償債 的英文怎麼說

中文拼音 [chángzhài]
償債 英文
pay a debt償債基金 [經] sinking fund; 償債能力 debt paying ability; liquidity
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  1. A critical review of betterment on analytic index of repaying ability

    企業償債能力分析指標的改進
  2. This paper has following main views : according to the contract benefited to the third party : firstly the third party gets rights to demand debtor performing the duty. secondly creditor has rights to ask debtor to perform his duty to the third party, and if debtor does n ' t perform his duty, creditor also has rights to claim for compensating his loss resulted from debtor. thirdly debtor can use the rights of counterplea derived from the contract to oppose the third party

    本文的主要觀點有：在為第三人利益合同中，第三人擁有直接請求債務人履行債務的權利；債權人同時享有請求債務人向第三人履行債務的權利，債權人對因可歸責于債務人的事由而對自己所造成的損害有權請求賠償；債務人可以合同所產生的一切抗辯來對抗因合同受益的第三人。
  3. This statutory guideline specifies the hkma s approach to recognising perpetual subordinated debt and paid - up irredeemable cumulative preference shares as supplementary capital, including instruments that carry special features such as call options and step - ups. relevant amendments to the third schedule to the banking ordinance were gazetted in december 2002

    這份法定指引說明金管局就接受永久后償債項及繳足股款的不可贖回可累積優先股（包括附有償還或贖回權及遞升安排等特性的票據）列入附加資本所採用的模式。
  4. The companies ( amendment ) ordinance 1999, which came into operation on november 11, introduced a new statutory procedure to deregister solvent defunct private companies

    《 1999年公司（修訂）條例》已於十一月十一日實施。該條例引入新的法定程序，把不營運但有償債能力的私人公司的注冊撤銷。
  5. In analyzing the research of branch companies performance evaluation of ningxia yinqi group, pointed out the disadvantages and inelasticity of " production value and output " branch companies performance evaluation system type, and also pointed out the solution was establishing the type of " financial and developing " system, which was fit for the stratagems and the organize changing of the group. based on this, the qualitative and quantitative evaluation system and methods on financial benefit, asset operating, sinking ability and developing ability have been built. the system closely centered on the stratagem of subsistence, development and accrual combining with the influences of the performance

    在建立下屬企業績效評價體系和方法的過程中，緊緊圍繞企業生存、發展、獲利的戰略目標要求並結合企業績效的實際影響因素，提出了以財務效益、資產運營、償債能力和發展能力為主導的定性和定量評價相結合的評價體系和方法，在評價指標的選取上做到互相補充，在評價方法上建立從單一評價到綜合評價直至形成整體評價的方式，在定性評價上採取了絕對數、相對數和相互對比評價的方法，在定量評價上結合層次分析法（ ahp ）等相關評價方法的基礎上建立了綜合評價模型，適合於計算機軟體處理數據以提高評價工作效率。
  6. Economic opportunity : we especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life ; in the rural districts of the south this amounts to peonage and virtual slavery : all over the south it tends to crush labor and small business enterprises ; and everywhere american prejudice, helped often by iniquitous laws, is making it more difficult for negro - americans to earn a decent living

    謀生機會：我們對于經濟生活中被剝奪平等機會，尤其不滿；在南部鄉村，這種不平等發展為勞役償債和實際上的奴役制；在整個南部，它趨于擠垮勞方和小型企業；在各地，往往在不公正的法律支持下，美國人的偏見使美國黑人要想獲得象樣的生活水平更為困難。
  7. There are three parts in the article. the beginning is the summary about especial credit risk in city commercial bank management. at first, via the data explains that the loan object of the city commercial bank mainly concentrates small enterprises, then discusses why the city commercial bank concentrates this lay, then further via the small enterprise livability, compensative resource, the finance

    首先，通過調查所得的數據說明了城市商業銀行的貸款對象主要集中於小企業這個層次，然後詳細論述了城市商業銀行為什麼會將貸款對象主要集中在這個層次，再進一步通過對小企業存活率、償債來源、財務管理狀況、管理者素質等方面的分析，說明了為什麼將貸款對象集中於小企業會極大的增大城市商業銀行的貸款信用風險。
  8. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  9. So genuine credit system or transaction system does n ' t appear. only on the basis of the independent property owners or property subject can come into being the genuine credit activities, be set up real credit system and form the real credit system, then be produced the real financial market. 2

    只有在借貸雙方都是擁有獨立財產或掌握真正的財產所有權的獨立財產所有者或產權主體的基礎上，才能產生真正的信用活動，才能構建真正的信用制度，才能真正形成及時償債或按期還本付息的信用準則，並在此基礎上產生真正的金融市場。
  10. Redemption fund or sinking fun

    償債基金
  11. Not pay off debt perhaps is not offerred assure, the company does not get amalgamative, schism

    不清償債務或者不提供擔保的，公司不得合併、分立。
  12. Continual redemption sinking fund

    連續償債基金
  13. Sinking fund provision

    證券的償債基金條款
  14. Accumulative sinking fund

    累積償債基金
  15. Consolidated sinking fund

    統一償債基金
  16. Cumulative sinking fund

    累積償債基金
  17. Bond sinking fund

    償債基金
  18. Sf sinking fund

    償債基金
  19. A node analysis of short - term solvency

    淺談企業短期償債能力分析中的幾個結合點
  20. Apparent financial solvency

    表面償債能力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書