償債基金費用 的英文怎麼說

中文拼音 [chángzhàijījīnbìyòng]
償債基金費用 英文
sinking fund expense
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 償債 : pay a debt償債基金 [經] sinking fund; 償債能力 debt paying ability; liquidity
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. In order to enhance debt solvency, we should adjust charge rate, the position of toll station and charging ways and means. the establishment of discharge fund and prompting and obligation mechanism, financial management and budget control is beneficial to the improvement of debt solvency too. about new project of toll road, we must plan in detail and strengthen construction cost control ensuring favorable debt solvency of toll road

    對現有的收費還貸公路，通過調整收費標準，合理布局收費站點，改革收費方式、實施電子收費，建立平衡還貸基金、實施收費激勵與約束機制，加強財務管理，完善全面預算控制等手段提高湖北省收費還貸公路的償債能力；對今後新開工建設的收費還貸公路項目，用產品生命周期成本理論論證了公路規劃的極度重要性，說明公路項目應該做到事前科學合理規劃布局，建設過程中加強成本管理，控制建設成本，加大政府投入，以保證通車后的償債能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書