傘中情 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnzhōngqíng]
傘中情 英文
le coup de parapluie
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. A multi - phase homing project was obtained, including three different homing trajectories according to the height of initial point being high, or proper, or short. and selection criterion for trajectories was also discussed

    提出了翼傘系統歸航軌跡的分段設計方案，按高度冗餘、高度適中和欠高度三種情況給出了不同的歸航軌跡分段設計方法，並且探討了對應的判斷準則。
  2. In the course of the argument cannonballs, scimitars, boomerangs, blunderbusses, stinkpots, meatchoppers, umbrellas, catapults, knuckledusters, sandbags, lumps of pig iron were resorted to and blows were freely exchanged

    在爭辯的過程中，使用了炮彈單刃短彎刀往返飛鏢210老式大口徑短程霰彈槍便器絞肉機雨傘彈弓指關節保護套211沙袋銑鐵塊等武器，盡情地相互大打出手。
  3. As previously announced, under the management of konica minolta holdings, inc., the company will be working to simultaneously reorganize its operations in the fields of image information products business, optical products business, camera business, photo imaging business, and instrument systems business, as well as its functions as a center for technology, its functions in the area of business expertise, and the strategic and managerial functions of the group as a whole

    今後，按照發表內容，在柯尼卡美能達控股公司傘下，以2003年10月1日為目標，在情報儀器事業、光電子事業、照相機事業、寫真影像事業、醫療印刷畫像事業、計測儀器事業的各領域和技術中心機能、商業專用（共通服務）機能的領域以及集團全體的戰略管理機能領域進行事業重組再編工作，形成一個新的企業集團。
  4. Emotional or physical risk - taking, where the risk - return ratio is not quantifiable ( e. g., skydiving, campaigning for political office, asking someone for a date, etc

    情感和身體冒險的活動，在這些活動中風險回報比例不可定量（如跳傘運動和政治競選，請求某人來約會。 ）
  5. Vario - an electronic instrument that displays the altitude + the rate of climb / sink. a vario produes variable audio sounds to indicate whether the pilot is going up or down

    升降速率表能夠顯示飛行傘所在高度，爬升或沈降速率變化（上升率或下降率）的電子儀器產品，並使用不同電子音響聲音及頻率，辨別飛行中是在爬升或是下降情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書