傳諸後世 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànzhūhòushì]
傳諸後世 英文
transmit to posterity; be transmitted to future ages
  • : 傳名詞1 (解釋經文的著作) commentaries on classics 2 (傳記) biography 3 (敘述歷史故事的作品)...
  • : Ⅰ形容詞(眾; 許多) all; every; various Ⅱ介詞[書面語] (「之於」或「之乎」的合音) at; to; from Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  1. Traveler justine shapiro begins her stay in one of the world ' s gastronomic erters learning the secrets of french haute cuisine. the following day she takes in the sites on foot before enjoying a traditional parisian cabaret. after an expensive shopping trip she spends her final day taking in the famous galleries and museums ending at the louvre, home of the mona lisa

    在本輯節目中,我們將與賈思汀?夏皮羅一起徙步瀏覽這個充滿魅力的現代大都市,我們將在巴黎一所界級烹飪中心學習法式大紫色的烹飪秘訣,在巴黎美麗迷人的夜空下享受統盛大的歌舞表演,在經歷完一次昂貴而刺激的瘋狂購物之,細細參觀市區著名的畫廊與博物館,最進入蒙娜麗莎的故鄉- - -舉聞名的盧浮宮,一睹界藝術珍品的真實面目。
  2. There remain, however, numerous difficult points regarding this source, due to the limitations of the oral tradition upon which it was based, and also to the influence of chinese political culture on later descendants of tuoba who were trying to reconstruct their own early history

    但是,由於它所采口史的敘事特徵及其限制,也由於建立北魏之的拓跋族在追述其先歷史時所受到的中原統政治文化的影響,這篇歷史資料包含著多難解之處。
  3. His work must be preserved for posterity

    他的作品當傳諸後世
  4. In 1997 when hong kong was to go back to china, patrick, inspired by the turning of history, decided to come out from his long retreat and go back to his battlefield in china. in 1999, patrick convinced the chinese people s institute of foreign affairs to participate in organizing an international forum entitled china and the world in the 21 st century, and in january 2000, patrick founded the sino international foundation ltd., a non - profit making entity, limited by guarantee, to carry out the project

    這就是我一直要拍攝介紹中國紀錄片集的原因,也是我要搞這類國際會議的目的,我已年逾耳順,個人一生成敗得失,不用蓋棺,大概已可論定,只希望能用有生余年,多做幾件事,有一分光,發一分熱,把一直計劃要拍的幾套中國的紀錄片集拍完,傳諸後世,讓外國人對中國,有更深的了解,也了卻個人當年的心愿。
分享友人