僅此一次 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐncǐyīcì]
僅此一次
英文
just for once = for this once = for this once-
The fresh, springlike yellow of these tourmalines is clear and pure and has just a very fine hint of green
驚喜不僅如此,這一次碧璽帶給人們一個期待已久的好消息:I m not a doctor only ; i m a magistrate ; and if i catch a breath of complaint against you if its only for a piece of incivility like to - night s, i ll take effectual means to have you hunted down and routed out of this
我不僅僅是個醫生,我還是一名地方法官,如果我聽到一句對你的控告,哪怕只是像今晚這樣的一次無禮,我都將為此而採取有效措施,追捕並找出你。我想話說到這兒已經足夠了。 」If the quintic term lies in the first terms, the unperturbed system is a quintic nonlinear schrodinger ( qnls ) equation and the cqs equation is not a near integrable systems, it only can be considered a perturbation of hamiltonian system
若五次項置於主項位置,即未擾動系統是一個五次非線性schr ( ? ) dinger ( qnls )方程,此時的cqs方程不再是近可積系統,而僅是一個hamiltonian系統的擾動。10 i have seen her but once. and i shall not forget that face
我們只有過一面之緣。但僅此一次,就讓我永世難忘。Each member shall have one vote only and there shall be no voting by proxy ; provided that in the case of an equality of votes the president shall have a second or casting vote
每一社員僅有一次表決權,此表決權須由本人出席使用,不得委任代表行使。如票數相等,社長得投第二票或決定票。Sampras, for perhaps the only time in his life, tried to use his influence
桑普拉斯可能是他生命中僅此一次的的使用他的影響力。Both sides seemed affected by the wholesale changes with only one shot on target in the opening period. teale ' s low free kick forced a diving side from visiting goalkeeper manuel almunia while freddie ljungberg missed a good chance at the other end, spooning a 12 - metre shot over the crossbar
由於兩隊在陣容上都做了比較大的調整,因此雙方在開賽以後似乎都受到一些影響,在開局階段雙方射中門框的次數僅有一次。Please note that in the event that the nbsa does not accept the week 15 test as equivalent then the students who commence the may or october 2007 arntp will complete an oet - nursing version in week 15 and the tuition fees ( au $ 11, 000 ) will cover the cost of this test ( once only )
注意,如果nbsa不接受15周英語測試的方式,那麼在2007年5月或10月開學的arntp學生,將要學習oet護理版課程本並且學費( 11 , 000澳幣)將包含此考試費用(僅此一次) 。As a special accommodation, we agree to your d / p payment terms, but only for once
作為通融,我方同意你方採用付款交單方式,但僅此一次。As a special accommodation , we are agree to your dp payment terms, but only for once
作為特別的讓步,我們同意你們dp付款方式沒,但僅此一次。This was our only exposure to the complexities of the middle east.
我們面臨中東的復雜局面,決不僅僅是只此一次。For once, it was the opposition that did both
僅此一次,做的人是反對派兩者的。Ray, for once, i ' m doing something for me
雷,僅此一次,我是為我自己做了一件事兒I will answer your question for once and for all
我回答你的問題僅此一次。Ok. just this once. - yeah
好吧,僅此一次-好呀!This is it. this is actually happening. what do you think is interesting
因為生命僅此一次任何事情,不管是有趣的You have been the one
僅此一次,僅此一個。I mean, this is it
因為生命僅此一次You know, for once, i wish you would just grow up and be like a real dad
你知道的,僅此一次,我希望你能長大,真正的做個父親Ok, just this once
好吧,僅此一次分享友人