傳聞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànwén]
傳聞 英文
1. （流傳） it is said; they say2. （流傳的事情） hearsay; rumour; talk
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  1. There is a rumour afloat that you are thinking of peace

    有傳聞說，您要求和。
  2. But it ' s hard because there ' s only anecdotal evidence about you

    這門課很難，因為關於你的證據僅限於傳聞
  3. The theory relies more on anecdotal evidence than genuine statistics

    這理論依據的都是一些傳聞中的證據，而不是確實的統計數字。
  4. The palace was a little less than it sounded, a narrow palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone.

    那些大廈比傳聞的小些，帕拉底奧式的門面很狹窄，石階上長滿苔蘚，陰暗的拱廓用粗琢的石頭建成。
  5. The story itself was a canard deliberately invented by the armenians.

    這個傳聞本身就是亞美尼亞人有意虛構的謊報。
  6. I have heard whispers that the firm is likely to go bankrupt.

    我聽到傳聞說公司很可能要破產。
  7. Mrs barry : i have heard so much about you, mrs hughes

    我聽說了你的很多傳聞，休斯女士
  8. While mrs. brent made coffee and brought out some cake, the grown-ups told all the stories they had ever heard about this monster.

    在布朗特太太沖咖啡與拿餅出來時，大人們都講起他們所聽過有關這怪物的所有傳聞。
  9. Milan midfielder gennaro gattuso has denied that he wants to one day return to former club rangers

    米蘭中場否認了他會有一天轉會流浪者隊的傳聞。
  10. Has resolutely denied rumors of an extramarital affair with a state employee

    堅決否認他與某州政府職員有婚外戀的傳聞
  11. Airlines were shanghai ' s biggest gainers, buoyed by falling oil prices and speculation about merger moves in the industry

    受到石油價格下跌和業內合併傳聞的刺激，航空股是上海股市的最大贏家。
  12. Rumours of the existence of a giant gypsum geode had been circulating among mineral collectors since december

    存在巨大石膏晶洞的傳聞從12月以來就在礦物收藏家之間不脛而走。
  13. I speak not from hearsay.

    我可不是根據傳聞這樣講的。
  14. That had not been hearsay.

    這可不是傳聞。
  15. The localization of the electronic evidence and development of the rule of hearsay evidence

    電子證據的定位與傳聞證據規則的發展
  16. 5. direct and word principle must be implemented. the hearsay evidence must be restricted, and the of cross inquiry must be established

    （五）貫徹直接言辭原則，嚴格限制傳聞證據，確立交叉詢問規則。
  17. This paper gets following conclusion : first ： witness should be the people who know the fact and attest in the court or supply the evidence to the party or the court and the witness is different from the party and appraiser. witness should include unit and expert witness. but this paper does n ' t agree with the dual station in the litigation, but accept hearsay evidence

    本文得出的結論有以下幾點：第一：證人應該是指「了解案件事實，並出庭作證或向當事人及人民法院提供證詞的第三人」 ，區別于鑒定人，但把單位、專家證人納入我國證人的種類，對于訴訟中的雙重身份不予承認，但對于傳聞證據則予以採信。
  18. In the 2003 criminal procedure law amendment, medical literatures and cpgs are considered as exceptions of hearsay rules and can be used as evidence in the courts

    而隨著刑事訴訟結構引進了傳聞法則及其例外的規定，將學術著作及論文認定為傳聞證據的例外。
  19. Kau chung lam raymond and tsu chi ling ng cheuk hai learn the martial arts tricks in the " immortality routine " by chance. they suddenly become the most wanted people in the martial world. luckily, they are always saved by a nun sze fei huen tong leila

    江湖傳聞長生訣是打開楊公寶庫的關鍵，寇仲林峰及徐子陵吳卓羲卻在無心插柳下練就長生訣武功，以致被各方人物追殺，猶幸在危急關頭，總得到慈航凈的師妃暄唐寧相救。
  20. Also there ' s this rumor going around that i ' m a lesbian

    另外還有傳聞說我是同性戀
分享友人
分享到 Line

分享到臉書