傳統建築 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuàntǒngjiàn]
傳統建築
英文
br /traditional architecture-
In this general environment, subjects as architectonics the city planning theory sociology environment psychology ethnology folklore and so on start continuously to expand and to architectonics realm, urge people rethinking traditional architecture concept
處在這樣大環境下，建築學、城市規劃學、社會學、環境心理學、文化人類學和民俗學等學科開始不斷向建築學領域擴展，促使人們對傳統建築觀念進行反思。Based on chinese traditional philosophical thinking, beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas, this paper analyzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof, body and platform, and approaches the relation between these meanings and the chinese traditional ecological main ideas, in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study
摘要該文以中國傳統哲學為背景，在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上，以中國傳統建築單體作為研究對象，分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵，並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性，以求從一個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法，也可為現代生態建築的發展提供借鑒。In addition, a triple - story, decorated archway with a pre - war frontispiece wall featuring profound classical taste and the artistic touch of traditional buildings has been built right opposite to li chit garden in li chit street after the garden s reconstruction
此外，位於李節街的李節花園，重建后在其對出的休憩用地興建了一座樓高三層、具有戰前建築物正面外墻特色的樓牌，深具傳統建築物的古典味道與藝術感。The gatehouse, made by fine alloy plating casting, wood and plastics, consists of roof, door and doorpost with elegant features, embodies chinese traditional architectural art
鍍金門房為合金鍍金精鑄件、木件、塑飾等組合製造，屋頂、門飾、門柱體現中國傳統建築藝術，造型高雅、氣派、尊貴。Manufactured with traditional gold casting technique and inlayed in gold - plated gatehouse with chinese traditional architecture style, 5 gold fuwa are made of au999 gold, each of a weight of 15g
這座金福娃「五福臨門」中的五個金福娃材質為999足金，重15克，以傳統黃金打造工藝製造，鑲嵌于中華民族傳統建築藝術造型的鍍金門房中。During a practical project folk - custom square of enshi, the author analyzes the difficulty of connection between traditional building and modern architecture and discusses the method that could introject the national symbol and modern city, proceeding with traditional building and village and combining the reality in order to embody national characteristic, accelerate the development of modern city and suffice the request of modernization
摘要該文論述了恩施清江風情園實際項目的設計過程中，從地區傳統民居與聚落入手，結合當地的實際情況，深入分析在現階段中小城市發展中，傳統建築與現代城市結合的難點，探討在現階段地區傳統標志性建築與現代城市的整合方式，以期達到即能體現地區特色又能促進城市發展，滿足城市現代化進程的要求。Furthermore, establish relationship between people and traditional architecture, and then found livability and viability living area. the life style and habitation of people whom living there from early 20th century to nowadays be parts of history, while we do n ' t value it
論文立足於正確理解七賢莊地區的歷史、人文特色和建築魅力，建立人與傳統建築的聯系，尋求現代生活與傳統院落融合的切入點，實現地區的可持續發展。Luang prabang is an outstanding example of the fusion of traditional architecture and lao urban structures with those built by the european colonial authorities in the 19th and 20th centuries
瑯勃拉邦的古城反映了19至20世紀歐洲殖民者建造的傳統建築與城市結構相融合的風格。The museum is originally the former tai po market station built in 1913. it is the only railway station constructed in traditional chinese style at that time and has been declared as monument
博物館的前身是1913年建成的舊大埔墟火車站，是當時唯一以中國傳統建築風格興建的火車站，現已成為法定古跡。As a syncretism of the elite of chinese traditional architecture art and external culture, chinese ancient pagoda is an outstanding representative of ancient high building
中國的古塔融合了外來文化與中華傳統建築藝術的精華，是我國古代高層建築的傑出代表。There are two tracks for the modern educational architecture in chengdu, one is the changdu native self - built architecture, the developing course is to inherit the traditional architecture style and improve it at first, then growing to take in and accept the advanced western educational architectural styles, the other track is that the western churches, entering chengdu from the coastline area, built schools and brought new architectural styles, the development of the religious school buildings is to absorb the native architectural signs, elements and try to combine with the native style
