classifies and specifies them from different angles, and at the end of the article, conceives the future legislation pattern of china regarding patent infringement defense

    第三章如何構建專利侵權抗辯制度體系著眼于權利要求解析，借鑒外國的先進立法和實務經驗，結合中國實際，將專利侵權抗辯制度系分為合同抗辯、訴訟時效抗辯、證據抗辯、訴訟主體資格抗辯、禁止反悔抗辯、濫用專利權抗辯、不侵權抗辯、不視為侵權抗辯、已有技術抗辯以及專利無效抗辯等十個具體制度，並側重於中國特色和專利特點兩個層面，對它們進行了深入探討和分析。
  13. Exploratory geography activity refers to in narrow sense experience activity, applicable for the exploring knowledge in geography field. it aims at discussing and mastering the ways and approaches of obtain scientific results instead of learning and memorizing geography knowledge or conclusion

    探索式地理活動是指狹義的體驗活動，適合於地理學科領域的知識探索，這種活動目標不是側重於學習和記憶地理科學知識或結論，而是探討和把握獲得科學結果的方法和途徑。
  14. This paper will analyze the uses of metaphors, allusions, and the syntax in xiaozhu ci 曉 珠 詞, with an aim to bringing out the overall peculiar literary style of l bicheng

    對其寫作藝術的探討，側重分析譬喻、典故的運用，與詞性的語意范疇，以呈現三者相互指涉所造就的意境，並及風格形成的原因。
  15. Tizhoushu is a documentary compilation, therefore, the past study on the book mainly centered upon the collating, or laid particular emphasis on the meanings of word, or inquired into the documentary problems about its compilation and rearrangement, edition spread, and quotation of the past dynasties. occasionally, it concerned about the features of literature and art. but to the characteristics of language structure itself in tizhoushu, nobody showed any interest in it ; especially the systematic description of its vocabulary, grammar, usage of rhyme and other aspects has not been touched upon even more

    《逸周書》是一部文獻匯編性質的書，因此，歷代對該書的研究或以校勘為主，或側重詞語訓釋，或就編輯整理、版本流傳、歷代徵引等文獻學問題進行探討，偶或涉及文學藝術特徵，而對《逸周書》語言結構特色本身的問題，幾乎無人問津，尤其對《逸周書》各篇詞匯、語法、用韻等方面的特點系統的描述更是空白。
  16. I use " self - direction for adult learning " theory ( from m. knowles, famous adult education scholar ) to reference. i investigated four universities and collages ( peking university, beijing geology university, beijing information technology institute, beijing united university ), include 168 students and more than 10 teachers. with the research methods of questionnaire investigating, interview, domestic and international teaching books antitheses and action analysis, i research into the innovation of professional course for evening school education, emphasizing particularly on the study of the characteristics of evening school students in the new era and the development of course resources

    本研究以《成人高校計算機專業教育的調查研究? ?夜大學的學員特點與專業課程資源的革新》為題，參考當代著名成人教育學者諾爾斯的「成人自我指導學習理論」的概念框架和基本理念，以有典型代表性的四所普通高校（北京大學、北京地質大學、北京信息工程學院和北京聯合大學）的夜大學168名本專科學生和10餘名教員為對象，運用文卷調查、深度訪談、國內外計算機專業教材案例分析、行動研究等方法技術，側重從新時期夜大學的學員特點與課程資源開發的角度，探討了夜大學專業課程改革的問題。
  17. This paper is mainly focused on the theoretical basis of the concept and also suggests the way for approaching it from the perspective of integrating theory with practice

    本文側重探討了這一戰略指導思想立論的科學依據，並對如何從理論與實際相結合的角度正確認識它的現實性提出幾點看法。
  18. It described creativity first, a way that american cultivated children ? then, it further analysed the advantages and disadvantages of this teaching

    14側重探討了美國人教育孩子的方法? 「創造力第一」 ，對此方法的利與弊也進行了深入地分析。
  19. This chapter gives some key definitions, including financial reporting, legal liability and it ' s three types of forms. then the defining of fraudulent financial reporting is discussed

    本章首先對財務報告法律責任的基本概念加以界定，而後側重探討虛假財務報告的認定以及會計準則的法律地位。
  20. This paper will discuss the populace mentality and the " great quantum leap " from the point of the mental factor and link the mental tendency at the present time to probe into the methods to optimize the populace mental environment

    本文就是從精神心理因素方面入手，側重探討群眾心理在「大躍進」運動中的傾向與歧變，藉以拋磚引玉，結合現階段群眾心理態勢，探索群眾心理環境優化的途徑與方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書