傾瀉而下 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngxièērxià]
傾瀉而下 英文
pour down
  • 瀉 : 動詞1. （很快地流） flow swiftly; rush down; pour out 2. （腹瀉） have loose bowels; have diarrhoea
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 傾瀉 : come down in torrents; pour; flow out; flood
  1. Avalanches rushed down.

    崩坍的冰雪傾瀉而下。
  2. Stephen, still trembling at his soul s cry, heard warm running sunlight and in the air behind him friendly words. - dedalus, comedown, like a good mosey

    斯蒂芬依然由於靈魂的呼喚而渾身發顫，聽到了傾瀉而下的溫煦陽光以及背後的空氣中那友善的話語。
  3. Surprisingly, the results indicate that most of the energy released by the infalling gas goes, not into an outpouring of light as is observed in many active galactic nuclei, but into jets of high - energy particles

    令人吃驚的是，結果表明，與大多數活動星系核不同，下落氣體釋放的大部分能量並沒有作為光輻射傾瀉而出，卻是注入到了高能粒子噴流中。
  4. Overhead ventilator extracting daylight gives to life natural spirit, brings more vigour and add color, natural light shooting at right angles pour down, belong to class ' s honour line of sight

    可采天光的天窗，為主人生活采納自然靈蘊，更富活力與生色，直射大自然光傾瀉而下，成為階層的尊屬視線。
  5. The waters that poured down from the surrounding mountain gullies were held in the reservoir

    從四周山溝里傾瀉而下的洪水都攔蓄在水庫里了。
  6. Quite different from the long lake, feilongpu has another type of view : with a drop of 88 meters, the water falls from the precipices and cliffs, like rains fallign down from clouds. the roaring sound produced from the waterfalls trembles the hills and rivers, making a grand view before visitors

    飛瀑又是另一番景象，滔滔的江水以傾雲翻雨之勢，雷霆萬鈞之力，從88米高的懸崖峭壁傾瀉而下，其勢如九天銀河跌落，轟鳴的聲音氣壯山河，蔚為壯觀。
  7. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky

    黎明一定會到來，黑暗也終會消隱，你的聲音將劃過，從金色泉涌中傾瀉而下。
  8. Riding on a raft and reaching its foot, three sections of falls pour down directly like flying dragon turning around and going to the mountain from here

    坐上竹排到達它的腳下，三段瀑布傾瀉而下，如飛龍轉身般從這里走進大山的嗎？
  9. Suddenly the soft breeze changed. it bagan to blow wildly. the sky darkened. rain bagan to fall. the fisherman ' s boat was seized by the wind and whirled around

    然而一轉眼一切都變了- - - - - - -先前輕柔的風變得瘋狂起來，天空開始暗下來，雨傾瀉而。老漁夫的小船在風雨中飄搖。
  10. You will ride on the famous tour boat “ maid of the mist ” to take an up close view of this most majestic waterfall of the world

    並安排搭乘霧中少女號，在以二百英?落差造成了世界奇景的尼加拉瀑布，面對澎拜的河水以雷霆萬鈞之勢傾瀉而下，水柱奔騰的雄偉景色，令人嘆為觀止。
  11. Recalling the static forces that helped form the solar system in its earliest stages, thousands of tiny steel balls cascade through

    在靜電景觀中，成千上萬顆小鋼珠如瀑布般傾瀉而下，產生電荷，模擬太陽系形成初期的靜電力量。
  12. Recalling the static forces that helped form the solar system in its earliest stages, thousands of tiny steel balls cascade through static landscape

    在靜電景觀中，成千上萬顆小鋼珠如瀑布般傾瀉而下，產生電荷，模擬太陽系形成初期的靜電力量。
  13. Light pours down through the skylighted ceiling and is reflected off the white marble floor and white walls.

    陽光透過玻璃頂棚傾瀉而下，與白色大理石地板，白色墻壁交相輝映。
  14. Suddenly the clouds united over their heads, and driving rain set full in their face.

    這時雲塊突然在她們頭上集結成團，驟雨傾瀉而下，直淋到她們臉上。
  15. Then when you take your tent away, the earth will not be left naked and the rain will not flow down with all the earth. and later we will have mountains no more

    而且當帳篷拆掉以後，土壤也不會因為裸露出來而被傾瀉下來的雨水沖刷掉，不然以後我們就沒有山了。
  16. Iguazu falls is located on the border of brazil and argentina in south america. the iguazu river plunges into more than 200 waterfalls and is four times wider than niagara

    洶涌而下的伊瓜蘇河水傾瀉出200多條瀑布，而瀑布的總闊度比尼亞加拉瀑布大四倍。
  17. Nevertheless, sediment continues to pour down from the mountainside because of poorly planned road excavations

    然而因為公路挖掘規劃拙劣，泥沙繼續從山上傾瀉而下。
  18. The cascade falls over a tall cliff

    瀑布從高高的懸崖上傾瀉而下。
  19. Flood water is discharged through the sluice on the three gorges dam on june 19, 2007

    2007年6月19日隨著三峽大壩的泄洪，滯留了多天的洪水傾瀉而下。
  20. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking though the sky

    黎明必將到來，黑夜終將消逝，你的聲音一定會劃破夜空，如金色的溪流般傾瀉而下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書