成都近代教育建築有兩條發展軌跡，一是國人自辦的成都本土教育的建築，它們發展軌跡是由最初對傳統建築的沿襲與改造，而後逐步發展到對于西方先進的教育建築類型的接納和吸收的過程；另一，近代西方教會勢力由沿海地區西進而來，他們興辦的學校，給成都帶來新的教育建築類型，教會學校建築的發展是逐漸吸收本地建築符號、元素，試圖與當地建築風格相融合的過程。As a traditional type of occidental architecture with the special cultural meanings, the church architecture faces many problems in relation to culture, tradition, region and emotion in china
摘要教堂作為特定文化內涵下的西方傳統建築類型，在國內的建設必然面對文化、傳統、地域、情感等諸多問題。In many city, traditional architecture ' s environment have been thorough destroyed, the city ' s local color and cultural tradition almost comedown. lead the city ' s traditional space lose and the culture rupture, and that the same environment visualize
在許多城市，傳統建築環境遭到嚴重的破壞，城市的地方特色和文化傳統喪失殆盡，將導致城市傳統空間的喪失和文化的斷裂，而代之的是各地所見雷同似曾相識的環境形象。At the same time, the main feature of structure on atria is a floor opening or series openings connecting two or more stories. this structure feature has challenged the traditional smoke control technology, which is the concept of floor - to - floor compartmentation, adopted in tradition buildings
但是中庭建築在豎直方向上連續貫通數層的結構特點，卻向傳統建築設計中所採用的水平分區、垂直分隔的防排煙措施提出了挑戰。And by means of classification of subjects, we may find their success and fault in the design so that we can integrate theory with practice to ensure the realization of the inheritance and innovation. chapter five explains that the ideology of sustainability such as resources preserving has been crucial in housing design. by the study of design practice of several typical works in the domestic or the foreign, the author tries to explore an ecological design method in the traditional building which is fit for nature and combine it with modern housing design method, so as to obtain a design theory of sustainable housing and its essential ecological adaptability
第4章是從建築文化繼承與創新的角度出發，以後現代建築風格流派的發展為研究對象，並結合從具體建築實例中歸納設計手法的種類，通過對其武漢理工大學碩士學位論文符號語言特徵予以闡述，進而理清其脈絡與結構、分析其基本特徵，試圖從后現代建築對于傳統建築符號語言的沿襲與發展這一全新角度來重新審視現代城市居住建築的成功與不足，以期力求從理論和實例的結合中找出居住建築可持續發展的一般規律。Traditional architecture in beijing is introverted in style, with emphasis on the enclosing walls
北京的傳統建築風格比較內向，都很重視圍墻。It is a resplendent pearl that the traditional threshing ground likes to be in siduman traditional architectures of china. most of them are based on both the unique natura ! enviroment and the rich social and historic intention. and also on the basis of humanities. they have their manifestation by means of their external structures
四川傳統場鎮是四川傳統建築文化寶庫中一顆璀燦的明珠，它建立在四川獨具特色的自然環境以及內涵豐厚的社會歷史和人文積淀的基礎上，通過豐富多彩的外在結構形態表現出來。While traditional buildings are introverted in style, modern ones are extroverted
傳統建築比較內向，而現代建築卻比較外向。At first, an integer construction principle is built including the integer harmonious principle on the region lay, the compact and whole principle of good city form on the community lay, suitable density and fit plot area, the humanness principle that incarnates man being principal part in the community, attitude to traditional town and traditional architecture etc. afterwards, some problems about the organization framework of
首先，我們確立了一個整體建構原則。包含區域層面上的整體協調原則，社區層面上的緊湊、整體的城市形態原則，適當的密度和適合的用地規模，社區中「人」的主體地位的人性化原則，對我國傳統的城鎮與傳統建築類型採取的態度等幾個方面的內容。Through analysis of problems presently existing in china ' s modern architectural design ， and comparison between the eastern and western concept of inheritance and development of traditional architectural culture ， this paper sets forth its position on the imperativeness of protecting and inheriting the traditional architectural culture along with its innovation in modern architectural design in china
本文通過對一些中國現代建築發展存在問題的分析， ，對中、西方傳統建築文化繼承與發展的討論，提出中國現代建築創作中應增強傳統意識，注重傳統文化的保護、繼承與創新的觀點。分享友人